background image

Introdução

O Mustang™ Floor é um pedal versátil de efeitos múltiplos 

que  promete  alto  desempenho  em  várias  situações 

diferentes.  Ele  funciona  bem  na  frente  do  amplificador 

de  guitarra,  diretamente  conectado  ao  sistema  de  alto-

falantes, como um aparelho de gravação diretamente em 

digital,  com  um  amplificador  de  potência  +  instalação 

de  alto-falantes,  e  pode  ser  usado  inclusive  como  um 

fantástico  posto  de  prática  com  fone  de  ouvido.  O 

Mustang Floor também oferece um controle praticamente 

infindável  de  customização  de  efeitos,  modelos  de 

amplificadores, e parâmetros de pedal de expressão. 

Recursos Incluem:

•  100  presets  completamente  customizáveis  com 

dezenas  de  efeitos  embutidos,  modelos  de 

amplificador e opções de simulação de alto-falantes. 

•  Completamente  integrado  com  o  software  Fender® 

FUSE™  que  possibilita  a  configuração  e  operação 

do  Mustang  Floor  de  maneira  fácil  a  partir  do  seu 

computador. Você pode usar o Fender FUSE para baixar 

os presets gratuitos dos artistas Fender; fazer backup e 

restaurar presets para ocasiões variadas; e compartilhar 

os  presets  do  seu  Mustang  Floor  com  a  comunidade 

Fender.

  REQUISITOS  DO  SISTEMA:    O  Fender  FUSE  é  compa-

tível  com  computadores  PC  rodando  Windows  XP 

ou superior e computadores Mac com processadores 

Intel® rodando OSX versão 10.5 (Leopard) ou superior. 

Baixe  a  versão  mais  atual  do  software  Fender  FUSE, 

gratuitamente do site 

fuse.fender.com

. Favor, baixar 

também o manual do usuário Fender FUSE e verificar 

a seção Mustang Floor para obter instruções de como 

conseguir o melhor desempenho ao usar o Mustang 

Floor com o Fender FUSE.

•   O  software  Fender  FUSE  também  possibilita 

a  reordenação  dos  efeitos  no  caminho  do  sinal,  a 

autalização do firmware no seu Mustang Floor e acesso 

a muitos outros recursos bônus que não encontram-se 

disponíveis no Mustang Floor individualmente.

•  Botões  de  pedal  de  modo  duplo  permitem  a  seleção 

de presets em um modo e efeitos bypass no segundo 

modo.  Conecte  um  pedal  MS-4  de  quatro  botões 

(opcional,  P/N  0080996000)  para  obter  recursos 

adicionais disponíveis como a seleção de preset Quick 

Access e para reduzir a necessidade de fazer mudanças 

nos modos de pedal. 

•  Pedal de expressão de modo duplo possibilita o controle 

do  master  volume  em  um  modo  e  quase  qualquer 

parâmetro de efeito ou amplificador no segundo modo. 

Conecte  um  pedal  de  expressão  EXP-1  (opcional,  P/N 

2301050000) para usá-lo como um pedal de expressão 

primário ou secundário e para reduzir a necessidade de 

mudar os modos do pedal Mustang Floor. 

•  O botão do pedal Tap/Tuner possibilita a inserção dos 

tempos de atraso e taxas de modulação ou a ativação 

do afinador onboard de guitarra.

•  Insira  loop  jacks  para  conectar  aparelhos  de  efeito 

mono externos através do Mustang Floor.

•  Jack  de  entrada  auxiliar  para  conectar  o  seu  aparelho 

de MP3 ou CD como acompanhamento.

•  Tomadas  de  fone  para  conectar  fones  de  ouvido  ou 

alto-falantes  de  potência.  Este  jack  pode  também  ser 

usado como uma saída de gravador estéreo. 

•  Porta USB de saída áudio digital para seu software de 

gravação preferido do seu computador. 

•  Saídas  de  linha  não  balanceadas  para  saída  mono  ou 

estéreo para amplificador de guitarra. 

•  Saída  de  jacks  XLR  para  conexões  estéreo  de  ruído 

baixo profissionais para placas de som e equipamento 

de gravação. 

•  Compatível  com  MIDI.  Possibilita  seleção  remota  de 

presets usando mudanças de programa e controle de 

parâmetro com controladores contínuos. 

Primeiros Passos

USB

EXP-1/

MS-4

GROUND

LIFT

PHONES

AUX IN

XLR OUT

LEVEL

UNBALANCED OUT

MIDI

R

L

R

L

OUT

IN

INSERT LOOP

INPUT

POWER

SEND

RETURN

I

0

1

2

3

4

5

Configuração básica do Mustang™ Floor:

1.

  Conecte o adaptador fornecido a uma tomada aterrada.

2.

  Conecte sua guitarra no Jack de entrada INPUT.

3.

  Conecte o jack L UNBALANCED OUT à entrada INPUT 

do seu amplificador –OU– ligue seus fones de ouvido 

nos jacks de fone PHONES.

4.

  Pressione o botão POWER para ligar o Mustang Floor 

em ON (1).

5.

  Gire o botão de nível LEVEL até pelo menos a metade.

6.

  Ligue  o  seu  amplificador  –OU–  coloque  os  fones  de 

ouvido.

7.

  Certifique-se  de  que  esteja  no  modo  Play  (pressione  o 

botão EXIT se ele estiver aceso) então gire a grande roda 

Data Wheel para fazer a audição dos diversos presets!

8.

  Baixe  o 

Manual  do  Proprietário  Avançado

  do  site 

www .fender .com/support

  para  obter  instruções 

passo a passo sobre como utilizar os incríveis recursos 

disponíveis no seu Mustang Floor.

中文

中文

11

MUSTANG

 FLOOR

f e n d e r . c o m

Summary of Contents for MUSTANG FLOOR

Page 1: ...MUSTANG FLOOR BY FENDER QUICK START GUIDE GUIA DE ARRANQUE RAPIDO GUIDE DE MISE EN UVRE GUIDA RAPIDA SCHNELLSTARTANLEITUNG GUIA R PIDO...

Page 2: ...e equipment 19 Maintainatleast6inches 15 25cm ofunobstructedairspacebehindtheunittoallowforproper ventilation and cooling of the unit 20 CAUTION For rack mounted power amplifiers keep all wiring and m...

Page 3: ...dentro de un tri ngulo equil tero tiene por objeto alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso no aislado dentro del gabinete del producto que puede ser de magnitud suficiente como para co...

Page 4: ...tsvorschriften entsprechende und von einem technischen Sicherheitsdienst abgenommene Stromquelle Adapter angeschlossen werden I M P O R TA N T I N O R M E D I S I C U R E Z Z A Il simbolo del fulmine...

Page 5: ...Paradesligarporcompletoesteaparelhodacorrenteel ctricadeCA desligueafichadocabode alimenta o do recept culo de CA 16 A ficha el ctrica do cabo de alimenta o ir permanecer pronta a funcionar 17 ADVERT...

Page 6: ...ed to switch between footswitch modes Dual mode expression pedal allows you to control master volume in one mode and almost any amp or effect parameter in the second mode Connect an EXP 1 expression p...

Page 7: ...ar la necesidad de cambiar entre los modos de pedalera Pedal de expresi n de modo dual que le permite controlar el volumen master en un modo y casi cualquier par metro de amplificador o de efecto en e...

Page 8: ...ets et pour viter d avoir changer de mode de fonctionnement La p dale d expression deux modes vous permet de contr ler le Master volume dans un mode et de faire varier en temps r el quasiment n import...

Page 9: ...uattro pulsanti MS 4 opzionale C P 0080996000 Il pedale di espressione a due modalit ti permette di controllare il volume master o in alternativa quasi tutti i parametri degli effetti o delle emulazio...

Page 10: ...us die Gesamtlautst rke und im zweiten Modus praktisch jeden Amp oder Effektparameter steuern Schlie en Sie ein EXP 1 optional Art Nr 2301050000 als Haupt oder Zweitexpressionpedal an und ersparen Sie...

Page 11: ...necessidade de fazer mudan as nos modos de pedal Pedal de express o de modo duplo possibilita o controle do master volume em um modo e quase qualquer par metro de efeito ou amplificador no segundo mod...

Page 12: ...ang Floor Mustang Floor 4 MS 4 0080996000 Quick Access EXP 1 2301050000 Mustang Floor Tap Tuner Mustang Floor Aux MP3 CD Phones USB XLR MIDI USB EXP 1 MS 4 GROUND LIFT PHONES AUX IN XLR OUT LEVEL UNBA...

Page 13: ...f e n d e r c o m NOTES...

Page 14: ...NOTES f e n d e r c o m...

Page 15: ...NOTES f e n d e r c o m...

Page 16: ...s Name Part Name PB Hg Cd Cr6 PBB PBDE x o o o o o x o o o o o x o o o o o O SJ T 11363 2006 X SJ T 11363 2006 Specifications TYPE PR 2300 PART NUMBERS 2301060000 120V 60Hz 2301060000 120V 60Hz DS 230...

Reviews: