background image

30

ČESKY

Model P-35C

Skartuje:

 

Papír, platební karty, kancelářské svorky a malé sponky na papír

Neskartuje: 

 Neotevřenou reklamní poštu, spojité papíry, samolepky, fólie, noviny, 

nosiče CD/DVD, lepenku, velké sponky na papír, laminované dokumenty, složky na 

soubory, rentgenové snímky nebo plasty, které nejsou uvedeny výše

Formát papíru ke skartaci:

  

Příčný řez .......................................................................................................4 x 40 mm

Maximální hodnoty:

  

Listů současně .............................................................................................................5* 

Karet současně ............................................................................................................1* 

Šířka papíru ....................................................................................................... 222 mm
*Papír o gramáži 70 g a formátu A4, při 220 - 240 V, 50 Hz, 0,8 A; těžší papír, vlhkost  

  nebo jiné než nominální napětí může snížit kapacitu. Doporučená kapacita denního  

  využití: 10-20 průchodů papíru; 10 karet.

TECHNICKÉ ÚDAJE

SESTAVENÍ

• 

Udržujte mimo dosah dětí a domácích zvířat. Nevkládejte ruce do vstupu pro 

papír. Nepoužíváte-li zařízení, vždy je vypněte nebo je odpojte od sítě.

  Chraňte otvory zařízení před vstupem cizích předmětů – rukavic, bižuterie, 

oděvu, vlasů atd. Pokud se nějaký předmět dostane do horního otvoru, přepněte 

na Zpětný chod (R) k uvolnění předmětu.

  Nepoužívejte aerosoly, ropné či jiné hořlavé materiály na zařízení nebo v jeho 

blízkosti. Nepoužívejte na skartovači plechovkový vzduch.

  Nepoužívejte zařízení, pokud je poškozeno nebo je vadné. Nerozebírejte 

skartovačku. Zařízení neumisťujte blízko zdroje tepla nebo vody.

  Informace o požadavcích na provoz, údržbu a servis naleznete v příručce k 

použití. Dříve, než začnete skartovací stroj používat, přečtěte s celý návod k 

použití.

  Tato skartovačka má hlavní vypínač (F), který musí být v poloze  

ZAPNUTO (I), aby byla skartovačka v provozu. V případě nouze přepněte 

tento vypínač do polohy VYPNUTO (O). Tím se skatrovač okamžitě zastaví. 

  Nedotýkejte se obnažených ostří pod hlavou skartovacího stroje.

  Skartovací stroj musí být zapojen do zásuvky s napětím a proudem určeným 

na typovém štítku. Zásuvka musí být nainstalována poblíž zařízení a musí 

být snadno přístupná. S tímto výrobkem nepoužíejte konvertory energie, 

transformátory ani prodlužovací šňůry.

  NEBEZPEČÍ POŽÁRU – NEPOUŽÍVEJTE ke skartování pozdravných kartiček s 

chipy nebo bateriemi.

• 

Určeno k použití pouze v interiéru.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY – Přečtěte si před použitím!

Zablokujte 
přesunutím      
tlačítka dolů

Vypínač zdroje napájení musí být zapnutý poloha (I), aby 
skartovací stroj mohl být provozován.
Z bezpečnostních důvodů bude skartovací stroj fungovat 
pouze tehdy, pokud je jeho hlava ve správné poloze a pokud 
je zároveň nasazena dodávaná odpadní nádoba.

TLAČÍTKO

I. Řídicí spínač 
  R 

1. Zpětný chod

  0 

2.  Vypnuto

  I 

3. Automatický start

A. Hlava skartovacího stroje
B. Ikona kapacity listů
C.  Viz níže uvedené
  bezpečnostní pokyny
D. Odpadní nádoba
E. Bezpečnostní zámek

F.  Vypínač zdroje napájení
G. Držadlo
H. Vstup pro papír/karty

A.

B.

F.

H.

C.

D.

G.

I.

E.

Summary of Contents for POWERSHRED P-35C

Page 1: ...ld for fremtidig henvisning Lue n m ohjeet ennen k ytt l h vit s ilyt my hemp k ytt varten Vennligst les n ye igjennom denne bruksanvisningen f r bruk Ikke kast den Ta vare p den for senere referanse...

Page 2: ...or water Operation maintenance and service requirements are covered in the instruction manual Read the entire instruction manual before operating shredders This shredder has a Disconnect Power Switch...

Page 3: ...purchase by the original consumer Fellowes warrants the cutting blades of the machine to be free from defects in material and workmanship for 3 years from the date of purchase by the original consume...

Page 4: ...jamais se servir d a rosols de lubrifiants base de p trole ni d autres produits inflammables sur ou proximit du destructeur Ne pas utiliser d air comprim sur le destructeur Ne pas utiliser si le destr...

Page 5: ...wes Inc Fellowes garantit que les pi ces de l appareil sont exemptes de tout vice provenant d un d faut de mati re ou de fabrication et fournit entretien et assistance pendant une p riode de 1 ann e p...

Page 6: ...sobre la destructora o cerca de ella No aplique aire a presi n sobre la destructora No utilice el equipo si est da ado o defectuoso No desmonte la destructora No coloque el equipo cerca ni encima de...

Page 7: ...icio y soporte durante 1 a o a partir de la fecha en que el consumidor original haya adquirido el producto Fellowes garantiza que las cuchillas cortantes de la m quina estar n libres de defectos de ma...

Page 8: ...m es r ckw rts zu entfernen Kein Aerosol keine Produkte auf Petroleumbasis und keine entflammbaren Gegenst nde am Aktenvernichter oder in seiner N he verwenden Keine Luftkonserven am Aktenvernichter v...

Page 9: ...owes garantiert dass die Ger teteile f r einen Zeitraum von 1 Jahr ab Kaufdatum durch den Erstk ufer frei von Material und Verarbeitungsfehlern sind Fellowes Inc garantiert dass die Messer des Ger ts...

Page 10: ...acqua I requisiti di funzionamento manutenzione e interventi sono descritti nel manuale di istruzioni Leggere l intero manuale di istruzioni prima di usare il distruggidocumenti L apparecchio dotato...

Page 11: ...re la presa di corrente 2 Premere Accensione automatica I 2 Impostare su Spegnimento O e collegare la presa di corrente 1 GARANZIA LIMITATA Fellowes Inc Fellowes garantisce che i componenti della macc...

Page 12: ...mtebron of water plaatsen Vereisten voor bediening onderhoud en service worden behandeld in de instructiehandleiding Lees de gehele instructiehandleiding voor het gebruik van de vernietigers Deze vern...

Page 13: ...ken zijn betreffende materiaal en afwerking en verleent service en ondersteuning gedurende gedurende 1 jaar vanaf datum van aankoop door de originele gebruiker Fellowes garandeert dat de snijmessen va...

Page 14: ...adad eller p annat s tt r defekt Ta inte is r dokumentf rst raren Undvik att placera maskinen i n rheten av eller ovanp v rmek lla eller vatten Drift underh ll och servicekrav anges i anv ndarhandboke...

Page 15: ...n materialfel eller tillverkningsfel och ger service och support i upp till 1 r efter f rs ljning till f rsta kund BEGR NSAD GARANTI Fellowes Inc Fellowes garanterar att maskinens sk rblad r fria fr...

Page 16: ...den af eller over varmekilder eller vand Anvendelse vedligeholdelse og servicekrav er beskrevet i brugsanvisningen L s hele brugsanvisningen f r brug af makuleringsmaskinen Denne maskine har en afbryd...

Page 17: ...at alle maskinens dele er fri for materialedefekter og fabrikationsfejl og yder servicearbejde og support i 1 r fra den oprindelige kundes k bsdato Fellowes garanterer at maskinens knivsblade er fri f...

Page 18: ...on rikki tai siin on toimintah iri it l pura silppuria l aseta silppuria kuumaan tai m rk n paikkaan K ytt yll pito ja huoltovaatimukset on esitetty k ytt ohjeessa Lue k ytt ohjeet kokonaan l pi ennen...

Page 19: ...oke 2 Paina Virrankatkaisu O painiketta ja aseta pistoke 1 Paina Automaattinen k ynnistys I painiketta 2 Rajoitettu takuu Fellowes Inc yhti n Fellowes takuu kattaa koneen leikkuuterien materiaali ja v...

Page 20: ...latoren m ikke plasseres i n rheten av eller over varme eller vannkilder Drifts vedlikeholds og servicekrav er oppgitt i brukerh ndboken Les hele brukerh ndboken f r makulatoren tas i bruk Denne makul...

Page 21: ...g st tte i 1 r fra kj psdato for den opprinnelige kj peren Fellowes garanterer at skj rebladene p maskinen er fri for defekter i materiale og utf relse i 3 r fra kj psdato for den opprinnelige kj pere...

Page 22: ...ontowa niszczarki Nie umieszcza niszczarki w pobli u lub nad r d em ciep a lub wody Wymagania dotycz ce dzia ania konserwacji oraz serwisowania s zawarte w instrukcji obs ugi Przed u yciem niszczarki...

Page 23: ...sieci 1 Ustawi w cznik w po o eniu Automatyczny Start I 2 Gwarancja ograniczona Firma Fellowes Inc Fellowes gwarantuje e cz ci niszczarki pozbawione s wad materia owych i wykonawczych oraz zapewnia u...

