Fender MUSTANG FLOOR, Quick Start Manual

Page: 10 / 16

Einleitung
Das Mustang™ Floor ist ein vielseitiges, leistungsstarkes
Multieffektpedal. Es eignet sich für die verschiedensten
Anwendungen, z. B. vor Gitarrenverstärkern, direkt ins
PA-System, als "direct-to-digital" Aufnahmegerät, in einem
Endstufen + Boxen-Setup oder sogar als fantast ische
Kopfhörer-Übungsstation. Das Mustang Floor bietet auch
nahezu endlose Steuerungs- und Anpassungsoptionen für
Effekte, Amp-Modelle und Expressionpedal-Parameter.
Features:
• 100 frei anpassbare Presets mit Dutzenden integrierter
Effekte, Amp-Modellen und Lautsprechersimulationen.
• Volle Integration in die Fender® FUSE™ Software, mit
der sich das Mustang Floor mühelos am Computer
konfi gur ieren und bedienen lässt. Mit Fender FUSE
kann man gratis Presets von Fender-Künstlern down-
loaden, Presets für verschiedene Gelegenheiten
sichern und wiederherstellen und eigene Presets in der
Fender Community zur Verfügung stellen.
♫
SYSTEMANFORDERUNGEN: Fender FUSE ist kom-
patibel mit PCs und Windows XP oder höher sowie
Macs mit Intel® Prozessoren und OSX Version 10.5
(Leopard) oder höher. Downloaden Sie die neueste
Version der Fender FUSE Software gratis unter
fuse.
fender.com
. Laden Sie bitte auch das Fender FUSE
Bedienungshandbuch herunter und informieren Sie
sich im Mustang Floor-Kapitel, wie man das Mustang
Floor optimal mit Fender FUSE einsetzt.
• Fender FUSE Software: Damit können Sie auch die
Effekt reihenfolge im Signalweg umstellen, die Firm-
ware des Mustang Floor aktualisieren und viele andere
Bonus-Features nutzen, die mit dem Mustang Floor
allein nicht verfügbar sind.
• Doppelmodus-Fußschaltertasten: Damit können Sie
Presets in einem Modus wählen und im zweiten Modus
Effekte auf Bypass schalten. Durch den Anschluss
eines 4-Tasten MS-4 Fußschalters (optional, Art.-Nr.
0080996000), bieten sich zusätzliche Features, wie
Quick Access Preset-Wahl und selteneres Umschalten
zwischen den Fußschalter-Modi.
• Doppelmodus-Expressionpedal: Damit können Sie im
ersten Modus die Gesamtlautstärke und im zweiten
Modus praktisch jeden Amp- oder Effektparameter
steuern. Schließen Sie ein EXP-1 (optional, Art.-Nr.
2301050000) als Haupt- oder Zweitexpressionpedal an
und ersparen Sie sich so häufiges Umschalten zwischen
den Mustang Floor-Pedalmodi.
• Tap/Tuner-Fußschaltertaste: Damit können Sie Delay-
Zeiten und Modulationsraten eingeben oder den
integrierten Gitarren-Tuner aktivieren.
• Insert Loop-Buchsen: Damit können Sie externe mono
Effektgeräte ins Mustang Floor einschleifen.
• Aux Input-Buchse zum Anschließen von MP3/
CD-Playern und Abspielen von Begleitmusik.
• Phones-Buchse zum Anschließen von Kopfhörern,
Ear Buds oder Aktivboxen. Auch als Ausgang für
Stereoaufnahmen einsetzbar.
• USB-Port zur Weiterleitung digitaler Audiodaten zu
einem Computer mit Aufnahmesoftware.
• Unsymmetrische Line-Ausgänge für die Mono- oder
Stereo-Ausgabe zu einem Gitarrenverstärker.
• XLR Out-Buchsen für professionelle rauscharme
Stereoverbindungen mit Soundkarten und
Aufnahmegeräten.
• MIDI-kompatibel. Zur ferngesteuerten Preset-Wahl
via Program Changes und Parametersteuerung via
Continuous Controller.
Erste Schritte
USB EXP-1/
MS-4
GROUND
LIFT
PHONES AUX IN XLR OUT LEVEL UNBALANCED OUT MIDI
R L
R L
OUT IN
INSERT LOOP INPUT POWER
SEND RETURN
I
0
1 2 3 4 5
Generelles Mustang™ Floor-Setup:
1.
Schließen Sie den mitgelieferten Netzadapter an eine
geerdete Netzsteckdose an.
2.
Schließen Sie Ihre Gitarre an die INPUT-Buchse an.
3.
Verbinden Sie die L UNBALANCED OUT-Buchse mit der
INPUT-Buchse Ihres Verstärkers – ODER – schließen Sie
Ihre Kopfhörer an die PHONES-Buchse an.
4.
Drücken Sie den POWER-Schalter (1), um das Mustang
Floor einzuschalten.
5.
Drehen Sie den LEVEL-Regler mindestens zur Hälfte
auf.
6.
Schalten Sie Ihren Verstärker ein – ODER – setzen Sie
Ihre Kopfhörer auf.
7.
Schalten Sie in den Play-Modus (drücken Sie die EXIT-
Taste, falls sie leuchtet) und drehen Sie das große
Datenrad, um die verschiedenen Presets vorzuhören!
8. Downloaden Sie das Bedienungshandbuch unter
www .fender .com/support . Dort erhalten Sie schritt-
weise Anleitungen zur Nutzung aller fantastischer
Features Ihres Mustang Floor-Pedals.
中文 中文
10
MUSTANG
™
FLOOR
f e n d e r . c o m