InstruccIones de InstalacIón
Inodoro de dos pIezas het lIso
Herramientas
necesarias
A. Destornillador
B. Llave ajustable
C. Marcador
D. Cinta métrica
E. Nivel
F. Taladro
G. Brida de inodoro
H. Anillo de cera
I. Pernos en T (2),
tuercas (2), Arandelas (2)
J. Tubería de suministro
flexible
Artículos incluidos
K. Tornillos de fijación (2),
Tapas decorativas (2),
Tapón (2)
L. Soportes de conexión
de brida en “L” (2)
Nota:
: Las ilustraciones son una representación general y es posible que no reflejen necesariamente la forma exacta del producto.
Retire el inodoro viejo
Cierre la línea de suministro de agua que va
al inodoro. Descargue el inodoro y, con una
esponja, quite toda el agua de la taza y del
tanque. Desconecte el suministro de agua
desde el tanque. Retire el tanque de la taza,
utilice un destornillador y una llave ajustable o
llave tubular. Afloje las tuercas de la brida de
la taza bajo los tapones. Retire la taza vieja
aflojándola cuidadosamente del suelo. Limpie
la brida y el tapón de drenaje con un paño
para evitar escapes de gas de la alcantarilla.
Reemplace o repare si es necesario.
Instale los soportes de conexión en
“L” y el sello de anillo de cera
1. Verifique la distancia entre la pared y el
centro del desagüe.
2. Coloque dos pernos de conexión en T en la
ranura ubicada en la brida del inodoro.
3. Instale los soportes de conexión en “L”
sobre los pernos en T con el lado plano
hacia la parte externa de la brida, ajuste la
separación de la parte externa del soporte
para que sea de 8-1/4 pul. (210 mm).
Luego fije las tuercas y arandelas a los
pernos de conexión en T y ajuste los
soportes en “L” directo a la brida del suelo.
4. Ubique el anillo de cera dentro del inodoro
entre los pernos de conexión en T.
Instale la base del retrete
1. Coloque la taza del inodoro mirando hacia
abajo sobre una superficie limpia.
2. Coloque una gota de sellador o masilla de
plomería alrededor de la base externa en
los 3 lados.
3. Ahora levante la taza sobre la brida y bájela
para asentarla, dejando que los soportes
en “L” queden alineados con los orificios
sobre la loza inferior de la taza del inodoro.
4. Empuje firmemente el inodoro hacia abajo
colocando el codo sanitario dentro del sello
del anillo de cera.
5. Coloque la taza moviéndola suavemente
hacia atrás y hacia adelante sobre el borde
de la taza. Los soportes en “L” se deben
extender a través de las ranuras en ambos
lados del codo del desagüe.
6. Con la taza fijada definitivamente, inserte
los tornillos de fijación en la base del
asiento, deslice el tornillo de conexión y
colóquelo dentro de los orificios de conex-
ión de la brida. Ajuste a ambos lados de la
taza hasta que queden bien firmes.
7. Haga encajar la tapa decorativa sobre la
cabeza del tornillo de conexión.
A. B. C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
K.
L.
Brida
Conexión
Orificios
Sellador o masilla
de plomería
Codo de
desagüe
Tapa decorativa
Conexión Tornillo
Base
Brida de
desagüe
del suelo
8-1/4 pul. (210 mm)
Importante
Pernos
en T
Perno en
T, tuercas y
arandelas
Anillo de
cera
NOTA:
Si está instalando el PF9002SWH, ignore las instrucciones de instalación incluidas con el tanque y utilice estas instrucciones de instalación
