DOMIproject F 24 D
63
UA
cod. 3540V401 - 05/2012 (Rev. 00)
Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ
ɩɨɬɭɠɧɨɫɬ
i
ɨɩɚɥɟɧɧɹ
Ⱦɥɹ
ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ
ɩɨɬɭɠɧɨɫɬ
i
ɨɩɚɥɟɧɧɹ
ɜɫɬɚɧɨɜ
i
ɬɶ
ɤɨɬɟɥ
ɜ
ɬɟɫɬɨɜɢɣ
ɪɟɠɢɦ
TEST (
ɞɢɜ
.
sez. 4.1).
ɇɚɬɢɫɧ
i
ɬɶ
ɤɧɨɩɤɢ
ɨɩɚɥɟɧɧɹ
(
ɞɢɜ
. 3 -
ɦɚɥ
. 1),
ɳɨɛ
ɡɛ
i
ɥɶɲɢɬɢ
ɚɛɨ
ɡɦɟɧɲɢɬɢ
ɩɨɬɭɠɧ
i
ɫɬɶ
(
ɦ
i
ɧ
i
ɦɚɥɶɧɚ
=00,
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚ
=100).
əɤɳɨ
ɧɚɬɢɫɧɭɬɢ
ɤɧɨɩɤɭ
reset
ɬɚ
ɩɪɢɬɪɢɦɚɬɢ
ʀʀ
5
ɫɟɤɭɧɞ
,
ɜ
ɹɤɨɫɬ
i
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨʀ
ɩɨɬɭɠɧɨɫɬ
i
ɡɚɥɢɲɢɬɶɫɹ
ɬ
i
ɥɶɤɢ
ɳɟ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɟ
ɡɧɚɱɟɧɧɹ
.
ȼɢɣɞ
i
ɬɶ
ɡ
ɬɟɫɬɨɜɨɝɨ
ɪɟɠɢɦɭ
ɪɨɛɨɬɢ
TEST (
ɞɢɜ
. sez. 4.1).
4.2
ɉɭɫɤ
ɜ
ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɸ
ɉɟɪɲ
ɧ
i
ɠ
ɭɜ
i
ɦɤɧɭɬɢ
ɤɨɬɟɥ
•
ɍɩɟɜɧɿɬɶɫɹ
ɭ
ɳɿɥɶɧɨɫɬɿ
ɝɚɡɨɜɨɝɨ
ɤɨɧɬɭɪɭ
.
•
ɉɟɪɟɜ
i
ɪɬɟ
ɩ
i
ɞɩ
i
ɪ
ɭ
ɪɨɡɲɢɪɸɜɚɥɶɧɨɦɭ
ɛɚɤɭ
.
•
Ɂɚɩɨɜɧ
i
ɬɶ
ɝ
i
ɞɪɚɜɥ
i
ɱɧɢɣ
ɤɨɧɬɭɪ
,
ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɜɲɢ
ɩɨɜɧɢɣ
ɜɢɩɭɫɤ
ɩɨɜ
i
ɬɪɹ
ɡ
ɤɨɬɥɚ
ɬɚ
ɡ
ɤɨɧɬɭɪɭ
.
•
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
,
ɳɨɛ
ɧɟ
ɛɭɥɨ
ɜɢɬɨɤɿɜ
ɜɨɞɢ
ɜ
ɤɨɧɬɭɪɿ
ɨɩɚɥɟɧɧɹ
,
ɭ
ɤɨɧɬɭɪɚɯ
Ƚȼɉ
,
ɧɚ
ɡ
’
ɽɞɧɚɧɧɹɯ
ɚɛɨ
ɭ
ɤɨɬɥɿ
.
•
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɿɫɬɶ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɟɥɟɤɬɪɨɭɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧɹ
ɬɚ
ɪɨɛɨɬɭ
ɫɢɫɬɟɦɢ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɹ
•
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
,
ɳɨɛ
ɡɧɚɱɟɧɧɹ
ɬɢɫɤɭ
ɝɚɡɭ
ɞɥɹ
ɫɢɫɬɟɦɢ
ɨɩɚɥɟɧɧɹ
ɛɭɥɨ
ɬɚɤɢɦ
,
ɹɤ
ɩɨɬɪɿɛɧɟ
.
•
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
,
ɳɨɛ
ɭ
ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɿɣ
ɛɥɢɡɶɤɨɫɬɿ
ɜɿɞ
ɤɨɬɥɚ
ɧɟ
ɛɭɥɨ
ɥɟɝɤɨɡɚɣɦɢɫɬɢɯ
ɪɿɞɢɧ
ɚɛɨ
ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ
ɉɟɪɟɜɿɪɤɢ
ɩɿɞ
ɱɚɫ
ɪɨɛɨɬɢ
•
ɍɜ
i
ɦɤɧ
i
ɬɶ
ɚɝɪɟɝɚɬ
.
•
ɍɩɟɜɧɿɬɶɫɹ
ɭ
ɳɿɥɶɧɨɫɬɿ
ɤɨɧɬɭɪɭ
ɝɨɪɿɧɧɹ
ɿ
ɜɨɞɹɧɢɯ
ɫɢɫɬɟɦ
.
•
ɉɟɪɟɜɿɪɹɣɬɟ
ɟɮɟɤɬɢɜɧɿɫɬɶ
ɞɢɦɨɯɨɞɭ
ɿ
ɩɨɜɿɬɪɹɧɨ
-
ɞɢɦɨɜɢɯ
ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɿɜ
ɩɿɞ
ɱɚɫ
ɪɨɛɨɬɢ
ɤɨɬɥɚ
.
•
ɉɪɨɤɨɧɬɪɨɥɸɣɬɟ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɿɫɬɶ
ɰɢɪɤɭɥɹɰɿʀ
ɜɨɞɢ
ɦɿɠ
ɤɨɬɥɨɦ
ɿ
ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ
.
•
ɍɩɟɜɧɿɬɶɫɹ
ɭ
ɬɨɦɭ
,
ɳɨ
ɝɚɡɨɜɢɣ
ɤɥɚɩɚɧ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɩɪɚɰɸɽ
ɹɤ
ɭ
ɮɚɡɿ
ɨɩɚɥɟɧɧɹ
,
ɬɚɤ
ɿ
ɭ
ɮɚɡɿ
ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
ɝɚɪɹɱɨʀ
ɫɚɧɬɟɯɧɿɱɧɨʀ
ɜɨɞɢ
.
•
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
,
ɱɢ
ɞɨɛɪɟ
ɤɨɬɟɥ
ɪɨɡɩɚɥɸɽɬɶɫɹ
,
ɜɢɤɨɧɚɜɲɢ
ɞɟɤɿɥɶɤɚ
ɩɪɨɛɧɢɯ
ɪɨɡɩɚɥɸɜɚɧɶ
ɿ
ɜɢɦɢɤɚɧɶ
ɡɚ
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ
ɤɿɦɧɚɬɧɨɝɨ
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ
ɚɛɨ
ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ
ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ
.
•
ɉɟɪɟɜ
i
ɪɬɟ
ɜɢɬɪɚɬɢ
ɩɚɥɢɜɚ
ɡɚ
ɥ
i
ɱɢɥɶɧɢɤɨɦ
ɬɚ
ɩɨɪ
i
ɜɧɹɣɬɟ
ʀɯ
i
ɡ
ɡɧɚɱɟɧɧɹɦɢ
ɭ
ɬɚɛɥɢɰ
i
ɬɟɯɧ
i
ɱɧɢɯ
ɞɚɧɢɯ
cap. 5.
