background image

14

Safety instructions

•  Be absolutely sure to pull the plug before:

-  moving or transport
-  cleaning, maintenance or repair work
-  eliminating faults
-  checking connecting lines, whether these are knotted or damaged
-  leaving unattended (even during short interruptions)

•  Check the machine for possible damage:

-  Before further use of the machine the safety devices must be checked carefully for their 

proper and intended function.

-  Check whether movable parts function perfectly and do not stick or whether parts are 

damaged. All parts must be correctly installed and fulfil all conditions to ensure perfect 
operation of the machine.

-  Damaged safety devices and parts must be properly repaired or exchanged by a recog-

nized, specialist workshop; insofar as nothing else is stated in the instructions for use.

-  Damaged or illegible safety labels have to be replaced.

•  Store unused equipment in a dry, locked place out of the reach of children.

Electrical safety
Danger to life and limb if not observed!
•  Connecting attachments must be designed in conformance with IEC 60245-4:1980 (DIN 57 282) 

and marked H 07 RN-F, or comparable models. Cross section of wires at least 3 x 1.5 mm² up to 
a maximum length of 25 m. Wire cross-section at least 2.5 mm² for lengths of more than 25 m.

•  Use only connecting attachments with a rubber plug device for severe requirements that is 

protected against spraying water.

•  Long and thin connection lines result in a potential voltage drop. The motor does not reach 

any longer its maximal power; the function of the device is reduced.

•  Unwind the cable completely when using a cable drum.
•  Do not use the power cords for purposes they are not intended for. Protect the cable against 

heat, oil and sharp edges. Do not jerk on the power cable when pulling the plug from the socket.

•  Check connecting attachments for defects or ageing before using them.
•  Never use defective connecting attachments.
•  When laying the connecting attachments, be sure that they do not get crushed or bent, and 

that the plug-and-socket connection does not get wet.

•  Do not use any improvised electrical connections.
•  Never bridge over protective devices or put them out of operation.
•  Only hook up the machine by means of a fault-current circuit breacker: 30 mA!

m

 

ATTENTION! A licensed professional electrician must make all electrical connections and re-

pairs, and observe local regulations in doing so, especially those regarding protective measures. 

m

 

ATTENTION! The manufacturer or a company designated by the manufacturer must attend 

to the repair of all electrical parts on the machine.

m

 

ATTENTION! Use only original spare parts. Accidents can arise for the user through the use of oth-

er spare parts. The manufacturer is not liable for any damage or injury resulting from such action.

Summary of Contents for 703353

Page 1: ...renece or if you require any information about the product please contact us via our helpline support services details of which are to be found both in this manual and on the product itself PRODUCED IN CHINA FOR ALDI STORES LTD PO BOX 26 ATHERSTONE WARWICKSHIRE CV9 2SH ALDI STORES IRELAND LTD PO BOX 726 NAAS CO KILDARE Visit us at www aldi com 3 Overview 04 Utilisation 05 Pack contents Parts 06 Ha...

Page 2: ...ower section Mixer Mounting material Supporting stand rear with wheel axle 1 1 1 1 4 5 6 Fig 1a 0 1 Fig 1 Fig 3 Wheels Locking plate Instruction manual Warranty card 2 1 1 1 Accessory bag A Fig 4 Accessory bag B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 6 2 2 2 2 4 M8 70 M8 70 M8 65 M8 20 M8 16 M8 20 2 M8 25 1 M10 65 4 M8 1 42 1 Fig 3 A Fig 4 B Fig 5 C Fig 6 D Fig 7 E Fig 8 F Fig 9 G Fig 10 H Fig 11 I Fig 2...

Page 3: ...7 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Accessory bag C Accessory bag D Accessory bag E Accessory bag F ...

Page 4: ...8 1 2 Fig 9 Fig 10 H Fig 11 I Accessory bag G Accessory bag H Accessory bag I ...

Page 5: ...9 Loading Mixing Position For Mortar For Concrete Emptying Position Storage Position Fig 12 Fig 13 I ...

Page 6: ...s into the moving drum Place the concrete mixer horizontally on even and firm ground Keep unauthorised persons and children away from the device Pull the power plug out before cleaning or maintenance Installation help See Installation installing the upper section of the drum Fig 8 Caution Risk of getting crushed at the sprocket Warning Class II equipment To ensure adequate protection use origi nal...

Page 7: ...ting instructions are intended to make it easier for you to get familiar with your machine and utilise its intended possibilities of use The operating instructions contain important notes on how to work safely properly and eco nomically with your machine and how to avoid dangers save repair costs reduce downtime and increase the reliability and working life of the machine In addition to the safety...

Page 8: ...rt bracing if available Check that the delivery is complete Check the machine and accessory parts for transport damage If possible store the packaging until the warranty period has expired m ATTENTION The machine and packaging materials are not toys Children must not be al lowed to play with plastic bags film and small parts There is a risk of swallowing and suffo cation 1x Supporting stand front ...

Page 9: ...Do not touch risk of skin sensitisation and allergic reaction inhale risk of lung damage or eat the cement or additives risk of poisoning Wear personal protective clothing gloves goggles and a dust mask when filling and emptying the mixing drum Set up and run the concrete mixer on a solid level base only where it will not tip over Make sure that there is no danger of tripping near the mixer Be sur...

Page 10: ... 25 m Use only connecting attachments with a rubber plug device for severe requirements that is protected against spraying water Long and thin connection lines result in a potential voltage drop The motor does not reach any longer its maximal power the function of the device is reduced Unwind the cable completely when using a cable drum Do not use the power cords for purposes they are not intended...

Page 11: ...cal components Inaddition inspiteofalltheprecautionarymeasurestaken non obviousresidualriskscanstillexist VI Technical data Mains connection 230 V 50 Hz Power consumption 550 W S6 30 Safety class II Drum capacity 120L 5l Drum opening 385 mm Drum speed 26 6 min 1 S6 30 continuous operation periodic duty time of one load cycle is 10 minutes operation time at constant load is 3 minutes operation time...

Page 12: ...s Fig 5 Accessory bag C Install frame and wheel supports fully with 2 M8x70 hexagon bolts 2 8mm washers 2 lock washers and 2 M8 nuts Tighten the screws 4 Installing the lower section of drum with frame Fig 6 Accessory bag D Set the lower section of the drum 7 with bearing bracket 6 on the pre installed framework tighten with 2 M8x65 hexagon bolts 2 washers 2 lockwashers and 2 M8 nuts Secure with a...

Page 13: ...or casing on the retaining plate secure with 4 M8 safety nuts and flat washers VIII Operation Electrical connections Before you connect the machine to the power supply make sure that the data on the rating plate are identical to the supply voltage If you use any extension cables make sure that they are suitable for outdoor use and have large enough wires Insert the power plug on the power cable in...

Page 14: ...h a shovel a hammer or other tools to break up accumulations of dried cement mix as damage to the machine may result Maintenance Before plugging in the machine check all nuts and bolts are tight that the drum turns freely and there is no damage to the motor casing cable or plug Do not use if any part is broken or missing X Troubleshooting Problem Possible Cause Action Engine does not start No powe...

Page 15: ...entoasuitablecollectioncenterforproperdisposal If you do not know the whereabouts of such a collection point you should ask in your local council offices Old devices must not be disposed of with household waste This symbol indicates that this product must not be disposed of together with domes tic waste in compliance with the Directive 2012 19 EU pertaining to waste electrical and electronic equip...

Page 16: ...20 ...

Page 17: ...21 ...

Page 18: ...die Vorschriften der Richtlinie 2011 65 EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8 Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro und Elektronikgeräten The object of the declaration described above fulfils the regulations of the directive 2011 65 EU of the European Parliament and Council from 8th June 2011 on the restriction of the use of certain hazard...

Reviews: