INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Os símbolos que se seguem são usados ao longo deste
manual:
Indica um risco de acidentes pessoais, perda da
vida humana ou eventuais danos na ferramenta
em caso de não cumprimento das instruções contidas neste
manual.
Indica um risco de choque eléctrico
Leia cuidadosamente este manual de instruções antes de
utilizar a máquina. Certifique-se que sabe perfeitamente
como é que a máquina funciona e como deverá ser
utilizada. Mantenha a máquina de acordo com as
instruções de manutenção relevantes para garantir que a
mesma se encontra sempre em boas condições de
funcionamento. Mantenha este manual e a
documentação inclusa junto da máquina.
1. Mantenha a área de trabalho sempre limpa e
arrumada
A desordem e desarrumação no local de trabalho
podem ser motivo de acidentes.
2. Tenha em consideração o ambiente que o
rodeia
Não exponha as ferramentas eléctricas à chuva. Não
utilize ferramentas eléctricas em locais húmidos ou
molhados. Certifique-se que a área de trabalho está
bem iluminada. Não utilize ferramentas eléctricas
junto de líquidos ou gases inflamáveis.
3. Proteja-se contra eventuais choques
eléctricos
Evite o contacto com superfícies ligadas à terra
(como por exemplo tubos, radiadores, fogões de
cozinha, frigoríficos).
4. Mantenha as crianças afastadas
Não deixe que outras pessoas toquem na ferramenta
ou no cabo de alimentação eléctrica. Todas as
pessoas devem permanecer bem afastadas do seu
local de trabalho.
5. Guarde as ferramentas em local seguro
As ferramentas que não estão a ser utilizadas devem
ser guardadas em local seco, alto e fechado, ao qual
as crianças não tenham acesso.
6. Não sobrecarregue a ferramenta
Conseguirá trabalhar melhor e com mais segurança
se observar os limites indicados para os quais foi
concebida.
7. Utilize a ferramenta apropriada
Não use ferramentas ou acessórios demasiado
pequenos e fracos para realizar trabalhos pesados.
Não empregue ferramentas em trabalhos e para fins
a que não se destinam: por exemplo, não se sirva de
uma serra circular manual para cortar árvores ou
troncos.
8. Escolha o vestuário apropriado para o
trabalho
Não use vestuário largo ou jóias. Estas podem prender-
se nalguma das peças móveis. Nos trabalhos de
exterior, aconselha-se o uso de luvas de borracha e
sapatos que não escorreguem. Se tiver cabelo
comprido, coloque um lenço para protecção do cabelo.
9. Utilize óculos de protecção
Coloque também uma máscara ou viseira de
protecção durante os trabalhos que ocasionam a
formação de pó.
10. Não force o cabo de alimentação eléctrica
Nunca transporte a ferramenta pelo cabo e não o
puxe para tirar a ficha de alimentação da tomada.
Proteja o cabo de alimentação do calor e evite o seu
contacto com óleo e arestas cortantes.
11. Fixe a peça a trabalhar
Utilize dispositivos de fixação (grampos) ou um
torno afim de fixar a peça a trabalhar. Torna-se mais
seguro do que a fixação manual e permite libertar
ambas as mãos para manejar a ferramenta.
12. Controle a sua posição
Evite posições pouco comuns ou desconfortáveis.
Escolha uma posição segura e mantenha sempre o
equilíbrio.
13. Efectue uma manutenção cuidada das suas
ferramentas
Tenha as ferramentas sempre afiadas e limpas, para
que possa trabalhar bem e em segurança. Cumpra as
instruções respeitantes à lubrificação e substituição
de acessórios. Inspeccione o cabo e a ficha de
alimentação periodicamente, e caso se encontrem
danificados, faça com que sejam reparados ou
substituídos por um técnico autorizado do serviço
de assistência. Inspeccione as extensões eléctricas
regularmente e substitua-as caso se encontrem
danificadas. Mantenha os manípulos secos e isentos
de óleo e gordura
14. Não mantenha as ferramentas ligadas à rede
eléctrica
Quando não estiver a uso, antes da conservação e ao
trocar os acessórios como por exemplo a folha da
serra, a broca e os mandris.
15. Retire as chaves e as ferramentas de
ajustamento
Antes de começar a utilizar a ferramenta, habitue-se
a verificar se as chaves e as ferramentas de
ajustamento foram previamente retiradas.
16. Evite os arranques despropositados
Não transporte ferramentas ligadas à corrente com
o dedo colocado no interruptor de comando. Antes
de ligar o aparelho à rede eléctrica, certifique-se que
o interruptor de comando se encontra desligado.
17. No exterior utilize extensões eléctricas
Quando a ferramenta for utilizada no exterior, use
sempre extensões eléctricas próprias para esse fim,
com as devidas indicações para tal.
18. Mantenha-se sempre atento
Tenha atenção ao que está a fazer. Use sempre de
bom senso. Não utilize a ferramenta quando se
sentir cansado.
Ferm
25
AZ FORGÁSI IRÁNY VÁLTOZTATÁSA.
• Az óramutató járásával ellentétes irány: a kapcsolót
(D) állítsa "L" (bal) állásba.
• Az óramutató járásával megegyező irány: a kapcsolót
(D) állítsa "R" (jobb) állásba.
ÜTVEFÚRÁS BEKAPCSOLÁSA
E ábra
A készülék felső részén lévő kapcsolóval választhat a
normál és az ütvefúró üzemmód között.
• Állítsa a kapcsolót a "Fúró" jel irányába a normál fúrás
üzemmód bekapcsolásához.
• Állítsa a kapcsolót a "Kalapács" jel irányába az
ütvefúró üzemmód bekapcsolásához.
HIBÁS MŰKÖDÉS
Az alábbiakban a készülék hibás működésének
lehetséges okait és a hiba elhárításának módjait
tüntettük fel:
1. Erős szikrázás
• Általában a motorban jelenlévő szennyeződésre vagy
a szénkefék elhasználtságára utal.
Az ütvefúrót vigye el a Ferm viszonteladóhoz.
2. Az ütvefúró túlmelegszik
• A szellőzőnyílások szennyeződéssel vannak elzárva.
Tisztítsa meg a szellőzőnyílásokat egy száraz
ronggyal.
• Az ütvefúró túlterhelt.
Csak rendeltetésének megfelelő célra használja a
készüléket.
Cserélje ki a hegyet egy élesre vagy élesítse meg a
hegyet egy köszörűvel.
• Az motor nem működik.
Az ütvefúrót javításra vigye el a Ferm
viszonteladóhoz.
KARBANTARTÁS
Győződjön meg róla, hogy a készülék nincs áram,
alatt amikor a motoron karbantartási munkát
végez.
A Ferm készülékeket hosszú élettartamra és minimális
karbantartási igénnyel tervezték. A folyamatos, kielégítő
működés a rendszeres ápoláson és tisztításon múlik.
Tisztítás
Rendszeresen, lehetőleg minden használat után puha
ronggyal tisztítsa le a készülék házát. A
szellőzőnyílásokat óvja portól és szennyeződéstől.
Használjon szappanos vízzel megnedvesített puha
rongyot, ha a szennyeződést nem lehet eltávolítani. Soha
ne használjon oldószereket pl. petróleumot, alkoholt,
ammóniás vizet stb. Az oldószerek károsíthatják a
műanyag részeket.
Kenés
A készülék nem igényel kiegészítő kenést.
Hibák
Ha meghibásodást észlel, keresse fel helyi Ferm
viszonteladóját.
A kezelési útmutató hátlapján a megrendelhető
alkatrészeket találhatók.
KÖRNYEZETVÉDELEM
A szállításból eredő lehetséges károk csökkentésére a
gépet erős csomagolásban szállítják. A csomagolás
nagyrészt újra felhasználható anyagból készült. Használja
ki tehát a csomagolás újrahasznosításának lehetőségét.
A már felesleges készülékeket vigye el a helyi Ferm
viszonteladóhoz. Itt biztosított környezetbarát
ártalmatlanításuk.
52
Ferm
