Ferm FGG-1100, User Manual

Page: 13 / 36

Ferm 13
Keinem Regen aussetzen.
Zuschauer fernhalten
Außengeräusch
Sicherheitsvorschriften
Personen
• Lassen Sie das Gerät nie von Kindern oder Personen bedienen, die damit nicht vertraut
sind. Örtlich geltende Bestimmungen schreiben für die Benutzung eventuell ein
Mindestalter vor.
• Gerät immer im Freien mit guter Belüftung benutzen. Abgase enthalten giftiges
Kohlenmonoxid.
• Stellen Sie den Motor vor dem Auffüllen des Kraftstofftanks immer ab und reinigen Sie das
Gerät, nachdem der Kraftstofftank gefüllt wurde.
• Benzindämpfe dürfen nicht eingeatmet werden.
Stromnetz
• Generator nicht mit feuchten Händen berühren.
• Generator nicht in nasser Umgebung betreiben.
• Generator nicht in der Nähe von Wasser betreiben.
• Niemals zwei Generatoren zusammenschalten.
• Niemals den Generator an eine handelsübliche Steckdose anschließen.
• Vergewissern Sie sich, dass eventuell benutzte Verlängerungskabel sicher und für die
betreffende Aufgabe mit ausreichender Kapazität versehen sind.
• Vergewissern Sie sich, dass die Generatorbelastung in den in der Tabelle genannten
Leistungsbereich fällt, bevor Kabel eingesteckt werden.
Brand- und Verbrennungsgefahren
• Das Auspuffsystem wird heiß genug, um einige Materialien zu entzünden:
• hHalten Sie den Generator während der Benutzung wenigstens 1 Meter von
Gebäuden und anderen Ausrüstungen entfernt.
• halten Sie entzündbare Materialien vom Generator fern.
• Der Auspuff wird bei der Arbeit sehr heiß und bleibt nach dem Abschalten des Motors eine
Zeit lang heiß:
• lassen Sie den Motor, bevor Sie ihn im Gebäudeinnern unterbringen, abkühlen.
• berühren Sie den heißen Auspuff nicht mit den Händen.
• Benzin ist hochentzündbar und unter bestimmten Bedingungen explosiv. An Stellen, an
denen der Generator aufgetankt oder Benzin gelagert wird, darf nicht geraucht werden
und es dürfen keine Flammen oder Funken entstehen.
• Kraftstoffdämpfe sind extrem entzündbar und können sich nach dem Starten des Motors
entzünden. Vergewissern Sie sich, dass eventuell verschütteter Kraftstoff vor dem
Anlassen des Generators abgewischt wurde.
GB
D
NL
F
E
P
I
RUS
GR
60 Ferm
°∂¡¡◊∆ƒπ∞ FGG-1100 (ª∂ ¢ÿÃ√¡√ ∫π¡∏∆◊ƒ∞)
√È ·ÚÈıÌÔÈ ÛÙÔ ·Ú·Î·Ùˆ ÎÂÈÌÂÓÔ ·Ó·ÊÂÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÈÎÔÓ˜ Ù˘ ÛÂÏȉ·˜ 2 - 5.
°È· ÙËÓ ‰È΋ Û·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ·Ú·Î·Ïԇ̠·Ó·ÁÓÒÛ·ÙÂ
ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ οوıÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÈÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·. ∏
·Ó¿ÁÓˆÛË ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÙ ¢ÎÔÏfiÙÂÚ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘
·ÔÎÙ‹Û·ÙÂ Î·È Ó· ·ÔʇÁÂÙ ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. º˘Ï¿Í·Ù ÛÂ
·ÛʷϤ˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ, ‰È· ÙËÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘.
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹
∏ °ÂÓÓ‹ÙÚÈ· ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·Ûı› ‰È· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓÂÚÁ›·˜ ̤ۈ ÂÓfi˜ ‰›¯ÚÔÓÔ˘
ÎÈÓËÙ‹Ú· η˘Û›ÌˆÓ. Œ¯ÂÙ ϤÔÓ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ٷ ËÏÂÎÙÚÈο Û·˜
ÂÚÁ·Ï›· ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÂÚÂ›Ù·È Û˘Ó‰¤Ûˆ˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÚÔ¯‹˜
ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓÂÚÁ›·˜.
¶ÂÚȯÔÌÂÓ·
1. ¢Â‰Ô̤ӷ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜
2. √‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜
3. ÃÚ‹ÛË
4.
ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË & Û˘ÓÙ‹ÚËÛË
1. ¢∂¢√ª∂¡∞ ª∏Ã∞¡∏ª∞∆√™
∆¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜
Γεννήτρια
√ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÛË 230 V
√ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Û˘¯ÓfiÙËÙ· 50 Hz
√ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË 650 W
√ÓÔÌ·ÛÙÈÎfi Ú‡̷ 3,2 A
ª¤ÁÈÛÙË ÈÛ¯‡˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ Û˘Û΢ÒÓ
§·ÌÙ‹Ú·˜ 650 W
∏ÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· 570 W
§·ÌÙ‹Ú·˜ ÊıÔÚÈÛÌÔ‡ 480 W
∫·ÙËÁÔÚ›· ÂÚÁ·Ï›Ԣ I
µ¿ÚÔ˜ 19,7 kg
¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ 400 x 350 x 340 mm
∂͈ÙÂÚÈÎfi˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ 91 dB(A)
Κινητήρας
∆‡Ô˜ ∞ÂÚfi„˘ÎÙÔ˜ ‰›¯ÚÔÓÔ˜
‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹Ú·˜
¢È¿Ù·ÍË Î˘Ï›Ó‰ÚˆÓ 1 ·ÏÈÓ‰ÚÔ˜ ÎÂÎÏÈ̤ÓÔ˜
ªÂÙ·ÙfiÈÛË 63 cm
3
GB
D
F
E
P
I
RUS
GR
NL