15
1.0 TURVALLISUUSSÄÄNNÖT
1.1 YLEISIÄ MÄÄRÄYKSIÄ
Varmista että hitsaaja, hitsauskoneen huolto- ja
aputyöläiset ovat tarkkaavaisesti lukeneet ja ymmärtä-
neet tämän käyttäjän käsikirjan.
1.2 SIJOITTAMINEN
Jos ei noudateta käyttöohjeita ja turvallisuusohjeita
mikä tahansa hitsauskoneen käyttö voi olla vaarallinen
sen käyttäjälle ja lähellä oleville henkilöille.
Edelleen tekstissä on lueteltu tärkeimmät turvalli-
suustoimenpiteet:
• Hitsauskoneen käyttäjälle täytyy suojata itseään
käyttämällä tulenkestäviä vartalomyötäisiä työvaat-
teita ja housuja ilman taskuja.
• Hitsauskoneen operaattorin on käytettävä kasvojen
suojinta joka suojaa myös korvat ja kaklan. Pidä
suojin puhtaana ja vaihta se uuteen tarpeen tullen.
Suositellaan suojimen ja hitsausalueen väliin asettaa
läpikuultava lasi. Suositellaan myös että huone
missä pidetään hitsaustöitä olisi suljettu toisilta työ-
tiloilta.
• Älä koskaan katso sähkökaariin ilman silmien vataa-
vaa suojinta. Aina on käytettävä silmänsuojalaseja
sivusuojimineen ettei silmät kärsisi hitsausprosessin
aikana mahdollisesta metalliräiskytyksestä.
• Ettei muodostuisi vaarallista kaasua, hitsaa aina
metallialustalla joka on puhdistettu ruosteesta ja
maalikerroksesta. Mikäli puhdistat alustapintaa liu-
oitusaineen avulla aina anna sen kuivua ennen hit-
sausta.
• Ei saa hitsata metalleja jotka on päällystetty tai sisäl-
tävät Zn, Hg, Cr, Pb, Cd, Be, grafiittia tai muita
lisäyksiä paitsi tapauksia jolloin hitsauskoneen ope-
raattori käyttää ilmansyötöllä varustettua hengitys-
suojinta.
1.3. TURVALLISUUSOHJEET
För Din säkerhet följ dessa instruktioner noga före
anslutning av kraftkälla:
Turvallisuustarkoituksissa ennen laitteen liittämistä
sähköverkostoon noudata seuraavia määräyksiä:
• Ennen pääkontaktin kaksinapaista pistorasiaa asen-
na vastaava sulakkeella suojattu kaksinapainen kyt-
kin;
• asenna yksifaasinen liitäntä maadoituksineen kak-
sinapaista kontaktipistoketta käyttäen ja liitä se yllä-
mainittuun kontaktipistorasiaan;
• kaksinapaisen liitäntäkaapelin molemmat johdot
käytä liittämiseen yksifaasiseen verkostoon ja kel-
tais-vihreän johdon välttämättömään liittämiseen
hitsausalueen maadoitukseen.
• jos hitsaat suljetussa huoneessa, varmista ettei
sähkövirtalähte olisi hitsausalueen lähellä ja kiinnitä
maadoituskaapeli hitsattavaan kappaleeseen; tässä
tapauksessa hitsaus kosteissa oloissa on kielletty;
• Työalue on varustettava vastaavalla ilmanpoistojär-
jestelmällä. On turvattava työmaan yleinen ilmastoin-
ti ja ilmanpoisto työpaikalla, erittäin niissä tapauk-
sissa jos hitsaus tapahtuu suljetussa tilassa.
• älä käytä vaurioitunutta hitsauskonetta ja vioittunei-
ta kaapeleita ja johtoja;
• älä koskaan nosta hitsauskärkeä suunnattuna ihmi-
siin;
• sähkövirtalähdettä ei saa käyttää jos sillä ei ole suo-
jatelinettä, tämä voi aiheuttaa vakavia seurauksia
käyttäjälle tai vahingoittaa koneen.
1.4 TULIPALOTURVALLISUUS
• Varmista että työmaa jossa hitsaat on varustettu tar-
vittavalla palovarokalustolla.
• Korjaa hitsausalueelta kaikki helposti syttyvät aine-
et ja tarvikkeet.
• Turvaa vastaava hitsaustöiden alueen ilmastointi.
Kunnon ilmanvaihto ehkäisee myrkkykaasujen ja
räjähdysvaarallisen kaasukonsentraation muodostu-
misen.
SUOMEKSI
1.0 TURVALLISUUSSÄÄNNÖT ..........................15
2.0 ASENTAMINEN ..............................................16
3.0 MONTEERAUS................................................17
4.0 HITSAAJAN KASVOSUOJIMEN
KUNNOSSAPITO JA HULTO.........................17
5.0 HITSAUSKONEEN SÄHKÖLIITÄNTÄD .....17
6.0 MIG HITSAAMINEN ......................................18
7.0 KAASUHITSAAMINEN .................................18
8.0 HITSAUKSEEN VALMISTAMINEN .............18
9.0 KAASUSÄILIÖN JA SÄÄTIMEN
LIITTÄMINEN .................................................19
10.0 HITSAAMINEN ILMAN KAASUA ...............19
11.0 HITSAUKSEEN VALMISTAMINEN .............19
12.0 KAASUTTOMAN HITSAUKSEN ETUJA.....19
13.0 HITSAUKSEN PROSESSI ..............................19
14.0 LANKARULLIN VAIHTAMINEN..................20
15.0 HITSAUSKÄRJET ...........................................20
16.0 SÄHKÖLÄHTEEN SÄÄTÖ ............................21
17.0 HITSAUKSEN KATKOT JA VIAT ................21
