5
ENTRETIEN DU PRODUIT
-FTDBQUFVSTEFEÏUFDUJPOEVQBQJFSTPOUDPOÎVTQPVSVOGPODUJPOOFNFOUTBOTNBJOUFOBODF
5PVUFGPJTEBOTEFSBSFTDBTMFTDBQUFVSTQFVWFOUÐUSFCMPRVÏTQBSEFMBQPVTTJÒSFEFQBQJFSFU
FOUSBÔOFSMFGPODUJPOOFNFOUEVNPUFVSNÐNFFOMhBCTFODFEFQBQJFS3FNBSRVFøEFVYDBQUFVST
EFEÏUFDUJPOEVQBQJFSTFUSPVWFOUBVDFOUSFEFMBGFOUFEhJOTFSUJPOEVQBQJFS
²UFJOESFFU
EÏCSBODIFSMF
destructeur
3FQÏSFSMFTDBQUFVST
JOGSBSPVHFT
EFEÏNBSSBHF
BVUPNBUJRVF
/FUUPZFSUPVUFTMFT
TBMFUÏTEFTDBQUFVSTEF
papier
1
2
3
4
6UJMJTFSVOFCSPTTF
MPOHVFFUGJOFQPVS
nettoyer les capteurs.
4hBTTVSFSRVFMBCSPTTF
est propre et sèche
POUR NETTOYER LES CAPTEURS
NETTOYAGE DES CAPTEURS INFRAROUGES DE DÉMARRAGE
AUTOMATIQUE
5PVUEFTUSVDUFVSËDPVQFDSPJTÏFFUËNJDSPDPVQFOÏDFTTJUFEFMIVJMFQPVSBTTVSFSEFT
QFSGPSNBODFTPQUJNBMFT4JMOFTUQBTIVJMÏMBQQBSFJMQPVSSBJUBWPJSVOFDBQBDJUÏSÏEVJUF
GBJSFEFTCSVJUTEÏSBOHFBOUTMPSTEFMBEFTUSVDUJPOFUGJOBMFNFOUTBSSÐUFSEFGPODUJPOOFS
1PVSÏWJUFSDFTQSPCMÒNFTOPVTWPVTDPOTFJMMPOTEhIVJMFSMFEFTUSVDUFVSËDIBRVFGPJTRVF
MBDPSCFJMMFFTUWJEÏFPVUPVUFTMFTËøNJOVUFTEhVUJMJTBUJPODPOUJOVF
HUILAGE DU DESTRUCTEUR
R
R
3
2
.FUUSFEFMIVJMF
FOUSBWFSTEF
MJOTFSUJPO
"QQVZFSTVSMFCPVUPO
.BSDIFBSSJÒSF 3
Mettre en position
"SSÐU
) et
EÏCSBODIFS
1
SUIVRE LA PROCÉDURE DE HUILAGE CI-DESSOUS ET LA RÉPÉTER DEUX FOIS
ATTENTION
* N’utiliser que de l’huile végétale dans un conteneur à long
col sans aérosol telle que l’huile Fellowes 35250
GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT
(BSBOUJFMJNJUÏFø'FMMPXFT*OD jø'FMMPXFTøxHBSBOUJUMFTQJÒDFTEFMBQQBSFJMDPOUSFUPVUWJDF
EFGBCSJDBUJPOFUEFNBUÏSJBVFUGPVSOJUFOUSFUJFOFUBTTJTUBODFQFOEBOUVOFQÏSJPEFEFøBOTË
QBSUJSEFMBEBUFEBDIBUQBSMFDPOTPNNBUFVSJOJUJBM'FMMPXFTHBSBOUJURVFMFTMBNFTEFDPVQF
EFMBQQBSFJMTPOUFYFNQUFTEFUPVUWJDFQSPWFOBOUEVOEÏGBVUEFNBUJÒSFPVEFGBCSJDBUJPO
QFOEBOU VOF QÏSJPEF EF ø BOT Ë QBSUJS EF MB EBUF EF MBDIBU JOJUJBM 4J VOF QJÒDF TBWÒSF
EÏGFDUVFVTF QFOEBOU MB QÏSJPEF EF HBSBOUJF WPUSF TFVM FU VOJRVF SFDPVST TFSB MB SÏQBSBUJPO
PVMFSFNQMBDFNFOUEFMBQJÒDFEÏGFDUVFVTFTFMPOMFTNPEBMJUÏTFUBVYGSBJTEF'FMMPXFT$FUUF
HBSBOUJFOFTBQQMJRVFQBTFODBTEBCVTEFNBOJQVMBUJPOJODPSSFDUFEFOPOSFTQFDUEFTOPSNFT
EVUJMJTBUJPO EV QSPEVJU EVUJMJTBUJPO EV QSPEVJU BWFD VOF BMJNFOUBUJPO ÏMFDUSJRVF JOBEÏRVBUF
BVUSFRVFDFMMFJOEJRVÏFTVSMÏUJRVFUUFPVEFSÏQBSBUJPOOPOBVUPSJTÏF'FMMPXFTTFSÏTFSWF
MFESPJUEFGBDUVSFSBVYDMJFOUTUPVTGSBJTTVQQMÏNFOUBJSFTEBOTMÏWFOUVBMJUÏPá'FMMPXFTEPJWF
GPVSOJSEFTQJÒDFTPVTFSWJDFTFOEFIPSTEVQBZTEBDIBUEPSJHJOFEVEFTUSVDUFVSBVQSÒTEVO