•
ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ
,
ɳɨ
ɛɟɡ
ɡɚɩɢɬɭ
ɧɚ
ɨɩɚɥɟɧɧɹ
ɩɚɥɶɧɢɤ
ɤɨɪɟɤɬɧɨ
ɪɨɡɩɚɥɸɽɬɶɫɹ
ɩɪɢ
ɜ
i
ɞɤɪɢɬɬ
i
ɤɪɚɧɭ
ɡ
ɝɚɪɹɱɨɸ
ɜɨɞɨɸ
.
ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ
,
ɳɨ
ɩ
i
ɞ
ɱɚɫ
ɪɨɛɨɬɢ
ɧɚ
ɨɩɚɥɟɧɧɹ
,
ɩɪɢ
ɜ
i
ɞɤɪɢɬɬ
i
ɤɪɚɧɭ
ɡ
ɝɚɪɹɱɨɸ
ɜɨɞɨɸ
,
ɡɭɩɢɧɹɽɬɶɫɹ
ɰɢɪɤɭɥɹɰ
i
ɣɧɢɣ
ɧɚɫɨɫ
ɨɩɚɥɟɧɧɹ
ɬɚ
ɜɢɤɨɧɭɽɬɶɫɹ
ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
ɫɚɧɬɟɯɧ
i
ɱɧɨʀ
ɜɨɞɢ
.
•
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɿɫɬɶ
ɩɪɨɝɪɚɦɭɜɚɧɧɹ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɿɜ
ɿ
ɜɢɤɨɧɚɣɬɟ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɟ
ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ
(
ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɿɣɧɨʀ
ɤɪɢɜɨʀ
,
ɩɨɬɭɠɧɨɫɬ
i,
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ
,
ɬɨɳɨ
).
4.3
Ɍɟɯɧ
i
ɱɧɟ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
ɉɟɪ
i
ɨɞɢɱɧɢɣ
ɤɨɧɬɪɨɥɶ
ɓɨɛ
ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢ
ɧɚɥɟɠɧɭ
ɣ
ɞɨɜɝɨɬɪɢɜɚɥɭ
ɪɨɛɨɬɭ
ɤɨɬɥɚ
,
ɪɚɡ
ɧɚ
ɪ
i
ɤ
ɮɚɯ
i
ɜɰ
i
ɦɚɸɬɶ
ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ
ɬɚɤ
i
ɩɟɪɟɜ
i
ɪɤɢ
:
•
ɉɪɢɫɬɪɨʀ
ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ
ɿ
ɛɟɡɩɟɤɢ
(
ɝɚɡɨɜɢɣ
ɤɥɚɩɚɧ
,
ɜɢɬɪɚɬɨɦɿɪ
,
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɢ
,
ɬɨɳɨ
)
ɩɨɜɢɧɧɿ
ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɬɢ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
.
•
Ʉɨɧɬɭɪ
ɜɢɜɟɞɟɧɧɹ
ɜɿɞɩɪɚɰɶɨɜɚɧɢɯ
ɝɚɡɿɜ
ɩɨɜɢɧɟɧ
ɦɚɬɢ
ɛɟɡɞɨɝɚɧɧɭ
ɟɮɟɤɬɢɜɧɿɫɬɶ
.
(
Ʉɨɬɟɥ
ɡ
ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɸ
ɤɚɦɟɪɨɸ
:
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ
,
ɪɟɥɟ
ɬɢɫɤɭ
,
ɬɨɳɨ
. -
Ƚɟɪɦɟɬɢɱɧɚ
ɤɚɦɟɪɚ
ɦɚɽ
ɛɭɬɢ
ɳ
i
ɥɶɧɨ
ɡɚɤɪɢɬɨɸ
:
ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ
,
ɩɪɢɬɢɫɤɢ
ɞɥɹ
ɤɚɛɟɥɸ
,
ɬɨɳɨ
)
(
Ʉɨɬɟɥ
ɡ
ɜɿɞɤɪɢɬɨɸ
ɤɚɦɟɪɨɸ
:
ɲɢɛɟɪ
,
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ
ɜɿɞɩɪɚɰɶɨɜɚɧɢɯ
ɝɚɡɿɜ
,
ɬɨɳɨ
)
•
ɉɨɜɿɬɪɹɧɨ
-
ɞɢɦɨɜɿ
ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɢ
ɿ
ɤɿɧɰɟɜɿ
ɩɪɢɫɬɪɨʀ
(
ɨɛɦɟɠɭɜɚɱɿ
)
ɧɟ
ɩɨɜɢɧɧɿ
ɦɚɬɢ
ɩɟɪɟɲɤɨɞ
ɿ
ɜɢɬɨɤɿɜ
•
ɉɚɥɶɧɢɤ
ɿ
ɬɟɩɥɨɨɛɦɿɧɧɢɤ
ɦɚɸɬɶ
ɛɭɬɢ
ɱɢɫɬɢɦɢ
ɿ
ɛɟɡ
ɧɚɤɢɩɭ
.
Ⱦɥɹ
ɨɱɢɳɟɧɧɹ
ɭ
ɪɚɡɿ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ
ɧɟ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɯɿɦɿɤɚɬɢ
ɚɛɨ
ɫɬɚɥɟɜɿ
ɳɿɬɤɢ
.
•
ȿɥɟɤɬɪɨɞ
ɦɚɽ
ɛɭɬɢ
ɛɟɡ
ɧɚɤɢɩɭ
ɿ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɦ
.
ɦɚɥ
. 17 -
Ɋɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹ
ɟɥɟɤɬɪɨɞɭ
•
Ƚɚɡɨɜɿ
ɿ
ɜɨɞɹɧɿ
ɫɢɫɬɟɦɢ
ɦɚɸɬɶ
ɛɭɬɢ
ɳɿɥɶɧɢɦɢ
.
•
Ɍɢɫɤ
ɜɨɞɢ
ɭ
ɯɨɥɨɞɧɿɣ
ɫɢɫɬɟɦɿ
ɦɚɽ
ɫɬɚɧɨɜɢɬɢ
ɩɪɢɛɥɢɡɧɨ
1
ɛɚɪ
;
ɹɤɳɨ
ɰɟ
ɧɟ
ɬɚɤ
,
ɩɨɜɟɪɧɿɬɶ
ɣɨɝɨ
ɞɨ
ɰɶɨɝɨ
ɡɧɚɱɟɧɧɹ
.
•
ɐɢɪɤɭɥɹɰɿɣɧɢɣ
ɧɚɫɨɫ
ɧɟ
ɩɨɜɢɧɟɧ
ɛɭɬɢ
ɡɚɛɥɨɤɨɜɚɧɢɦ
.
•
Ɋɨɡɲɢɪɸɜɚɥɶɧɢɣ
ɛɚɤ
ɦɚɽ
ɛɭɬɢ
ɡɚɩɪɚɜɥɟɧɢɦ
.
•
ȼɢɬɪɚɬɢ
ɣ
ɬɢɫɤ
ɝɚɡɭ
ɩɨɜɢɧɧɿ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɬɢ
ɜɤɚɡɚɧɢɦ
ɭ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ
ɬɚɛɥɢɰɹɯ
.
4.4
ȼɢɪɿɲɟɧɧɹ
ɩɪɨɛɥɟɦ
Ⱦɿɚɝɧɨɫɬɢɤɚ
Ʉɨɬɟɥ
ɨɛɥɚɞɧɚɧɨ
ɫɭɱɚɫɧɨɸ
ɫɢɫɬɟɦɨɸ
ɚɜɬɨɞɿɚɝɧɨɫɬɢɤɢ
.
ɍ
ɪɚɡ
i
ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ
ɜ
ɪɨɛɨɬ
i
ɤɨɬɥɚ
ɞɢɫɩɥɟɣ
ɛɥɢɦɚɬɢɦɟ
ɪɚɡɨɦ
ɡ
ɩɨɡɧɚɱɤɨɸ
ɧɟɩɨɥɚɞɤɢ
(
ɩɨɡ
. 11 -
ɦɚɥ
. 1),
ɜɤɚɡɭɸɱɢ
ɧɚ
ɤɨɞ
ɧɟɩɨɥɚɞɤɢ
.
Ɇɚɸɬɶɫɹ
ɬɚɤ
i
ɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬ
i,
ɹɤ
i
ɫɩɪɢɱɢɧɹɸɬɶ
ɩɨɫɬ
i
ɣɧɟ
ɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹ
(
ɩɨɡɧɚɱɟɧ
i
ɥ
i
ɬɟɪɨɸ
"
A
"):
ɞɥɹ
ɜ
i
ɞɧɨɜɥɟɧɧɹ
ɪɨɛɨɬɢ
ɞɨɫɬɚɬɧɶɨ
ɧɚɬɢɫɧɭɬɢ
ɤɧɨɩɤɭ
RESET (
ɩɨɡ
. 6 -
ɦɚɥ
. 1)
ɧɚ
1
ɫɟɤɭɧɞɭ
ɚɛɨ
ɤɧɨɩɤɭ
RESET
ɞɢɫɬɚɧɰ
i
ɣɧɨɝɨ
ɯɪɨɧɨɫɬɚɬɭ
(
ɹɤɢɣ
ɽ
ɨɩɰ
i
ɽɸ
)
ɜ
ɪɚɡ
i
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɨɫɬɚɧɧɶɨɝɨ
;
ɹɤɳɨ
ɤɨɬɟɥ
ɧɟ
ɪɨɡɩɨɱɢɧɚɽ
ɪɨɛɨɬɭ
,
ɬɪɟɛɚ
ɭɫɭɧɭɬɢ
ɰɸ
ɧɟɩɨɥɚɞɤɭ
.
ȱɧɲɿ
ɧɟɩɨɥɚɞɤɢ
(
ɹɤɿ
ɩɨɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ
ɥ
i
ɬɟɪɨɸ
"
F
")
ɫɩɪɢɱɢɧɹɸɬɶ
ɬɢɦɱɚɫɨɜɟ
ɡɚɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹ
,
ɹɤɟ
ɡɧɿɦɚɽɬɶɫɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ
,
ɬɿɥɶɤɢ
-
ɧɨ
ɡɧɚɱɟɧɧɹ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
ɩɨɜɟɪɬɚɽɬɶɫɹ
ɭ
ɦɟɠɿ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨʀ
ɪɨɛɨɬɢ
ɤɨɬɥɚ
.
ɉɟɪɟɥ
i
ɤ
ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ
Ɍɚɛɥɢɰɹ
. 8
ɦɚɥ
. 15 -
Ƚɚɡɨɜɢɣ
ɜɟɧɬɢɥɶ
A
-
ɒɬɭɰɟɪ
ɞɥɹ
ɜɿɞɛɨɪɭ
ɬɢɫɤɭ
ɩɟɪɟɞ
ɝɚɡɨɜɢɦ
ɤɥɚɩɚɧɨɦ
B
-
ɒɬɭɰɟɪ
ɞɥɹ
ɜɿɞɛɨɪɭ
ɬɢɫɤɭ
ɩ
i
ɫɥɹ
ɝɚɡɨɜɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɚ
I
-
ȿɥɟɤɬɪɢɱɧɟ
ɩ
i
ɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɝɚɡɨɜɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɭ
R
-
ȼɢɯ
i
ɞ
ɝɚɡɭ
S =
ȼɯ
i
ɞ
ɝɚɡɭ
ɦɚɥ
. 16 -
ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɝɚɡɨɜɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɭ
TYPE SGV100
Pi
ɦɚɤɫ
65
ɦɛɚɪ
24
ȼ
ɩɨɫɬ
.
ɫɬɪ
. -
ɤɥɚɫ
B+A
R
B
I
A
S
~ 65
Ω
~ 24
Ω
3
±
0,5
=
=
Ʉɨɞ
ɧɟɩɨɥɚɞɤ
ɢ
ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ
Ɇɨɠɥɢɜɚ
ɩɪɢɱɢɧɚ
Ɋɿɲɟɧɧɹ
A01
ɉɚɥɶɧɢɤ
ɧɟ
ɪɨɡɩɚɥɸɽɬɶɫɹ
ȼɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ
ɝɚɡɭ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
,
ɱɢ
ɪɿɜɧɨɦɿɪɧɢɣ
ɩɨɬ
i
ɤ
ɝɚɡɭ
ɞɨ
ɤɨɬɥɚ
ɿ
ɱɢ
ɜɢɞɚɥɟɧɟ
ɩɨɜɿɬɪɹ
ɡ
ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɿɜ
ɉɨɪɭɲɟɧɧɹ
ɭ
ɪɨɛɨɬɿ
ɟɥɟɤɬɪɨɞɚ
ɪɨɡɩɚɥɸɜɚɧɧɹ
/
ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ
ɡɚ
ɩɨɥɭɦ
'
ɹɦ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɟɥɟɤɬɪɨɞɭ
ɬɚ
ɣɨɝɨ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɟ
ɪɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹ
,
ɚ
ɬɚɤɨɠ
ɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ
ɧɚɝɚɪɭ
ɇɟɫɩɪɚɜɧɢɣ
ɝɚɡɨɜɢɣ
ɤɥɚɩɚɧ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɿ
ɡɚɦɿɧɿɬɶ
ɝɚɡɨɜɢɣ
ɤɥɚɩɚɧ
Ɋɨɡɪɢɜ
ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ
ɝɚɡɨɜɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɭ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɭ
ɉɨɬɭɠɧɿɫɬɶ
ɪɨɡɩɚɥɸɜɚɧɧɹ
ɞɭɠɟ
ɧɢɡɶɤɚ
ȼɿɞɪɟɝɭɥɸɣɬɟ
ɩɨɬɭɠɧɿɫɬɶ
ɪɨɡɩɚɥɸɜɚɧɧɹ
A02
ɋɢɝɧɚɥ
ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ
ɩɨɥɭɦ
'
ɹ
ɩɪɢ
ɜɢɦɤɧɟɧɨɦɭ
ɩɚɥɶɧɢɤɭ
ɉɨɪɭɲɟɧɧɹ
ɭ
ɪɨɛɨɬɿ
ɟɥɟɤɬɪɨɞɚ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɭ
ɣɨɧɿɡɭɜɚɥɶɧɨɝɨ
ɟɥɟɤɬɪɨɞɚ
ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ
ɩɥɚɬɢ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɩɥɚɬɭ
A03
ɋɩɪɚɰɶɨɜɭɽ
ɡɚɯɢɫɧɢɣ
ɩɪɢɫɬɪ
i
ɣ
ɩɪɨɬɢ
ɩɟɪɟɝɪ
i
ɜɭ
ɍɲɤɨɞɠɟɧɢɣ
ɞɚɬɱɢɤ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ
ɜɨɞɢ
ɜ
ɨɩɚɥɸɜɚɥɶɧɨɦɭ
ɤɨɧɬɭɪɿ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɟ
ɪɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹ
ɿ
ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ
ɞɚɬɱɢɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ
ɜɨɞɢ
ɨɩɚɥɸɜɚɥɶɧɨʀ
ɫɢɫɬɟɦɢ
ɇɟɦɚɽ
ɰɢɪɤɭɥɹɰɿʀ
ɜɨɞɢ
ɜ
ɤɨɧɬɭɪɿ ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɰɢɪɤɭɥɹɰɿɣɧɭ
ɩɨɦɩɭ
ɉɪɢɫɭɬɧɿɫɬɶ
ɩɨɜɿɬɪɹ
ɜ
ɤɨɧɬɭɪɿ
ȼɢɩɭɫɬɿɬɶ
ɩɨɜɿɬɪɹ
ɡ
ɤɨɧɬɭɪɭ
F04
Ɂɛɿɣ
ɜ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ
ɩɥɚɬɢ
ɉɨɦɢɥɤɨɜɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
ɩɥɚɬɢ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɿ
ɡɦɿɧɿɬɶ
ɩɚɪɚɦɟɬɪ
ɩɥɚɬɢ
F05
Ɂɛɿɣ
ɜ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ
ɩɥɚɬɢ
ɉɨɦɢɥɤɨɜɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
ɩɥɚɬɢ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɿ
ɡɦɿɧɿɬɶ
ɩɚɪɚɦɟɬɪ
ɩɥɚɬɢ
ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ
ɭ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ
i
Ɋɨɡɪɢɜ
ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɭ
ɇɟɫɩɪɚɜɧɢɣ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ
ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ
ɩɥɚɬɢ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɩɥɚɬɭ
A06
ȼ
i
ɞɫɭɬɧ
i
ɫɬɶ
ɩɨɥɭɦ
'
ɹ
ɩ
i
ɫɥɹ
ɭɜ
i
ɦɤɧɟɧɧɹ
ɇɢɡɶɤɢɣ
ɬɢɫɤɭ
ɜ
ɤɨɧɬɭɪ
i
ɝɚɡɭ
ɉɟɪɟɜ
i
ɪɬɟ
ɬɢɫɤ
ɝɚɡɭ
Ʉɚɥ
i
ɛɪɭɜɚɧɧɹ
ɦ
i
ɧ
i
ɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɬɢɫɤɭ
ɩɚɥɶɧɢɤɚ
ɉɟɪɟɜ
i
ɪɬɟ
ɡɧɚɱɟɧɧɹ
ɬɢɫɤɭ
F07
Ɂɛɿɣ
ɜ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ
ɩɥɚɬɢ
ɉɨɦɢɥɤɨɜɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
ɩɥɚɬɢ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɿ
ɡɦɿɧɿɬɶ
ɩɚɪɚɦɟɬɪ
ɩɥɚɬɢ
A09
ɉɨɪɭɲɟɧɧɹ
ɭ
ɪɨɛɨɬ
i
ɝɚɡɨɜɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɭ
Ɋɨɡɪɢɜ
ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɭ
ɇɟɫɩɪɚɜɧɢɣ
ɝɚɡɨɜɢɣ
ɤɥɚɩɚɧ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɿ
ɩɪɢ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ
ɡɚɦɿɧɿɬɶɝɚɡɨɜɢɣ
ɤɥɚɩɚɧ
F10
ɉɨɪɭɲɟɧɧɹ
ɭ
ɪɨɛɨɬɿ
ɞɚɬɱɢɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ
ɜɨɞɢ
1
ɜ
ɩɪɹɦɨɦɭ
ɤɨɧɬɭɪɿ
(
ɩɨɞɚɱɿ
)
ɨɩɚɥɸɜɚɥɶɧɨʀ
ɫɢɫɬɟɦɢ
ɍɲɤɨɞɠɟɧɢɣ
ɞɚɬɱɢɤ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɭ
ɚɛɨ
ɡɚɦɿɧɿɬɶ
ɞɚɬɱɢɤ
Ɂɚɦɢɤɚɧɧɹ
ɜ
ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɰɿ
Ɋɨɡɪɢɜ
ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ
F11
ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ
ɞɚɬɱɢɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ
ɜɨɞɿ
ɜ
ɤɨɧɬɭɪɿ
Ƚȼɉ
ɍɲɤɨɞɠɟɧɢɣ
ɞɚɬɱɢɤ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɭ
ɚɛɨ
ɡɚɦɿɧɿɬɶ
ɞɚɬɱɢɤ
Ɂɚɦɢɤɚɧɧɹ
ɜ
ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɰɿ
Ɋɨɡɪɢɜ
ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ
F14
ɉɨɪɭɲɟɧɧɹ
ɭ
ɪɨɛɨɬɿ
ɞɚɬɱɢɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ
ɜɨɞɢ
2
ɜ
ɩɪɹɦɨɦɭ
ɤɨɧɬɭɪɿ
(
ɩɨɞɚɱɿ
)
ɨɩɚɥɸɜɚɥɶɧɨʀ
ɫɢɫɬɟɦɢ
ɍɲɤɨɞɠɟɧɢɣ
ɞɚɬɱɢɤ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɭ
ɚɛɨ
ɡɚɦɿɧɿɬɶ
ɞɚɬɱɢɤ
Ɂɚɦɢɤɚɧɧɹ
ɜ
ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɰɿ
Ɋɨɡɪɢɜ
ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ
A16
ɉɨɪɭɲɟɧɧɹ
ɭ
ɪɨɛɨɬ
i
ɝɚɡɨɜɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɭ
Ɋɨɡɪɢɜ
ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɭ
ɇɟɫɩɪɚɜɧɢɣ
ɝɚɡɨɜɢɣ
ɤɥɚɩɚɧ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɿ
ɩɪɢ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ
ɡɚɦɿɧɿɬɶɝɚɡɨɜɢɣ
ɤɥɚɩɚɧ
F20
ɇɟɩɨɥɚɞɤɢ
ɤɨɧɬɪɨɥɟɪɚ
ɡɝɨɪɹɧɧɹ
ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ
ɭ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ
i
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɿ
ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɭ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
ɇɟɫɩɪɚɜɧɚ
ɞɿɚɮɪɚɝɦɚ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɿ
ɡɚɦɿɧɿɬɶɞɿɚɮɪɚɝɦɭ
Ⱦɢɦɚɪ
ɦɚɽ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɿ
ɪɨɡɦɿɪɢ
ɚɛɨ
ɡɚɫɦɿɱɟɧɢɣ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɤɚɧɚɥ
A21
ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ
:
ɩɨɝɚɧɟ
ɡɝɨɪɹɧɧɹ
ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ
F20,
ɜɢɹɜɥɟɧɚ
6
ɪɚɡ
i
ɜ
ɜ
ɨɫɬɚɧɧ
i 10
ɯɜɢɥɢɧ
Ⱦɢɜ
.
ɧɟɩɨɥɚɞɤɭ
F20
A23
Ɂɛɿɣ
ɜ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ
ɩɥɚɬɢ
ɉɨɦɢɥɤɨɜɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
ɩɥɚɬɢ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɿ
ɡɦɿɧɿɬɶ
ɩɚɪɚɦɟɬɪ
ɩɥɚɬɢ
A24
Ɂɛɿɣ
ɜ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ
ɩɥɚɬɢ
ɉɨɦɢɥɤɨɜɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɩɚɪɚɦɟɬɪɭ
ɩɥɚɬɢ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɿ
ɡɦɿɧɿɬɶ
ɩɚɪɚɦɟɬɪ
ɩɥɚɬɢ
F34
ɇɚɩɪɭɝɚ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɽ
ɧɢɠɱɨɸ
ɡɚ
180
ȼ
.
ɉɪɨɛɥɟɦɢ
ɜ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɧ
i
ɣ
ɦɟɪɟɠ
i
ɉɟɪɟɜ
i
ɪɬɟ
ɟɥɟɤɬɪɨɭɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧɹ
Summary of Contents for DOMIproject F 24 D
Page 62: ......
Page 63: ......
Page 64: ...FERROLI S p A Via Ritonda 78 a 37047 San Bonifacio Verona ITALY www ferroli it ...