Fermax Skyline ADS Installer Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 17

background image

MANUAL DE INSTALADOR

INSTALLER’S MANUAL

MANUEL D´INSTALLATION

INSTALLATIONSHANDBUCH

MANUAL DO INSTALADOR

ESPAÑOL

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

PORTUGUÊS

PLACA VDS

VDS OUTDOOR PANEL

PLATINE VDS

VDS TÜRSTATION

PLACA VDS

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Skyline ADS

Page 1: ...DE INSTALADOR INSTALLER S MANUAL MANUEL D INSTALLATION INSTALLATIONSHANDBUCH MANUAL DO INSTALADOR ESPA OL ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH PORTUGU S PLACA VDS VDS OUTDOOR PANEL PLATINE VDS VDS T RSTATION PLA...

Page 2: ...eugende Funktionalit t f r Ihr Eigenheim PARAB NS POR DISPOR DE UM PRODUTO DE QUALIDADE Fermax desenvolve e fabrica equipamentos de prest gio que cumprem com os mais altos padr es de desenho e tecnolo...

Page 3: ...ICADOR VERST RKER PROG SW1 CN3 STATUS EXIT NO NC C JP3 JP2 LANGUAGE IDIOMA L M V 12 C NC NO BS S CT ALIMENTACION POWER SUPPLY 18 Vdc JP4 LEDS ON SLAVE MASTER LEDS OFF 10 PAN TILT 18V DC MONITOR TEST C...

Page 4: ...empre apagados JP2 E Selecci n Placa Principal Placa Secundaria Placa Principal Placa secundaria EN Main Panel Secondary Panel Selection Main Panel Secondary Panel F S lection de la platine principale...

Page 5: ...partir da placa emite luz intermitente r pida E E Enfoque la telec mara EN Focus the camera F R glez la cam ra vid o D Richten Sie die Kamera aus P Foque a telec mara 10 10 10 10 Pan Tilt 10 F CN7 E...

Page 6: ...microphone located in the lower panel profile F Connexion microphone microphone plac sur le profil inf rieur de la platine D Mikrofonanschluss Mikrofon befindet sich am unteren Profil der T rstation...

Page 7: ...ant la DEL raccord e entre Lx et D CN3 Anschluss LED Statusanzeige Von gro em Nutzen f r behinderte Personen erm glicht das Anschlie en von LEDs die ber den Zustand der Verbindung informieren L2 L3 L4...

Page 8: ...Verst rkers Stromversorgung wiederherstellen und innerhalb von 60 Sekunden den Kode A708B9 eingeben Nach der Ko deeingabe ert nt ein langer Piepton zur Best tigung der Wiederherstellung der werksseit...

Page 9: ...mando a restaura o dos valores de f brica P E Los Pulsadores de la Placas Modulares no requieren m dulo de extensi n de llamadas EN The modular panel buttons do not require call extension modules F Le...

Page 10: ...ting Temperature Temp rature de fonctionnement Betriebstemperatur Temperatura de funcionamento Potencia audio sentido vivienda calle Audio power from the apartment to the panel Piussance de l audio se...

Page 11: ...N3 STATUS EXIT NO NC C JP3 JP2 LANGUAGE IDIOMA L 12 BS S CT ALIMENTACION POWER SUPPLY 18 Vdc JP4 LEDS ON SLAVE MASTER LEDS OFF 18V DC MONITOR TEST CN7 CN1 DL2 CN2 SW1 CN3 MIC AUDIO JP2 JP3 JP4 CT OUT...

Page 12: ...R AMPLIFIER AMPLIFICADOR VERST RKER PROG SW1 CN3 STATUS EXIT NO NC C JP3 JP2 LANGUAGE IDIOMA L M V 12 C NC NO BS S CT ALIMENTACION POWER SUPPLY 18 Vdc JP4 LEDS ON SLAVE MASTER LEDS OFF 10 PAN TILT 18V...

Page 13: ...CN1 CT M V M V F1 T A L F2 CN1 R n 1 M F2 F1 n M 10 Kohm VDS OUTPUT CN1 AMPLIFICATEUR AMPLIFIER AMPLIFICADOR VERST RKER PROG SW1 CN3 STATUS EXIT NO NC C JP3 JP2 LANGUAGE IDIOMA L M V 12 C NC NO BS S C...

Page 14: ...ER AMPLIFICADOR VERST RKER PROG SW1 CN3 STATUS EXIT NO NC C JP3 JP2 LANGUAGE IDIOMA L M V 12 C NC NO BS S CT ALIMENTACION POWER SUPPLY 18 Vdc JP4 LEDS ON SLAVE MASTER LEDS OFF 10 PAN TILT 18V DC MONIT...

Page 15: ...1 3 5 4 ON 2 1 3 5 4 ON 2 1 9 8 3 5 4 ON 2 1 3 5 4 ON 2 1 1 2 ON 4 5 3 1 2 ON 4 5 3 1 2 ON 4 5 3 1 2 ON 4 5 3 1 2 ON 4 5 3 0 1 2 3 4 9 8 3 5 4 ON 2 1 3 5 4 ON 2 1 1 2 ON 4 5 3 1 2 ON 4 5 3 5 6 7 3 5...

Page 16: ...nglish French Dutch Flemish German Catalan Valencian Balearic Portuguese Basque Galician Greek Polish Czech Slovak Turkish ESPA OL CODE 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Chinese Persian...

Page 17: ...FERMAX ELECTRONICA S A U se r serve le droit de modifier tout moment et sans pr avis le contenu de ce document ainsi que les caract ristiques des produits auxquels il fait r f rence Toutes les modific...

Reviews:

No comments

Related manuals for Skyline ADS

Brand: Keithley Pages: 97

Brand: EasyPro Pages: 8

Brand: Mirage Pages: 1

Brand: Sierra Pages: 11

Brand: Videx Pages: 60

Brand: EAW Pages: 2

Brand: Pure Acoustics Pages: 4

Brand: Quested Pages: 15

Brand: FAAC Pages: 34

Brand: HOLOPLOT Pages: 45

Brand: EAW Pages: 2

Brand: MPMan Pages: 32

Brand: Aiphone Pages: 2

Brand: Fender Pages: 51

Brand: Olk Avionics Pages: 21

JBL CINEMA SB400

Brand: Harman Pages: 33

Brand: SMAR Pages: 47

Brand: HIKVISION Pages: 66

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands