中文
前面板
注：
调谐器输出
(S)
、功率放大器输入和前置放大器输出
(T)
插孔为平衡
TRS (
尖端
/
环
/
外皮
)
插孔，其中尖端＝正
极
(+)
，环＝负极
(-)
，外皮＝接地
(GND)
。
虽然当然可以使用标准屏蔽
TS (
尖端
/
外皮
)“
单声道
”
吉他电缆，使用的
“
立体声
”
电缆可能会提高信噪比，并减少因线路噪声产生的哼鸣声。
非常感谢您选择
Fender® Bassman 500/800
瓦混合
(
电子管前置放大器
+ D
类功率放大器
)
贝司箱头。该放大器为提供卓越的贝司演奏体验而
设计，具有双通道
(
原声
/
过载
)
，经典的外观和现代技术，旨在将经典技
术发挥到极致。
原声通道提供了经典的
Fender
无源音色栈。这种
“
纯衰减
”
交互电路
为音乐提供给了独特的老式焦糖般的厚重感。过载通道具有有源音色
栈，响应迅速敏捷，可以变得极有侵略性。踏板开关可在舞台上进行
音色切换。
静音录音十分容易。只需断开机箱中的所有扬声器连接，就可以从
XLR
输出捕获前置放大器音。
Bassman 500/800
为您提供受用一生的厚重、自然、平衡音色，在您的
现场或工作室混音中稳坐一席之地。
在
start.fender.com
在线注册您的
Bassman 500/800
。
A.
输入:
将您的贝司插入听起来最好的一个输入。输入 2
是一个低灵敏度输入 (-6db)，可为高输出或有源乐器提供更干
净的响应。如果同时使用两个输入，它们的输入灵敏度会同样变
为 -6db。
B.
音量:
调整原声声道 的音量。
C.
低音/中音/高音:
经典的纯衰减 (无源) 音色栈。拉出低音旋钮来
加强低频范围（深沉）。拉出高音旋钮来加强高频范围（明亮）。
D.
通道选择:
选择当前通道，由绿色和红色发光二极管指示灯指
示。当选择原声通道时（开关处在下侧位置，绿色发光二极管亮）
，左侧旋钮 (B-C) 处于活动状态。当选择过载通道时 (开关处在
上侧位置，红色发光二极管亮)，右侧旋钮 (E-J) 处于活动状态。
所附的脚踏开关也可用于选择通道。请参阅下一页的脚踏开
关
(R)
。
E.
增益:
调整过载通道中前置放大管的失真量。
F.
混合:
控制要与干净贝司信号混合的失真信号（由增益旋钮设置）
的量。较低的设置可以保持音色纯净，加入一点点颗粒感。较高
的设置将产生更多扭曲音色和更长的延音。设置为 1 表示仅有纯
净的贝司信号。
G.
音量:
调整过载通道的音量电平。与增益旋钮 (E) 一起调节过载
通道的总响度。
H.
低音:
调节过载通道的低频提升或衰减 (±15dB)。将此旋钮放
到中间锁定位置可获得平坦低频响应。拉出旋钮可加强低频（深
沉）。
I.
中音频率
/
中音电平:
使用频率 (FREQ) 旋钮来设置频率，该
频率即为电平 (LEVEL) 旋钮调整的过载通道中频提升或衰减
(±18dB) 频率。将电平旋钮放到中间锁定位置可获得平坦中频响
应。
将电平控制放在最大或最小时调整中频较为方便，此时更容
易听到频率旋钮的效果。一旦设置好频率，即可将电平旋钮
调整到所需位置。
J.
高音:
调节过载通道的高频提升或衰减 (±15dB)。
将此旋钮放
到中间锁定位置可获得平坦低频响应。拉出旋钮可提升高频（明
亮）。
K.
主音量:
调节放大器的整体响度。拔出此旋钮可使除调谐器输出
外的所有放大器输出静音，可用于静音调整。
Bassman
放大器配备了
Fender
的
Delta-Comp™
限幅器。将主
音量调的更高或更用力地演奏会导致更多的压缩和延音。
L.
峰值:
放大器输出最大峰值功率（达到限幅器阈值）时，该发光二
极管会亮起。为避免 D 类功率放大器过热，减小输出功率直至峰
值指示灯在演奏时闪烁，而不是长时间持续亮起。
M.
保护:
在 D 类功率放大器因超过安全工作温度或最大电流限制（
如在 2 欧姆负载下工作）而进入保护模式时亮起。开机时，此发
光二极管指示灯也会短暂亮起。该发光二极管亮起时，扬声器输
出将被静音。
N.
电源指示灯:
在单元的电源打开时亮起。
BASSMAN® 500/800
45