SFWFOEFVS BVUPSJTÏ 5065& ("3"/5*& *.1-*$*5& : $0.13*4 $&--& %& $0..&3$*"-*4"5*0/
06%"%"15"5*0/®6/64"(&1"35*$6-*&3&451"3-"13²4&/5&-*.*5²&&/%63²&®-"
1²3*0%&%&("3"/5*&"113013*²&%²'*/*&$*%&4464'FMMPXFTOFQPVSSBFOBVDVODBTÐUSF
UFOVSFTQPOTBCMFEFEPNNBHFTJOEJSFDUTPVBDDFTTPJSFTJNQVUBCMFTËDFQSPEVJU$FUUFHBSBOUJF
WPVTEPOOFEFTESPJUTTQÏDJGJRVFT-BEVSÏFMFTDPOEJUJPOTHÏOÏSBMFTFUMFTDPOEJUJPOTEFDFUUF
HBSBOUJFTPOUWBMBCMFTEBOTMFNPOEFFOUJFSFYDFQUÏFODBTEFQSFTDSJQUJPOEFSFTUSJDUJPOTPV
EFDPOEJUJPOTFYJHJCMFTQBSMFTMPJTMPDBMFT1PVSQMVTEFEÏUBJMTPVQPVSPCUFOJSVOTFSWJDFTPVT
HBSBOUJFWFVJMMF[OPVTDPOUBDUFSPVWPVTBESFTTFSËWPUSFSFWFOEFVS
DÉPANNAGE
$FUJOEJDBUFVSDMJHOPUFFO
CMFVMPSTRVFUSPQEFQBQJFS
BÏUÏJOTÏSÏ-FEFTUSVDUFVS
ThBSSÐUFSBBVUPNBUJRVFNFOU
FUMFQBQJFSTFSBFYQVMTÏ
2
4
3FUJSFSEÏMJDBUFNFOUEF
MBGFOUFMFEPDVNFOU
OPOEÏUSVJU
1
%ÏUSVJSFGFVJMMF
de papier pour
EÏTFODPNCSFSMFT
MBNFT3FQSFOESFMB
EFTUSVDUJPOOPSNBMF
BOURRAGE PAPIER
*OEJDBUFVSEFTVSDIBVGGFøMPSTRVFDFUJOEJDBUFVSDMJHOPUFBMUFSOBUJWFNFOUBWFDMFWPZBOU%&-.BSDIF"SSÐU
(
MFEFTUSVDUFVSEPJUÐUSFNJTBVSFQPTQFOEBOUËøNJOVUFT-PSTRVF
(
FTUCMFVMBEFTUSVDUJPOQFVUSFQSFOESF
*OEJDBUFVSEFQBOOFBVEFTÏDVSJUÏøMPSTRVFDFUJOEJDBUFVSDMJHOPUFBMUFSOBUJWFNFOUBWFDMFWPZBOU%&-.BSDIF"SSÐU
( )
MFQBOOFBVEFTÏDVSJUÏFTUPVWFSUFUMBEFTUSVDUJPOThBSSÐUF1PVSSFQSFOESFMB
EFTUSVDUJPOThBTTVSFSRVFMFQBOOFBVEFTÏDVSJUÏFTUGFSNÏ
*OEJDBUFVSEFQPSUFPVWFSUFøMPSTRVFDFUJOEJDBUFVSDMJHOPUFBMUFSOBUJWFNFOUBWFDMFWPZBOU%&-.BSDIF"SSÐU
( )
MBQPSUFFTUPVWFSUF1PVSSFQSFOESFMBEFTUSVDUJPOThBTTVSFSRVFMBQPSUFFTUGFSNÏF
*OEJDBUFVSEFDBQBDJUÏQBQJFSøDFUJOEJDBUFVSDMJHOPUFFOCMFVMPSTRVFUSPQEFQBQJFSBÏUÏJOTÏSÏ-FEFTUSVDUFVSThBSSÐUFSBBVUPNBUJRVFNFOUFUMFQBQJFSTFSBFYQVMTÏ$POTVMUFSMBTFDUJPO#PVSSBHFQBQJFS
DJEFTTPVT
7PZBOU$PSCFJMMFQMFJOFøMPSTRVFDFUJOEJDBUFVSFTUBMMVNÏDFMBTJHOJGJFRVFMBDPSCFJMMFFTUQMFJOFFURVFMMFEPJUÐUSFWJEÏF6UJMJTFSMFTBDFOQMBTUJRVF'FMMPXFTO¡ø
R
R
3
"VCFTPJOBQQVZFSTVS
.BSDIFBSSJÒSF 3QPVS
actionner le destructeur dans
MhBVUSFTFOTFUUJSFSMFQBQJFS
OPOEÏUSVJUEVEFTUSVDUFVS
FONCTIONNALITÉS AVANCÉES
Technologie SilentShred
™
-BUFDIOPMPHJFEFGBJCMFOVJTBODF
TPOPSF4JMFOU4ISFEEÏUSVJUTBOT
JOUFSSVQUJPOTCSVZBOUFT
Panneau de sécurité
6OQBOOFBVDPOUSÙMÏÏMFDUSPOJRVFNFOU
BSSÐUFMFEFTUSVDUFVSEÒTRVJMFTUPVWFSU
QPVSVOFTÏDVSJUÏBNÏMJPSÏF
Arrêt automatique
"QSÒTøNJOVUFTEJOBDUJWJUÏMFEFTUSVDUFVS
TBSSÐUFBVUPNBUJRVFNFOUQPVSÏWJUFSEF
DPOTPNNFSEFMÏOFSHJFJOVUJMFNFOU
Pour plus d’informations sur tous les fonctionnalités avancées des produits Fellowes, visitez
www.fellowes.com
