et les vannes de sécurité, et il est recommandé d'utili-
ser des vannes réglées pour se déclencher lorsque la
pression maximale d'exercice autorisée est atteinte.
5.5.5 Pompe de recirculation
(Fig. 8)
La condensation de la vapeur d'eau contenue dans
les fumées d'évacuation de la chaudière (conden-
sats) se produit quand la température de l'eau de
retour est inférieure à 55°C et est importante surtout
pendant le démarrage le matin, quand la chaudière
a été arrêtée toute la nuit. La condensation est acide
et corrosive, et avec le temps elle attaque les tôles
de la chaudière. Et il est donc souhaitable d'adopter
une pompe de recirculation, avec fonction d'anti-con-
densation, installée entre les raccords de départ et
de retour, en amont de l'éventuelle vanne mélangeu-
se. La pompe doit assurer, pendant les périodes de
fonctionnement de l'installation, un débit compris
entre 20 et 30% du débit total; elle doit assurer une
température de retour pas inférieure à 55°C, alors
que la hauteur de refoulement nécessaire est mode-
ste car elle ne doit surmonter que la résistance de la
chaudière et des vannes. Pour mesurer la tempéra-
ture réelle de retour installation dans le but de com-
mander la pompe anti-condensation ou pour gérer
des fonctions de mise en régime dans des systèmes
de régulation thermique, il est nécessaire de prévoir
un doigt de gant porte-sonde à positionner à une
distance équivalente à 3÷5 diamètres du tuyau de
retour en amont du point de raccord hydraulique.
5.6 Porte avant ouverture et réglage
Pour les modèles
PREXTHERMI RSH 80÷1300
le montage des charnières, la fixation et l'inver-
sion de l’ouverture de la porte se font selon la fig.
9. Les opérations nécessaires sont les suivantes:
- La porte est dotée de quatre étriers (pos. 3)
et charnières identiques.
- Pour établir le sens d’ouverture DROITE ou
GAUCHE, dévisser l’écrou (pos. 7), dévisser et
retirer l’écrou (pos. 6) DROITE ou GAUCHE
pour obtenir ainsi le côté d’ouverture de la porte.
- Le réglage en hauteur de la porte s’effectue
avec l’écrou (pos. 2); une fois le réglage ter-
miné, bloquer enfin avec les écrous (pos. 1).
- Le réglage longitudinal s’effectue avec la vis
(pos. 8).
Légende
(Fig. 9)
1
Ecrou de fixation
2
Ecrou de support/réglage porte
3
Etrier charnière
4
Axe charnière
5
Vis charnière
6
Ecrou de fixation charnière
7
Ecrou de fixation
8
Vis et écrous de fixation/réglage étrier
charnière
Pour les modèles
PREXTHERM RSH
1600÷2600
le montage des charnières, la fixa-
tion et l'inversion de l’ouverture de la porte se
font selon la fig. 10.
Les opérations nécessaires sont les suivantes:
- La porte est dotée de quatre charnières iden-
tiques (pos. 3).
- Pour établir le sens d’ouverture DROITE ou
GAUCHE, dévisser l’écrou (pos. 7), dévisser et
retirer l’écrou (pos. 6) DROITE ou GAUCHE pour
obtenir ainsi le côté d’ouverture de la porte.
- Le réglage en hauteur de la porte s’effectue
avec l’écrou (pos. 2); une fois le réglage ter-
miné, bloquer enfin avec les écrous (pos. 1).
Légende
(Fig. 10)
1
Ecrou de fixation
2
Ecrou de support/réglage porte
3
Etrier charnière
4
Axe charnière
5
Vis charnière
6
Ecrou de fixation charnière
7
Ecrou de fixation
5.7 Montage du brûleur
(Fig. 11)
Le montage du brûleur sur la porte de la chaudiè-
re doit garantir une parfaite étanchéité aux pro-
duits de la combustion. Lorsque le brûleur est
installé sur la chaudière, l'espace entre la tuyère
du brûleur et le matériau réfractaire de la porte
doit être rempli avec le matelas céramique (A)
fourni avec la chaudière. Cette opération évite la
surchauffe de la porte qui autrement se déforme-
rait irrémédiablement. Les raccordements du
combustible au brûleur devront être placés de
façon à permettre l'ouverture complète de la porte
de la chaudière lorsque le brûleur est installé.
RSH
L min. (mm)
L max. (mm)
S
80-90
230
300
172
130-250
250
320
192
350-450
290
360
218
500-700
320
390
239
800-900
320
390
248
1300
340
410
262
1600
340
470
262
2000-2600
350
480
272
5.8 Raccordement viseur contrôle flamme
(Fig. 12)
Le viseur contrôle flamme est muni d'une prise
de pression (1) à raccorder à l'aide d'un tube de
silicone ou de cuivre à la prise sur le brûleur (2).
Cette opération permet à l'air soufflé par le venti-
lateur de refroidir la vitre viseur et l'empêcher de
noircir. Le non raccordement du tube du viseur
peut provoquer la rupture de la vitre du viseur.
5.9 Montage habillage mod. 80÷1300
Ordre de montage (Fig. 13)
a) Positionner les panneaux latéraux droit et
gauche (pos. 1-2) en les accrochant au sup-
port (pos. 13). Pour déterminer lequel des
deux côtés est le droit ou le gauche, se référer
au trou sur la plaque passe-câbles (pos. 6) qui
doit être tourné vers l'avant de la chaudière.
b) Fixer le panneau commandes au panneau
supérieur (pos. 3).
c) Poser le panneau supérieur droit (pos. 3)
équipé du panneau de commandes, sur le
panneau latéral (pos. 1) muni de ressorts,
chevilles et écrous (pos. 10-11-12).
d) Insérer dans les gaines les bulbes des instru-
ments comme indiqué Fig. 20 et raccorder
électriquement le panneau de commandes à
la ligne d'alimentation, au brûleur et aux
éventuelles pompes, etc. Il est recommandé
d'insérer les sondes jusqu'au fond des doigts
de gant pour améliorer le contact. Bloquer
ensuite les capillaires avec les pinces.
Refermer le couvercle du tableau électrique,
faire passer la fiche du brûleur à travers la
plaque latérale (pos. 6) et bloquer le câble
avec le passe-câble fourni. Fixer la plaque
(pos. 6) avec les vis (pos. 7).
e) Monter le panneau supérieur gauche (pos. 4)
au panneau latéral gauche (pos. 2) muni de
ressorts, chevilles et écrous (pos. 10-11-12).
f) Insérer dans les gaines les bulbes des instru-
ments voir fig. 13-20 et raccorder électrique-
ment le panneau de commandes à la ligne d'ali-
mentation, au brûleur et aux éventuelles pom-
pes etc. Il est recommandé d'insérer les sondes
jusqu'au fond des doigts de gant pour améliorer
le contact. Bloquer ensuite les capillaires avec
les pinces. Refermer le couvercle du tableau
électrique, faire passer la fiche du brûleur à tra-
vers la plaque latérale (pos. 9) et bloquer le
câble avec le passe-câble fourni. Fixer les pla-
ques (pos. 9) avec les vis (pos. 10).
g) Monter le panneau supérieur (pos. 6) sur le
panneau latéral (pos. 3) muni de ressorts,
chevilles et écrous (pos. 14-15-16).
h) Monter le panneau postérieur (pos. 8) sur la
chaudière à l'aide des vis (pos. 13) avec les
écrous (pos. 14).
i) Monter le panneau antérieur (pos. 5) sur la porte
à l'aide des vis (pos. 8) et des écrous (pos. 9).
l) Fixer la plaque d'identification de la chaudière
voir chap. 1.4 après avoir nettoyé et dégrais-
sé l'endroit avec un solvant adapté, et la col-
ler en appuyant bien. Ne pas enlever la pla-
que car il serait difficile de la recoller.
La plaque se trouve dans l'enveloppe des
documents.
5.10 Montage habillage mod. 1600÷2600
Ordre de montage (Fig. 14)
a) Positionner les panneaux latéraux (pos. 1-2 et
3-4) en les accrochant aux supports (pos. 19).
b) Positionner les panneaux latéraux supérieurs
droits (pos. 5-6), puis gauches (7-8 en les
accrochant aux supports de la chaudière
(pos. 19) et à la traverse (pos. 18).
c) Fixer le panneau de commandes sur le pan-
neau supérieur droit (pos. 5).
d) Poser le panneau supérieur (pos. 5) équipé
du panneau de commandes, sur le panneau
latéral (pos. 1) muni de ressorts, chevilles et
écrous (pos. 15-16-17).
e) Insérer dans les gaines les bulbes des instru-
ments comme indiqué Fig. 21 et raccorder
électriquement le panneau de commandes à la
ligne d'alimentation, au brûleur et aux éventuel-
les pompes, etc. Il est recommandé d'insérer
les sondes jusqu'au fond des doigts de gant
pour améliorer le contact. Bloquer ensuite les
capillaires avec les pinces. Refermer le couver-
cle du tableau électrique, faire passer la fiche
du brûleur à travers la plaque latérale (pos. 11)
et bloquer le câble avec le passe-câble fourni.
Fixer la plaque (pos. 11) avec les vis (pos. 12).
f) Monter le support (pos. 18).
g) Monter les panneaux supérieurs (pos. 5-6-7-
8) en les accrochant aux panneaux latéraux
(pos. 1-2-3-4) munis de ressorts, chevilles et
écrous (15-16-17).
h) Monter les panneaux antérieurs (pos. 9-10)
sur la porte antérieure à l'aide des vis (pos.
14) et des écrous (pos. 13).
i) Fixer la plaque d'identification de la chaudière
voir chap. 1.4 après avoir nettoyé et dégrais-
sé l'endroit avec un solvant adapté, et la col-
ler en appuyant bien. Ne pas enlever la pla-
que car il serait difficile de la recoller.
La plaque se trouve dans l'enveloppe des
documents.
- 28 -
Summary of Contents for PREXTHERM RSH 1100
Page 1: ...PREXTHERM RSH Caldaie ad Altissimo Rendimento Very high efficiency boilers...
Page 2: ......
Page 110: ...6 4 17 110 Fig 17 1 2 1 2 2...
Page 112: ...160 8 3 112 9 O C BAH E 9 1 9 2 300 9 3 9 4 19 1 2 3 4 5 6 9 5 1 30 2 3 9 6 9 7...
Page 113: ...113 RU...
Page 115: ...Fig 5 Fig 4...
Page 116: ...Fig 7 Fig 8 3 5D D Fig 6...
Page 117: ...Fig 9 1 2 3 4 5 6 7 Fig 10...
Page 118: ...Fig 12 L A Fig 11...
Page 120: ...Fig 15 C B A C Fig 16 5 4 3 2 1 14 13 12 6 7 8 1011 9 Fig 18...
Page 121: ...Fig 19...
Page 122: ...Fig 20 Fig 21...
Page 123: ......