Fender Acoustasonic Junior Instruction Manual Download Page 9

9

A . LINE CORD - Le cordon d’alimenta-

tion  doit  être  connecté  à  une  prise
CA  mise à  la  terre  selon  le  voltage
et la fréquence indiqués sur le pan-
neau  arr i è re  dans  la section  INPUT
POWER ( puissance d’entrée ).

B . FOOTSWITCH - Connexion pour la

pédale  (  N°  de  pièce  037659  )
optionnelle  afin  d’allumer/d’étein-
d re  l’effet  chorus.  L’utilisation  de
cette prise prime sur celle du bou-
ton  de  sélection  du  chorus  situé
sur le panneau avant. 
R E M A R Q U E :  Tout  bon  cordon  de  raccordement  fonctionnera  avec  la
pédale  à  distance,  néanmoins  un  cordon  de  raccordement  non  blindé
de type haut-parleur est préférable à un cordon de guitare coaxial.

C . RETURN - Cette sortie de niveau de ligne balancée, stéréo, TRS 0,635

cm  est  conçue  pour accepter des  signaux  d’appareils  de  traitements
de  signaux  externes comme un re t a rd numérique ou  un appareil  cho-
rus.  Sur  l’Acoustasonic  Junior,  la  pointe  est  à  gauche  et  la  nuque  à
d ro i t e .

D. SEND - Cette sortie de niveau de

ligne balancée, stéréo, TRS 0,635
cm est conçue pour transmettre les
e ffets 

du 

bus 

principal 

de

l’Acoustasonic Junior à un appareil
de traitement des signaux externes
comme un retard numérique ou un
appareil chorus. Sur l’Acoustasonic
Junior, la pointe est à gauche et la
nuque à droite. Cette prise jack
peut également être utilisée en tant
que ligne de sortie.

E. INSTRUMENT INSERT -  Une prise

jack 

d’entrée/de 

sortie 

pour

casque, non balancée TRS 0,635
cm est conçue pour être utilisée
avec un appareil de traitement de
signaux, 

comme 

un 

re t a rd

numérique  ou  un  appareil  de
reverb. Un cordon d’alimentation
spécial de type « Y » ( stéréo vers
double mono ) est nécessaire à l’u-
tilisation de cette prise jack. Sur
l’Acoustasonic Junior, la pointe est
l’émission et la nuque le retour

.

F

F

o

o

n

n

c

c

t

t

i

i

o

o

n

n

s

s

 

 

d

d

u

u

 

 

p

p

a

a

n

n

n

n

e

e

a

a

u

u

 

 

a

a

r

r

r

r

i

i

è

è

r

r

e

e

S

S

p

p

é

é

c

c

i

i

f

f

i

i

c

c

a

a

t

t

i

i

o

o

n

n

s

s

 

 

 

 

 

TYPE :

PR 334

NUMÉRO DE PIÈCE : 022-1302-000  ( 120V ) Etats-Unis

022-1332 000  ( 240V ) Aust

022-1342-000  ( 230V ) UK

022-1362 000  ( 230V ) Eur

022-1372-000  ( 100V, ) Jpn

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE :

300W

SECTION AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE

PUISSANCE DE SORTIE :

40W R.M.S. par canal, ( 80W R.M.S. Total ) pour 8

 @ <,12% T.H.D.,

les deux canaux étant utilisés

SENSIBILITÉ :

640mV @ Retour d’effets stéréo ( deux canaux )

SECTION PRÉAMP

IMPÉDANCE D’ENTRÉE :

10M

 ( Inst ), 3,6k

 ( Mic ), 36,4k

 ( Ligne/Inst )

SENSIBILITÉ POUR PUISSANCE MAXIMALE : 12,75mV ( Inst ), 5mV ( Mic ), 50mV ( Ligne/Inst )

BOUTONS SON :

A i g u s : +/-15dB @ 15kHz ( Inst ), +/-15dB@ 15kHz
( Mic/Ligne/Inst ) 
M o y :

+/-12dB@  1kHz ( Inst ) 

B a s s e : +/-12dB @ 100Hz ( Inst ), +/-12dB@ 50Hz 
( Mic/Ligne/Inst ) 

CRAN DE RETOUR :

- 10dB de 80 Hz à 700 Hz ( Canal instrument )

STRING DYNAMICS : 0 à -15dB @ 6,3kHz ( Canal instrument )

VOLTAGE FANTÔME : + 15V DC ( Micro )

HAUT-PARLEURS INTÉGRÉS :

Deux haut-parleurs Fender Special Design 8 pouces ( N° de pièce 051016 )
Haut-parleur d’aigus piezo ( N° de pièce 049260 )

DIMENSIONS :

Hauteur :

39 cm

Largeur :

57 cm 

Profondeur :

26 cm

POIDS :

19,5 kg

Fender

®

est une marque déposée de FMIC

Les spécifications de produits peuvent changer sans préavis.

Summary of Contents for Acoustasonic Junior

Page 1: ......

Page 2: ...TO Y GUARDENSE PARA SU USO POSTERIOR FRAN AIS PAGES 8 9 PRIERE DE LIRE AVANT L EMPLOI ET A CONSERVER POUR UTILISATION ULTERIEURE ITALIANO PAGINE 10 11 LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL USO E CONSERVARE...

Page 3: ...LA MAINTENANCE DOIVENT ETRE EXECUTEES UNIQUEMENT PAR UN PERSONNEL QUALIFIE NE MODIFIEZ PAS LA PRISE DE CA CET APPAREIL DOIT ETRE MIS A LA TERRE DEBRANCHEZ LE CABLE D ALIMENTATION AVANT DE NETTOYER LE...

Page 4: ...es while maintaining crispness when playing at lower levels I MIC Plug your microphone in here This three pin XLR balanced female input connector is intended for input signals from low impedance micro...

Page 5: ...ocessing device such as a digital delay or reverb unit A special Y line cord stereo to dual mono is required to use this TRS jack Tip Send Ring Return Sleeve Ground R R e e a a r r P P a a n n e e l l...

Page 6: ...es clavijas est dise a do para se ales de entrada de micr fonos de baja impedancia J LINE INST Este conector de entrada con balance TRS de 1 4 de pulgada est dise ado para equipos de nivel de l nea co...

Page 7: ...u uso con dispositivos de procesamiento de se al como por ejemplo una unidad de reverb o de delay digital Se necesita un cable de alimentaci n Y especial est reo a mono dual para poder utilizar este c...

Page 8: ...entr e provenant de micros basse imp dance J LINE INST Cette prise jack balanc e TRS 0 635 cm est adapt e pour un quipement de niveau de ligne comme les microphones forte imp dance les syn th tiseurs...

Page 9: ...RS 0 635 cm est con ue pour tre utilis e avec un appareil de traitement de signaux comme un retard num rique ou un appareil de reverb Un cordon d alimentation sp cial de type Y st r o vers double mono...

Page 10: ...qui il microfono Questo jack bilanci ato XLR a tre piedini previsto per i segnali di ingres so provenienti da microfoni a bassa impedenza J LINE INST Questo jack di ingresso TRS bilanciato da 1 4 di p...

Page 11: ...oncepi to per l uso con processori esterni come una unit esterna di ritardo digitale e di riverbero Per usare questo jack occorre uno speciale cavo a Y da stereo a doppio mono Sull amplificatore Acous...

Page 12: ...pedanz J LINE INST Dieser symmetrische 6 3 mm Stereoklinkeneingang ist f r Equipment mit Line Level Ausgangssignalen wie z B Mikrofone mit hoher Impedanz Keyboards und Drum Computer geeignet Er unters...

Page 13: ...erne Effektger te wie z B digi tale Delay oder Hallger te angeschlossen F r diese Buchse ist ein spezielles Y Line Kabel Stereo auf zwei Mono erforderlich Beim Acoustasonic Junior liegt an der Spitze...

Page 14: ...14 F F e e n n d d e e r r A A c c o o u u s st t a a s s o o n n i i c c J J u u n n i i o o r r...

Page 15: ...15...

Page 16: ...A PRODUCT OF FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA CA USA Fender is a registered trademark and Acoustasonic is a trademark of Fender Musical Instruments Corp P N 051009 REV B...

Reviews: