w
ww
ww
w.
.f
f e
e n
n d
d e
e r
r.
.c
co
om
m
✧
w
ww
ww
w.
. m
m r
r g
g e
e a
a r
r h
h e
e a
a d
d .
.n
ne
et
t
15
TYP:
PR 469
ARTIKELNUMMERN:
021-7600-000 (120V, 60Hz) USA
021-7660-000 (230V, 50Hz) Europa
021-7640-000 (230V, 50Hz) UK
021-7630-000 (240V, 50Hz) AUS
021-7670-000 (100V, 50-60Hz) Japan
STROMVERSORGUNG: 270W
SICHERUNG
100V-120V Versionen:
3A, flink, mind. 125V
230-240V Versionen:
1,6A, flink, mind. 250V
IMPEDANZEN
Input 1 (beide):
1 Mega-ohm (beide Kanäle)
Input 2 (beide):
136 Kilo-ohm (beide Kanäle)
Ausgang: 2
ohm
LAUTSPRECHERBESTÜCKUNG:
4 x 10” (25,4 cm) Vintage Reissue, ART. NR. 055613
ABMESSUNGEN
Höhe:
24 7/8''
(63,2 cm)
Breite:
25 1/8''
(63,8 cm)
Tiefe:
10 1/2''
(26,7 cm)
GEWICHT: 65
lbs.
(24,3
kg)
Die technischen Daten des Produkts können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
R. IEC POWER SOCKET - Das Netzkabel muss an eine
geerdete Netzsteckdose angeschlossen werden,die
die auf der Rückseite des Verstärkers angegebene
Spannung und Frequenz liefert.
S. FUSE - Ersetzen Sie durchgebrannte Sicherungen
nur durch Sicherungen des auf der Verstärkerrück-
seite angegebenen Typs und der angegebenen
Stärke. Wenn wiederholt Sicherungen durch-
brennen, bringen Sie den Verstärker zu einem
autorisierten Fender-Service-Center.
T. POWER - Schaltet den Verstärker ein und aus.
U. STANDBY - Im Standby-Modus werden nur die
Glühfäden der Röhren mit Strom versorgt, um sie auf
Temperatur und betriebsbereit zu halten. Schal ten
Sie während kleiner Pausen auf Standby,um eine
anschließende Aufwärmzeit zu vermeiden und die
Lebensdauer der Röhren zu verlängern.
V. MAIN SPEAKER-JACK - Hauptlaut-sprecheran-
schluss. Während des Verstärkerbetriebs müssen an
diesen Anschluss immer Lautsprecher (interne oder
externe) angeschlossen sein.
W. EXTERNAL SPEAKER JACK - Anschluss für externe
Lautsprecher. Diese Buchse ist mit der MAIN
SPEAKER-BUCHSE parallel geschaltet. ***
HINWEIS: Der Verstärker ist für eine
Lautsprecherleistung von 2 ohm optimiert. Das
entspricht der Leistung der internen
Lautsprecherkonfiguration. Wenn eine andere
Lautsprecherleistung eingesetzt wird, verzerrt der
Verstärker, bevor er seine Maximalleistung erreicht.
Außerdem verringert dies die Lebensdauer der
Röhren. Die empfohlene Leistung von 2 ohm würde
beispielsweise durch zwei externe 4-ohm-
Lautsprecherboxen erreicht
X. FOOTSWITCH - Anschlussbuchse für den im
Lieferumfang enthaltenen Fuss-Schalter. Mit dem
Fuss-Schalter können Vibrato-und Reverb Effekt ein
bzw. ausgeschaltet werden. *** HINWEIS: Wenn der
Fuss-Schalter nicht angeschlossen ist, funktioniert
nur der Reverb-Effekt, der Vibrato-Effekt funktioniert
NICHT.
Y. REVERB OUTPUT /INPUT RCA -Anschlussbuchsen
über die das Reverb- Signal in die und aus der
Reverb-Einheit geleitet wird.
F
F
F
F
e
e
e
e
n
n
n
n
d
d
d
d
e
e
e
e
rr
rr
®
®
®
®
''
''
6
6
6
6
5
5
5
5
S
S
S
S
u
u
u
u
p
p
p
p
e
e
e
e
rr
rr
R
R
R
R
e
e
e
e
v
v
v
v
e
e
e
e
rr
rr
b
b
b
b
®
®
®
®
T
T
T
T
e
e
e
e
c
c
c
c
h
h
h
h
n
n
n
n
ii
ii
s
s
s
s
c
c
c
c
h
h
h
h
e
e
e
e
D
D
D
D
a
a
a
a
tt
tt
e
e
e
e
n
n
n
n
Summary of Contents for 65 Princeton Reverb
Page 1: ......
