background image

26

TR

4)   Elektrikli alet kullanımı ve bakımı

a)  

Elektrikli aleti zorlamayın. Uygulamanız için 
doğru elektrikli aleti kullanın.

 Doğru elektrikli 

alet, tasarım amacına uygun olarak işi daha iyi 
yapacaktır.

b) 

 Eğer anahtarlar açılıp kapatılamıyorsa, 
elektrikli aleti kullanmayın.

 Anahtarla 

kumanda edilemeyen elektrikli aletler tehlikelidir 
ve tamir edilmelidir.

c) 

 Herhangi bir ayar, aksesuar değişimi ya da 
depolama işleminden önce elektrikli aletin 
fişini elektrik kaynağından çıkarın ve/veya 
pil takımını elektrikli aletten çıkarın.

 Bu tür 

önleyici güvenlik önlemleri, elektrikli aletin kazara 
çalışma riskini azaltır.

d) 

 Boş durumdaki elektrikli aletleri çocukların 
erişemeyeceği bir yerde muhafaza edin 
ve elektrikli aletin nasıl çalıştığını ya da bu 
talimatları bilmeyen kişilerin elektrikli aleti 
kullanmasına izin vermeyin.

 Elektrikli aletler, 

eğitimsiz kullanıcıların elinde tehlikeli olur.

e)  

Elektrikli aletlerin bakımını yapın. Hatalı 
ayarlar veya hareketli parçaların bağlanması, 
parça kırılmaları ve elektrikli aletin 
çalışmasını etkileyebilecek diğer durumlar 
için kontrol gerçekleştirin. Eğer herhangi 
bir hasar varsa, elektrikli alet kullanılmadan 
önce tamir edilmelidir. Çoğu kazaya bakımı 
iyi yapılmayan elektrikli aletler neden olur.

f) 

 Kesme aletlerini keskin ve temiz tutun. 

Bakımı iyi yapılan ve keskin kenarlara sahip 
kesme aletlerinde donmalar daha az yaşanır ve 
kontrol edilmeleri daha kolay olur.

g) 

 Elektrikli aleti, aksesuarlarını ve torna 
kalemlerini bu talimatlara uygun 
olarak kullanın, çalışma koşullarını ve 
gerçekleştirilecek olan işi dikkate alın.

 

Elektrikli aletin kullanım amacı dışında 
kullanılması, tehlikeli durumlarla sonuçlanabilir.

h)  

Tutamakları ve tutma yerlerini kuru, temiz ve 
yağdan arındırılmış şekilde muhafaza edin. 

Kaygan tutamaklar ve tutma yerleri, beklenme-
dik durumlarda aletin güvenli şekilde taşınması-
na ve kontrol edilmesine izin vermez.

5)   Pilli alet kullanımı ve bakımı

a)  

Yalnızca üretici tarafından belirtilen şarj 
aletiyle şarj edin

.

 Bir türde pil takımı için 

uygun bir şarj cihazı, başka bir pil takımı ile 
kullanıldığında yangın riski oluşturabilir.

b) 

 Elektrikli aletleri yalnızca özel olarak 

belirlenmiş pil takımlarıyla kullanın.

 Başka pil 

takımlarının kullanımı yaralanma ve yangın riski 
oluşturabilir.

c) 

 Pil takımı kullanılmadığı zamanda, ataşlar, 
bozuk paralar, anahtarlar, çiviler, vidalar veya 
diğer küçük metal nesneler gibi bir uçtan 
diğerine bir bağlantı yapabilecek diğer metal 
nesnelerden uzak tutun.

 Pil uçlarını birbirine 

kısa devre yaptırmak yanıklara veya yangına 
neden olabilir.

d) 

 Bozulma durumlarında pilden sıvı 
çıkabilir; temastan kaçının. Kazara temas 
gerçekleşirse, suyla yıkayın. Sıvı gözlerle 
temas ederse ayrıca tıbbi yardım isteyin.

 

Pilden çıkan sıvı tahrişe veya yanıklara neden 
olabilir.

e)  

Hasarlı veya üzerinde değişiklik yapılmış bir 
batarya veya aleti kullanmayın.

 

Hasarlı veya 

üzerinde değişiklik yapılmış bataryalar, yangın, 
patlama ya da yaralanma riskiyle sonuçlanan 
beklenmedik davranışlar sergileyebilir.

f)  

Batarya veya aleti ateşe veya aşırı sıcaklığa 
maruz bırakmayın.

 

Ateşe veya 130 °C üzeri sı-

caklıklara maruz kalması patlamaya yol açabilir. 
NOT Sıcaklık birimi olarak kullanılan „130 °C“ 
yerine „265 °F“ kullanılabilir.

g)  

Tüm şarj talimatlarına uyun ve batarya veya 
aleti talimatlarda belirtilen sıcaklık aralığının 
dışındaki ortamlarda şarj etmeyin. 

Yanlış şe-

kilde veya belirtilen aralığın dışındaki sıcaklıklar-
da şarj etmek bataryay zarar verebilir ve yangın 
riskini artırabilir.

6)   Servis

a)  

Elektrikli aletinizin servis işlemlerini, yalnızca 
aynı yedek parçaları kullanan vasıflı bir 
tamircinin yapmasını sağlayın. 

Bu, elektrikli 

aletin güvenliğinin korunmasını sağlayacaktır.

b)  

Hasarlı bataryalara asla kendiniz bakım yap-
maya çalışmayın. 

Bataryadaki bakım işlemleri 

sadece üretici veya yetkili servisler tarafından 
yapılmalıdır.

EK GUVENLİK TALİMATLARI

•   Aşırı buyuk zımpara kağıtları kullanmayın 

ve zımpara kağıdının boyutu icin ureticinin 
talimatlarına uyun. Zımparalama yatağından 
cıkıntı yapan zımpara kağıtları, yaralanmalara 
neden olabileceği gibi, zımpara kağıtlarını 
bloke edip parcalayabilir veya bir geri tepmeye 
sebebiyet verebilir.

Summary of Contents for PSM1033

Page 1: ...THE EXCHANGEABLE BATTERY PLATFORM WWW FERM COM Original instructions 04 Prevedeno s izvornih uputa 09 14 20 Orijinal talimatlar n evirisi 24 EN HR RU AR TR 20V CORDLESS DETAIL PALM SANDER PSM1033...

Page 2: ...4 2 8 3 1 2 Fig A Fig B 3 6 7...

Page 3: ...3 C2 C1 5 4...

Page 4: ...l warnings and instructions for future reference The term power tool in the warnings refers to your mains operated corded power tool or battery operated cordless power tool 1 Work area safety a Keep w...

Page 5: ...etter and safer at the rate for which it was designed b Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and mu...

Page 6: ...dous substances e g asbestos Take precautions if hazardous combustible or explosive dust is likely to occur Wear protective dust mask Use dust extraction system Do not work materials containing asbest...

Page 7: ...nto the dust extraction port 6 using a slight twisting motion Keep sliding in twisting motion until the dust bag 3 is positioned slightly over the rubber ring 7 fixing it in place Note The dust bag sh...

Page 8: ...l right power tools that are no longer usable must be collected separately and disposed of in an environmentally friendly way WARRANTY FERM products are developed to the highest quality standards and...

Page 9: ...a budu e potrebe Izraz elektri ni alat u upozorenjima odnosi se na va elektri ni alat napajan iz gradske mre e sa icom ili elektri ni alat napajan baterijom bez ice 1 Sigurnost radnog prostora a Radni...

Page 10: ...prikupljanje pra ine osigurajte njihovo pravilno povezivanje i upotrebu Upotreba ure aja za prikupljanje pra ine mo e smanjiti opasnosti vezane uz pra inu h Ne dopustite da zbog samopouzdanja ste eno...

Page 11: ...dr avanju alata b Nemojte servisirati o te ene baterije Servis baterije smije obavljati samo proizvo a ili ovla teni servis Dodatne sigurnosne upute Nemojte upotrebljavati prevelike brusne listove Sij...

Page 12: ...di mo e zna ajno smanjiti razinu izlo enosti Za titite se od djelovanja vibracija odr avanjem alata i njegovih nastavaka odr avaju i va e ruke toplim i organiziranjem va ih uzoraka rada Opis Brojevi u...

Page 13: ...sintetske komponente OKOLI Neispravan i ili odba en elektri ni ili elektroni ki aparat potrebno je sakupljati na odgovaraju im mjestima za recikliranje Samo za zemlje Europske unije Alate nemojte odl...

Page 14: ...14 RU PSM1033 Ferm Ferm 1 1 a b c 2 a...

Page 15: ...15 RU b c d e f 3 a b c d e f g...

Page 16: ...16 RU h 4 a b c d e f g h 5 a b c d...

Page 17: ...17 RU e f 130 C 130 C 265 F g 6 O b...

Page 18: ...RU 2 PSM1033 20 10 000 150 150 100 0 68 LPA 80 2 K 3 LWA 91 2 K 3 11 776 K 1 5 FX POWER 20V CDA1167 20 2 CDA1168 20 4 CDA1169 CDA1170 FX POWER 20V FERM FX POWER EN62841 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 3 3 6 3...

Page 19: ...19 RU C C1 5 4 5 4 C2 5 4 p D 1 8 D 2 p D 1 9 2 D 4 A 1 I 1 0 5 C 2012 19 EC...

Page 20: ...20 AR FERM FERM FERM PSM1033 Ferm Ferm 1...

Page 21: ...21 AR 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...

Page 22: ...AR c d e f 031 031 562 g 6 a b 2 PSM1033 20 10 000 150 150 100 0 68 3 K 80 2 LPA 3 K 91 2 LWA 2 1 5 K 2 11 776 FX POWER 20V 2 20 CDA1167 4 20 CDA1168 CDA1169 CDA1170 FX POWER 20V FERM FX POWER EN 628...

Page 23: ...23 AR 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 3 6 3 3 7 1 5 5 4 4 2 5 4 8 1 2 9 1 2 4 I 1 0 1 5...

Page 24: ...a kullanmaktan zevk al rs n z 1 GUVENL K TAL MATLARI Ekteki guvenlik uyar lar n ilave guvenlik uyar lar n ve talimatlar okuyun Guvenlik uyar lar n ve talimatlar izlememek elektrik carpmas yang n ve ve...

Page 25: ...riski azal r f Elektrikli aleti nemli bir konumda al t rmak ka n lmazsa ka ak ak m cihaz RCD korumal bir kaynak kullan n RCD kullan m elektrik arpmas riskini azalt r 3 Ki isel g venlik a Elektrikli al...

Page 26: ...lirtilen arj aletiyle arj edin Bir t rde pil tak m i in uygun bir arj cihaz ba ka bir pil tak m ile kullan ld nda yang n riski olu turabilir b Elektrikli aletleri yaln zca zel olarak belirlenmi pil ta...

Page 27: ...B LG S Kullan m amac Makine ah ap plastik ve metali z mparalamak icin tasarlanm t r Bu makine sadece kuru z mparalama icin uygundur Makine asbest iceren nesneler uzerinde cal mak icin uygun de ildir...

Page 28: ...herhangi bir cal ma yapmadan once bataryay c kar n lk kullan mdan once batarya arj edilmelidir Pilin makineye tak lmas ekil D arj aletine veya makineye ba lamadan once pilin d k sm n n temiz ve kuru o...

Page 29: ...unde herhangi bir ar za meydana gelmesi durumunda do rudan FERM ileti im kurun Takip eden durumlar bu garanti kapsam d ndad r Yetkisiz servis merkezleri taraf ndan yap lan veya yap lmaya te ebbus edil...

Page 30: ...30 No Exploded view...

Page 31: ...and accordance with the following standards and regulations HR Izjavljujemo pod vlastitom odgovorno u da je strojem ukladan sa slijede im standardima ili standardiziranim dokumentima i u skladu sa od...

Page 32: ...WWW FERM COM 2021 FERM 2106 25...

Reviews: