Ferm BCM1021, Original Instructions Manual

Page: 61 / 76

Ferm 61
RU
• Zacisk był podłączony błędnie. Sprawdź,
czy prawidłowy zacisk został podłączony do
prawidłowego terminalu.
Okres użytkowania baterii
Okres użytkowania baterii będzie o wiele
dłuższy, jeżeli będziesz dotrzymywał
następujące instrukcje:
• Sprawdzaj poziom cieczy w baterii co
miesiąc i jeżeli będzie to konieczne, należy
uzupełnić pozom cieczy wodą destylowaną.
• Regularnie czyść terminale baterii, w celu
uniknięcia osadów. Terminale posmarować
wazeliną.
• jeżeli samochód używany jest sporadycznie,
bateria rozładuje się. Dlatego należy ją
doładować regularnie aż do jej pełnej mocy.
W ten sposób unikniesz nieprawidłowego
działania baterii.
Jeżeli wszystko sprawdziłeś i ŁADOWARKA
BATERII nadal nie ładuje tak, jak powinna,
należy ją przesłać pod adres serwisowy podany
w Karcie Gwarancyjnej.
Środowisko naturalne
W celu uniknięcia uszkodzenia podczas
transportu urządzenie jest dostarczane w
stałym opakowaniu, który jest wyprodukowany
z materiału do wtórnej przeróbki. dlatego
prosimy o zwrot opakowania w celu wtórnej jego
przeróbki.
Rozbite urządzenia elektryczne lub
elektroniczne, przeznaczone do
utylizacji należy oddać do
odpowiednich miejsc zbiorczych do
przetwarzania wtórnego.
Tylko dla krajów Komisji europejskiej
Nie wolno wyrzucać elektronarzędzi do
domowych śmietników. Zgodnie z Dyrektywą
Europejską nr 2012/19/EU dotyczącą Utylizacji
Wyposażenia Elektrycznego i Elektronicznego
i jej wdrożeniem w krajowe prawo, nieużywane
elektronarzędzia należy gromadzić oddzielnie
i utylizować w sposób przyjazny dla środowiska.
gwarancja
Warunki gwarancyjne znajdą Państwo na
dostarczonej Karcie Gwarancyjnej.
Зарядное устройство для
аккумулятора 6в-12в
èÂ‰ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏÁ‡fl‰ÌÓ„Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡‚ÌËχÚÂθÌÓËÁÛ˜ËÚÂ
ËÌÒÚÛÍˆË˛!
ç‡Û˜ËÚÂÒ¸ ÔÓÌËχڸ ‡·ÓÚÛ Ò‚Ó„Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ËÌÒÚÛÍˆË˛, Ë ‚ ÔÂ‚Û˛
Ó˜Â‰¸ Ú·ӂ‡ÌËfl ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
ëӷ≇ÈÚ Û͇Á‡ÌËfl ÔÓ ÛıÓ‰Û Ë Ç‡¯Â
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·Û‰ÂÚ ‚Ò„‰‡ ̇‰fiÊÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸.
ÑÓ Ì‡˜‡Î‡ ‡·ÓÚ˚ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸
Ò Â„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ Ë Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ç˚ Á̇ÂÚÂ
Í‡Í Â„Ó ·˚ÒÚÓ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ëÓı‡ÌflÈÚ ̇ÒÚÓfl˘Û˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛
Ë ‰Û„Ë ‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚, ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Â Ò Ì‡ÒÚÓfl˘ËÏ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ.
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
1. чÌÌ˚Â
2. ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸
3. èÓfl‰ÓÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
4. ꇷÓÚ‡ Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
5. ìıÓ‰
1. ÑÄççõÖ
íÂıÌ˘ÂÒ͇fl ÒÔˆËÙË͇ˆËfl
ÇıÓ‰ 230 Ç ~ 50 Ɉ
Ç˚ıÓ‰
6V / 12V 5A
åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ min 20Ah - max 75Ah
ëÓ‰ÂʇÌË ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË
Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË Ç‡¯Â„Ó Á‡fl‰ÌÓ„Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ıÓ‰ËÚ:
1 äÓÏÔÎÂÍÚ ÍÎÂÏÏ ‰Îfl ·‡Ú‡ÂË
1 àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
1 ɇ‡ÌÚËÈÌ˚È ÎËÒÚ
2. ÅÖáéèÄëçéëíú
é·˙flÒÌÂÌËÂ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚
Ç Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÒËÏ‚ÓÎ˚: