Femi VB 28-191, Manual

Page: 145 / 156

145
FR
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ « CE »
(DIRECTIVE MACHINES 2006/42/CE – ANNEXE II, PARTIE 1, SECTION A)
LE
CONSTRUCTEUR
FEMI S.p.A. - Via Del Lavoro, 4- 40023 Castel
Guelfo (BO) ITALY - Tel. +39 0542 487611
DÉCLARE QUE LA MACHINE :
MODÈLE
(Voir étiquette
reportée -
page 154 )
DÉNOMINATION GÉNÉRIQUE : SCIE À RUBAN
NUMÉRO DE SÉRIE
USAGE PRÉVU / FONCTION
La machine a été conçue et construite pour la coupe transversale et pour le contournage de plastique ou bois.
ANNÉE DE CONSTRUCTION
ELLE EST CONSTRUITE ET TESTÉE CONFORMÉMENT AUX DIRECTIVES
COMMUNAUTAIRES
2006/42/CE DIRECTIVE MACHINES
2014/30/UE DIRECTIVE SUR LA COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE
2011/65/UE et modi fi cations successives et intégrations DIRECTIVE RoHS
RÉFÉRENCE AUX NORMES HARMONISÉES APPLIQUÉES :
EN 61029-1/A11:2010 / EN 61029-2-5:2011 / EN 55014-1/A2:2011
EN 55014-2/A2:2009 / EN 61000-3-2/A2:2009 / EN 61000-3-3:2008
LE DOSSIER TECHNIQUE A ÉTÉ
RÉDIGÉ CONFORMÉMENT À LA
PARTIE « A » DE L’ANNEXE VII.
Personne autorisée à constituer le dossier technique :
Maurizio Casanova
(auprès de FEMI S.p.A. Via Del Lavoro, 4 - 40023 Castel
Guelfo (BO) - Italie)
Maurizio Casanova
Président Directeur Général (PDG)
Castel Guelfo, le 03/04/2019
FEMI S.p.A. – Document con fi dentiel aux termes de la loi, avec interdiction de reproduction ou de divulgation à des tiers sans l’autorisation expresse.
ES
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD “CE” (DIRECTIVA DE MÁQUINAS 2006/42/CE – ADJUNTO II, PARTE 1, SECCIÓN A)
EL FABRICANTE
FEMI S.p.A. - Via Del Lavoro, 4- 40023 Castel
Guelfo (BO) ITALY - Tel. +39 0542 487611
DECLARA QUE LA MÁQUINA:
MODELO
(Véase la
etiqueta
aplicada - pág.
154 )
NOMBRE GENÉRICO:
SIERRA DE CINTA
NÚMERO DE SERIE
USO PREVISTO / FUNCIÓN
La máquina se ha diseñado y fabricado para el corte transversal y para el per fi lado de plástico y madera.
AÑO DE FABRICACIÓN
SE HA FABRICADO Y PROBADO DE ACUERDO CON LAS DIRECTIVAS
COMUNITARIAS
2006/42/CE DIRECTIVA DE MÁQUINAS
2014/30/UE DIRECTIVA SOBRE LA COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA
2011/65/UE y sucesivas modi fi caciones e integraciones DIRECTIVA RoHS
REFERENCIA A LAS NORMAS ARMONIZADAS APLICABLES:
EN 61029-1/A11:2010 / EN 61029-2-5:2011 / EN 55014-1/A2:2011
EN 55014-2/A2:2009 / EN 61000-3-2/A2:2009 / EN 61000-3-3:2008
EL FASCÍCULO TÉCNICO SE HA
REDACTADO DE ACUERDO CON
LA PARTE “A” DEL ADJUNTO VII.
Persona autorizada a elaborar el documento técnico:
Maurizio Casanova
(en FEMI S.p.A. Via Del Lavoro, 4 - 40023 Castel Guelfo
(BO) - Italia)
Maurizio Casanova
Administrador delegado
Castel Guelfo, el 03/04/2019
FEMI S.p.A. – Documento reservado por ley. Se prohíbe su reproducción y divulgación a terceros sin autorización explícita.
PT
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE “CE” (DIRETIVA MÁQUINAS 2006/42/CE – ANEXO II, PARTE 1, SECÇÃO A)
O FABRICANTE
FEMI S.p.A. - Via Del Lavoro, 4- 40023 Castel
Guelfo (BO) ITALY - Tel. +39 0542 487611
DECLARA QUE A MÁQUINA:
MODELO
(Ver etiqueta
reproduzida -
pág . 154 )
DENOMINAÇÃO GENÉRICA: SERRA DE FITA
NÚMERO DE SÉRIE
UTILIZAÇÃO PREVISTA / FUNÇÃO
A máquina foi concebida e construída para o corte transversal e de contorno de plástico e madeira.
ANO DE FABRICO
É PRODUZIDA E TESTADA EM CONFORMIDADE COM AS DIRETIVAS COMUNITÁRIAS
2006/42/CE DIRETIVA MÁQUINAS
2014/30/UE DIRETIVA RELATIVA À COMPATIBILIDADE ELETROMAGNÉTICA
2011/65/UE e sucessivos aditamentos e alterações DIRETIVA RoHS
REFERÊNCIA ÀS NORMAS HARMONIZADAS APLICADAS:
EN 61029-1/A11:2010 / EN 61029-2-5:2011 / EN 55014-1/A2:2011
EN 55014-2/A2:2009 / EN 61000-3-2/A2:2009 / EN 61000-3-3:2008
O PROCESSO TÉCNICO FOI
REDIGIDO SEGUNDO AS
PRESCRIÇÕES REFERIDAS NA
PARTE “A” DO ANEXO VII.
Pessoa autorizada a compilar o processo técnico: Maurizio
Casanova
(junto da FEMI S.p.A. Via Del Lavoro, 4 - 40023 Castel
Guelfo (BO) - Itália)
Maurizio Casanova
Diretor Executivo
Castel Guelfo, 03/04/2019
FEMI S.p.A. – Document con fi dentiel aux termes de la loi, avec interdiction de reproduction ou de divulgation à des tiers sans l’autorisation expresse.