DOMIproject F 24 D
54
RU
cod. 3540V401 - 05/2012 (Rev. 00)
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
Ⱦɥɹ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɤɨɬɟɥ
ɜ
ɪɟɠɢɦ
TEST (
ɫɦ
.
sez. 4.1).
ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ
ɤɧɨɩɤɢ
ɡɚɞɚɧɢɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
(
ɩɨɡ
.
3 -
ɪɢɫ
. 1)
ɞɥɹ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɝɨ
ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ
ɢɥɢ
ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ
(
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ
= 00 /
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ
= 100).
ɉɪɢ
ɧɚɠɚɬɢɢ
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
5
ɫɟɤɭɧɞ
ɩɨɫɥɟ
ɷɬɨɝɨ
ɤɧɨɩɤɢ
"
ɋȻɊɈɋ
"
ɫɨɯɪɚɧɢɬɫɹ
ɬɨɥɶɤɨ
ɱɬɨ
ɡɚɞɚɧɧɚɹ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ
.
ȼɵɣɞɢɬɟ
ɢɡ
ɪɟɠɢɦɚ
TEST (
ɫɦ
. sez. 4.1).
4.2
ȼɜɨɞ
ɜ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ
ɉɟɪɟɞ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɤɨɬɥɚ
•
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɩɨɞɜɨɞɚ
ɝɚɡɚ
.
•
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ
ɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨ
ɜ
ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɨɦ
ɫɨɫɭɞɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
.
•
Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ
ɫɢɫɬɟɦɭ
ɜɨɞɨɣ
ɢ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɫɩɭɫɬɢɬɟ
ɜɨɡɞɭɯ
ɢɡ
ɤɨɬɥɚ
ɢ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
.
•
ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ
ɜ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ
ɭɬɟɱɟɤ
ɜɨɞɵ
ɢɡ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
,
ɤɨɧɬɭɪɚ
Ƚȼɋ
,
ɢɡ
ɤɨɬɥɚ
ɢ
ɜ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɯ
.
•
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ
ɢ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ
.
•
ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ
,
ɱɬɨ
ɜɟɥɢɱɢɧɚ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɝɚɡɚ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ
ɬɪɟɛɭɟɦɨɦɭ
ɡɧɚɱɟɧɢɸ
.
•
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
,
ɱɬɨ
ɜ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣ
ɛɥɢɡɨɫɬɢ
ɨɬ
ɤɨɬɥɚ
ɧɟ
ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ
ɨɝɧɟɨɩɚɫɧɵɟ
ɠɢɞɤɨɫɬɢ
ɢ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
.
Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɵɟ
ɨɩɟɪɚɰɢɢ
,
ɜɵɩɨɥɧɹɟɦɵɟ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɪɚɛɨɬɵ
•
ȼɤɥɸɱɢɬɟ
ɚɩɩɚɪɚɬ
.
•
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ
ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨ
ɤɨɧɬɭɪɚ
ɢ
ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɨɜ
.
•
ɉɪɢ
ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ
ɤɨɬɥɟ
ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ
,
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ
ɥɢ
ɪɚɛɨɬɚɸɬ
ɞɵɦɨɯɨɞ
ɢ
ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɵ
ɞɥɹ
ɩɪɢɬɨɤɚ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɢ
ɭɞɚɥɟɧɢɹ
ɞɵɦɨɜɵɯ
ɝɚɡɨɜ
.
•
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
,
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɥɢ
ɰɢɪɤɭɥɢɪɭɟɬ
ɜɨɞɚ
ɦɟɠɞɭ
ɤɨɬɥɨɦ
ɢ
ɫɢɫɬɟɦɨɣ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
.
•
ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ
,
ɱɬɨ
ɝɚɡɨɜɵɣ
ɤɥɚɩɚɧ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ
ɦɨɞɭɥɹɰɢɸ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ
,
ɤɚɤ
ɜ
ɪɟɠɢɦɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
,
ɬɚɤ
ɢ
ɜ
ɪɟɠɢɦɟ
Ƚȼɋ
.
•
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɪɚɛɨɬɭ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɪɨɡɠɢɝɚ
ɤɨɬɥɚ
.
Ⱦɥɹ
ɷɬɨɝɨ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɪɚɡ
ɜɤɥɸɱɢɬɟ
ɢ
ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ
ɤɨɬɟɥ
ɩɭɬɟɦ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɤɨɦɧɚɬɧɨɝɨ
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ
ɢɥɢ
ɫ
ɩɭɥɶɬɚ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
.
•
ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ
ɩɨ
ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɦ
ɫɱɟɬɱɢɤɚ
,
ɱɬɨ
ɪɚɫɯɨɞ
ɝɚɡɚ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɜɟɥɢɱɢɧɟ
,
ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ
ɜ
ɬɚɛɥɢɰɟ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ
ɞɚɧɧɵɯ
ɜ
cap. 5.
•
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
,
ɱɬɨ
ɩɪɢ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ
ɫɢɝɧɚɥɚ
ɧɚ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
,
ɝɨɪɟɥɤɚ
ɡɚɠɢɝɚɟɬɫɹ
ɩɪɢ
ɨɬɤɪɵɬɢɢ
ɥɸɛɨɝɨ
ɤɪɚɧɚ
ɫɢɫɬɟɦɵ
Ƚȼɋ
.
ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ
,
ɱɬɨ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɪɚɛɨɬɵ
ɜ
ɪɟɠɢɦɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɩɪɢ
ɨɬɤɪɵɬɢɢ
ɤɪɚɧɚ
ɝɨɪɹɱɟɣ
ɜɨɞɵ
ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ
ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ
ɧɚɫɨɫ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɢ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ
ɜɵɪɚɛɨɬɤɚ
ɜɨɞɵ
Ƚȼɋ
.
•
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɯ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ɢ
,
ɟɫɥɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
,
ɜɧɟɫɢɬɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
(
ɤɪɢɜɚɹ
ɩɨɝɨɞɨɡɚɜɢɫɢɦɨɝɨ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ
,
ɦɨɳɧɨɫɬɶ
,
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɢ
ɬ
.
ɞ
.).
4.3
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɣ
ɤɨɧɬɪɨɥɶ
Ⱦɥɹ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
ɛɟɡɨɬɤɚɡɧɨɣ
ɪɚɛɨɬɵ
ɚɝɪɟɝɚɬɚ
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ
ɨɩɢɫɚɧɧɵɯ
ɧɢɠɟ
ɨɩɟɪɚɰɢɣ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɞɨɜɟɪɹɬɶ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭ
ɢ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɭ
:
•
Ɉɪɝɚɧɵ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
(
ɝɚɡɨɜɵɣ
ɤɥɚɩɚɧ
,
ɪɚɫɯɨɞɨɦɟɪ
,
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɵ
ɢ
ɬ
.
ɞ
.)
ɞɨɥɠɧɵ
ɪɚɛɨɬɚɬɶ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ
.
•
ɋɢɫɬɟɦɚ
ɭɞɚɥɟɧɢɹ
ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ
ɫɝɨɪɚɧɢɹ
ɞɨɥɠɧɚ
ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ
ɜ
ɢɫɩɪɚɜɧɨɦ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
.
(
Ʉɨɬɟɥ
ɫ
ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɣ
ɤɚɦɟɪɨɣ
:
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ
,
ɪɟɥɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɢ
ɬ
.
ɞ
. -
Ƚɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ
ɤɚɦɟɪɵ
ɫɝɨɪɚɧɢɹ
ɧɟ
ɧɚɪɭɲɟɧɚ
:
ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ
,
ɤɚɛɟɥɶɧɵɟ
ɫɚɥɶɧɢɤɢ
ɢ
ɬ
.
ɞ
.)
(
Ʉɨɬɟɥ
ɫ
ɨɬɤɪɵɬɨɣ
ɤɚɦɟɪɨɣ
:
ɩɪɟɪɵɜɚɬɟɥɶ
ɬɹɝɢ
,
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɞɵɦɨɜɵɯ
ɝɚɡɨɜ
ɢ
ɬ
.
ɞ
.)
•
Ⱦɵɦɨ
-
ɢ
ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɵ
,
ɚ
ɬɚɤɠɟ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ
ɨɝɨɥɨɜɤɢ
ɧɟ
ɡɚɫɨɪɟɧɵ
,
ɢ
ɜ
ɧɢɯ
ɧɟɬ
ɭɬɟɱɟɤ
.
•
Ƚɨɪɟɥɤɚ
ɢ
ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤ
ɱɢɫɬɵ
ɨɬ
ɨɬɥɨɠɟɧɢɣ
ɢ
ɫɚɠɢ
.
Ⱦɥɹ
ɢɯ
ɱɢɫɬɤɢ
ɧɟ
ɩɪɢɦɟɧɹɣɬɟ
ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɢɥɢ
ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ
ɳɟɬɤɢ
.
•
ɗɥɟɤɬɪɨɞ
ɧɟ
ɡɚɫɨɪɟɧ
ɨɬɥɨɠɟɧɢɹɦɢ
ɢ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ
.
ɪɢɫ
. 17 -
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ
•
Ƚɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ
ɝɚɡɨɜɵɯ
ɫɢɫɬɟɦ
ɢ
ɜɨɞɹɧɵɯ
ɤɨɧɬɭɪɨɜ
ɧɟ
ɧɚɪɭɲɟɧɚ
.
•
Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɯɨɥɨɞɧɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɞɨɥɠɧɨ
ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ
ɨɤɨɥɨ
1
ɛɚɪ
;
ɜ
ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ
ɩɪɢɜɟɞɢɬɟ
ɟɝɨ
ɤ
ɷɬɨɣ
ɜɟɥɢɱɢɧɟ
.
•
ɐɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ
ɧɚɫɨɫ
ɧɟ
ɞɨɥɠɟɧ
ɛɵɬɶ
ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧ
.
•
Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɛɚɤ
ɞɨɥɠɟɧ
ɛɵɬɶ
ɡɚɩɨɥɧɟɧ
.
•
Ɋɚɫɯɨɞ
ɢ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɝɚɡɚ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ
ɡɧɚɱɟɧɢɹɦ
,
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ
ɬɚɛɥɢɰɚɯ
.
4.4
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɢ
ɫɩɨɫɨɛ
ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ
Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ
Ʉɨɬɟɥ
ɨɫɧɚɳɟɧ
ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɨɣ
ɫɚɦɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ
.
ȼ
ɫɥɭɱɚɟ
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ
ɤɚɤɨɣ
-
ɥɢɛɨ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
,
ɫɢɦɜɨɥ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
(
ɩɨɡ
. 11 -
ɪɢɫ
. 1)
ɢ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɤɨɞ
ɧɚɱɢɧɚɸɬ
ɦɢɝɚɬɶ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
.
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
(
ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɦɵɟ
ɛɭɤɜɨɣ
"
A
")
ɩɪɢɜɨɞɹɬ
ɤ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɟ
ɤɨɬɥɚ
:
ȼ
ɷɬɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ
ɪɭɱɧɨɣ
ɫɛɪɨɫ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ
,
ɧɚɠɚɜ
ɤɧɨɩɤɭ
RESET (
ɩɨɡ
. 6 -
ɪɢɫ
. 1)
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
1
ɫɟɤɭɧɞɵ
ɢɥɢ
ɤɧɨɩɤɭ
RESET
ɧɚ
ɩɭɥɶɬɟ
Ⱦɍ
ɫ
ɬɚɣɦɟɪɨɦ
(
ɨɩɰɢɹ
),
ɟɫɥɢ
ɬɚɤɨɜɨɣ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ
;
ɟɫɥɢ
ɤɨɬɟɥ
ɧɟ
ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ
,
ɬɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɭɫɬɪɚɧɢɬɶ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
.
Ⱦɪɭɝɢɟ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
(
ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɟ
ɛɭɤɜɨɣ
“
F
”)
ɜɵɡɵɜɚɸɬ
ɜɪɟɦɟɧɧɭɸ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɭ
ɤɨɬɥɚ
.
Ⱦɚɧɧɚɹ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ
ɫɧɢɦɚɟɬɫɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
,
ɤɚɤ
ɬɨɥɶɤɨ
ɜɵɡɜɚɜɲɢɣ
ɟɟ
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪ
ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ
ɜ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɟ
ɪɚɛɨɱɢɟ
ɩɪɟɞɟɥɵ
.
ɉɟɪɟɱɟɧɶ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
Ɍɚɛɥɢɰɚ
. 8
ɪɢɫ
. 15 -
Ƚɚɡɨɜɵɣ
ɤɥɚɩɚɧ
A
-
ɒɬɭɰɟɪ
ɨɬɛɨɪɚ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
,
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣ
ɩɟɪɟɞ
ɝɚɡɨɜɵɦ
ɤɥɚɩɚɧɨɦ
B
-
ɒɬɭɰɟɪ
ɨɬɛɨɪɚ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
,
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣ
ɩɨɫɥɟ
ɝɚɡɨɜɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɚ
I
-
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ
ɪɚɡɴɟɦ
ɞɥɹ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɝɚɡɨɜɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɚ
R
-
ȼɵɯɨɞ
ɝɚɡɚ
S
-
ɉɨɞɜɨɞ
ɝɚɡɚ
ɪɢɫ
. 16 -
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ
ɪɚɡɴɟɦ
ɞɥɹ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɝɚɡɨɜɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɚ
TYPE SGV100
Pi
ɦɚɤɫ
. 65
ɦɛɚɪ
24
ȼ
ɩɨɫɬ
.
ɬɨɤɚ
-
ɤɥɚɫɫ
B+A
R
B
I
A
S
~ 65
Ω
~ 24
Ω
3
±
0,5
=
=
Ɇɢɝɚɸɳɢɣ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧ
ɨɫɬɢ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ȼɨɡɦɨɠɧɚɹ
ɩɪɢɱɢɧɚ
ɋɩɨɫɨɛ
ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ
A01
ɇɟ
ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ
ɝɨɪɟɥɤɢ
Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ
ɝɚɡɚ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɪɟɝɭɥɹɪɧɨɫɬɶ
ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹ
ɝɚɡɚ
ɜ
ɤɨɬɟɥ
,
ɢ
ɱɬɨ
ɢɡ
ɬɪɭɛ
ɫɩɭɳɟɧ
ɜɨɡɞɭɯ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɫɥɟɞɹɳɟɝɨ
/
ɩɨɞɠɢɝɚɸɳɟɝɨ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɩɪɨɜɨɞɨɜ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ
,
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɟɝɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɢ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ
ɧɚ
ɧɟɦ
ɨɬɥɨɠɟɧɢɣ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ
ɝɚɡɨɜɵɣ
ɤɥɚɩɚɧ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɢ
ɡɚɦɟɧɢɬɟ
ɝɚɡɨɜɵɣ
ɤɥɚɩɚɧ
Ɋɚɡɪɵɜ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢɝɚɡɨɜɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɚ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɩɪɨɜɨɞɨɜ
ɋɥɢɲɤɨɦ
ɧɢɡɤɚɹ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɪɨɡɠɢɝɚ Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɪɨɡɠɢɝɚ
A02
ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ
ɨ
ɧɚɥɢɱɢɢ
ɩɥɚɦɟɧɢ
ɩɪɢ
ɟɝɨ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ
ɧɚ
ɝɨɪɟɥɤɟ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɢɨɧɢɡɢɪɭɸɳɟɝɨ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ
ɩɥɚɬɵ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ
ɩɥɚɬɭ
A03
ɋɪɚɛɨɬɚɥɚ
ɡɚɳɢɬɚ
ɨɬ
ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ
ɉɨɜɪɟɠɞɟɧ
ɞɚɬɱɢɤ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɢ
ɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɞɚɬɱɢɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ
ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ
ɧɚɫɨɫ
ɇɚɥɢɱɢɟ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɋɬɪɚɜɢɬɟ
ɜɨɡɞɭɯ
ɢɡ
ɫɢɫɬɟɦɵ
F04
ɋɛɨɢ
ɜ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ
ɩɥɚɬɵ
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɡɚɞɚɧɨ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ
ɩɥɚɬɵ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ
ɩɥɚɬɭ
ɢ
ɢɡɦɟɧɢɬɟ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɩɚɪɚɦɟɬɪ
,
ɟɫɥɢ
ɷɬɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
F05
ɋɛɨɢ
ɜ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ
ɩɥɚɬɵ
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɡɚɞɚɧɨ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ
ɩɥɚɬɵ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ
ɩɥɚɬɭ
ɢ
ɢɡɦɟɧɢɬɟ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɩɚɪɚɦɟɬɪ
,
ɟɫɥɢ
ɷɬɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
Ɉɛɪɵɜ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɤɚɛɟɥɹ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɩɪɨɜɨɞɨɜ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ
ɩɥɚɬɵ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ
ɩɥɚɬɭ
A06
Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ
ɩɥɚɦɟɧɢ
ɩɨɫɥɟ
ɰɢɤɥɚ
ɪɨɡɠɢɝɚ
ɇɢɡɤɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɜ
ɝɚɡɨɜɨɣ
ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɜɟɥɢɱɢɧɭ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɝɚɡɚ
Ɍɚɪɢɪɨɜɤɚ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɝɨɪɟɥɤɢ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɜɟɥɢɱɢɧɵ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
F07
ɋɛɨɢ
ɜ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ
ɩɥɚɬɵ
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɡɚɞɚɧɨ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ
ɩɥɚɬɵ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ
ɩɥɚɬɭ
ɢ
ɢɡɦɟɧɢɬɟ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɩɚɪɚɦɟɬɪ
,
ɟɫɥɢ
ɷɬɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
A09
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɝɚɡɨɜɨɝɨ
ɜɟɧɬɢɥɹ
Ɉɛɪɵɜ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɤɚɛɟɥɹ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɩɪɨɜɨɞɨɜ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ
ɝɚɡɨɜɵɣ
ɤɥɚɩɚɧ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɢ
ɩɪɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
ɡɚɦɟɧɢɬɟ
ɝɚɡɨɜɵɣ
ɤɥɚɩɚɧ
F10
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɞɚɬɱɢɤɚ
1
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɩɨɞɚɸɳɟɦ
ɤɨɧɬɭɪɟ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
Ⱦɚɬɱɢɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɤɚɛɟɥɶɧɵɟ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɞɚɬɱɢɤɚ
ɢɥɢ
ɡɚɦɟɧɢɬɟ
ɟɝɨ
Ʉɨɪɨɬɤɨɟ
ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ
ɜ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɦ
ɤɚɛɟɥɟ
Ɉɛɪɵɜ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɤɚɛɟɥɹ
F11
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɞɚɬɱɢɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɤɨɧɬɭɪɟ
Ƚȼɋ
Ⱦɚɬɱɢɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɤɚɛɟɥɶɧɵɟ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɞɚɬɱɢɤɚ
ɢɥɢ
ɡɚɦɟɧɢɬɟ
ɟɝɨ
Ʉɨɪɨɬɤɨɟ
ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ
ɜ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɦ
ɤɚɛɟɥɟ
Ɉɛɪɵɜ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɤɚɛɟɥɹ
F14
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɞɚɬɱɢɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɞɵ
2
ɜ
ɩɨɞɚɸɳɟɦ
ɤɨɧɬɭɪɟ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
Ⱦɚɬɱɢɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɤɚɛɟɥɶɧɵɟ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɞɚɬɱɢɤɚ
ɢɥɢ
ɡɚɦɟɧɢɬɟ
ɟɝɨ
Ʉɨɪɨɬɤɨɟ
ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ
ɜ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɦ
ɤɚɛɟɥɟ
Ɉɛɪɵɜ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɤɚɛɟɥɹ
A16
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɝɚɡɨɜɨɝɨ
ɜɟɧɬɢɥɹ
Ɉɛɪɵɜ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɤɚɛɟɥɹ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɩɪɨɜɨɞɨɜ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ
ɝɚɡɨɜɵɣ
ɤɥɚɩɚɧ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɢ
ɩɪɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
ɡɚɦɟɧɢɬɟ
ɝɚɡɨɜɵɣ
ɤɥɚɩɚɧ
F20
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɤɨɧɬɪɨɥɹ
ɧɚɞ
ɫɝɨɪɚɧɢɟɦ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɢ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
ɇɟɜɟɪɧɚɹ
ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɢ
ɩɪɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɡɚɦɟɧɢɬɟ
ɞɢɚɮɪɚɝɦɭ
Ⱦɵɦɨɯɨɞ
ɧɟɜɟɪɧɵɯ
ɪɚɡɦɟɪɨɜ
ɢɥɢ
ɡɚɛɢɬ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɤɚɧɚɥ
A21
ɇɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ
ɫɝɨɪɚɧɢɟ
ȼɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
F20
ɩɹɬɶ
ɪɚɡ
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ
10
ɦɢɧɭɬ
ɋɦɨɬɪɟɬɶ
ɤɨɞ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
F20
A23
ɋɛɨɢ
ɜ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ
ɩɥɚɬɵ
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɡɚɞɚɧɨ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ
ɩɥɚɬɵ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ
ɩɥɚɬɭ
ɢ
ɢɡɦɟɧɢɬɟ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɩɚɪɚɦɟɬɪ
,
ɟɫɥɢ
ɷɬɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
Summary of Contents for DOMIproject F 24 D
Page 62: ......
Page 63: ......
Page 64: ...FERROLI S p A Via Ritonda 78 a 37047 San Bonifacio Verona ITALY www ferroli it ...