Page 24: ...24 P 35C CD DVD 4 x 40 5 1 222 mm 70 2 220 240 50 0 8 10 20 10 R F I O I I R 1 0 2 I 3 A B C D E F h G H A B F H C D G I E...

Page 25: ...Fellowes35250 25 3 3 30 I 30 1 O R 2 3 2 O O 1 R 2 3 1 3 4 O 2 R O I 4 5 3 4 3 O O 2 O 1 I 2 Fellowes Inc Fellowes 1 Fellowes 3 Fellowes Fellowes Fellowes 3...

Page 26: ...26 P 35C CD DVD 4 x 40 mm 5 1 222 mm 70 g A4 220 240 v 50 Hz 0 8Amps 10 20 10 I R F I O I R 1 0 2 I 3 A B C D E F G H A B F H C D G I E...

Page 27: ...27 Fellowes35250 3 3 30 30 1 R 2 3 2 Off O 1 1 R 2 3 1 3 4 2 R O I 4 5 3 4 3 2 I 2 Fellowes Inc Fellowes 1 Fellowes 3 Fellowes Fellowes Fellowes Fellowes 3...

Page 28: ...rt c lerini t c zerindekullanmay n Hasarl yadakusurluisekullanmay n t c y s kmeyin Is yadasu kayna n n zerineyadayak nlar nayerle tirmeyin al t rma bak mveservisgereksinimleritalimatk lavuzundad r tme...

Page 29: ...irip fi i prizden ekin 2 Otomatik A k I konuma getirin 2 S n rl Garanti Fellowes Inc Fellowes makinenin par alar n n ilk t ketici taraf ndan sat n al nma tarihinden itibaren 1 y l s reyle malzeme ve i...

Page 30: ...is ujtebl zkozdrojeteplanebovody Informaceopo adavc chnaprovoz dr buaservisnaleznetevp ru cek pou it D ve ne za neteskartovac strojpou vat p e t tescel n vodk pou it Tatoskartova kam hlavn vyp na F kt...

Page 31: ...to O a odpojte od s t 2 Nastavte na Automatick start I 2 OMEZEN Z RUKA Spole nost Fellowes Inc Fellowes zaru uje e sou stky stroje budou prosta v ech vad materi lu a proveden po dobu 1 roku od data n...

Page 32: ...rozoberajte Neumiest ujteskartova ved aaninadvoduazdrojetepla Po iadavkynaprev dzku dr buaserviss uveden vn vodenapou vanie Predprev dzkouskartova ovsipre tajtecel n vodnapou vanie Tentoskartova jevyb...

Page 33: ...tovac stroj vypnite O a odpojte zo siete 2 Nastavte tla idlo na Automatick tart I 2 Obmedzen z ruka Spolo nos Fellowes Inc Fellowes zaru uje asti skartova a bud po dobu 1 rokov od zak penia p vodn m s...

Page 34: ...za R ll sba Sohanehaszn ljonaeroszolt petr leumalap ken anyagokatvagyegy b gy l konyterm keketaziratmegsemmis t g penvagyannakk zel ben Ne haszn ljons r tettleveg taziratmegsemmis t g pen Nehaszn ljaa...

Page 35: ...2 Korl tozott garancia A Fellowes Inc Fellowes az eredeti fogyaszt ltali v s rl s d tum t l sz m tott 1 vig garant lja hogy a g p alkatr szei mentesek lesznek az anyag s megmunk l si hib kt l valamin...

Page 36: ...inflam veis sobre ou pr ximo do destruidor de documentos N o utilize ar pressurizado em lata no destruidor de documentos N o utilize o aparelho se estiver danificado ou avariado N o desmonte o destru...

Page 37: ...ha da tomada de alimenta o 2 Coloque na posi o de Funcionamento autom tico I 2 GARANTIA LIMITADA A Fellowes Inc Fellowes garante que as pe as da m quina est o isentas de quaisquer defeitos de material...

Page 38: ...rodotto classificato come Apparecchiatura elettrica ed elettronica In caso di smaltimento accertarsi di seguire le disposizioni della Direttiva sui Rifiuti di apparecchi elettrici ed elettronici RAEE...

Page 39: ...tronick za zen Poskon en jeho ivotnostizajist tejeholikvidacivsouladuseSm rnic 2002 96 ESoodpaduzelektrick chaelektronick chza zen ch OEEZ avsouladusm stn mip edpisy kter stoutosm rnic souvis V ceinfo...

Page 40: ...1302 836836 United States 1 630 893 1600 Customer Service and Support www fellowes com Declaration of Conformity Fellowes Manufacturing Company Yorkshire Way West Moor Park Doncaster South Yorkshire...

Reviews: