53
.(
רישכמה
ירוחאמש
גתמה
תועצמאב
)
למשחה
תא
וליעפה
175 ,
ןורקימ
125
רוחבל
ידכ
.
המח
היצנימלו
ןורקימ
80
איה
רישכמה
תלעפהל
לדחמה
תרירב
.
זראמה
תרירבל
םימיאתמה
םינצחלה
לע
וצחל
,
הרק
היצנימל
וא
,
ןורקימ
.קוריל ךופהי תונכומה רוא ,הנכומ הנוכמה רשאכ
ורחב
.
רוגסה
הצקל
דומצו
זכרוממ
ךמסמהש
אדוול
ודיפקה
.
חותפה
זראמב
ךסמה
תא
וחינה
.
ךמסמל
םיאתמה
לדוגב
זראמב
אלו
ץירחב
זכרוממו
רשי
זראמהש
ודיפקה
.
ליבומ
רוגסה
ודיצשכ
רישכמל
סנכנ
זראמהש
ואדו
.
זראמה
תסנכהל
ךירדמכ
הסינכה
ינומיסב
ורזעיה
.
תיווזב
סנכנ
תואצותה
תגשהל
.
ךרו
םח
תויהל
לולע
זראמה
,
היצנימלה
עוציב
רחאלו
רישכמהמ
האיציה
תעב
לע
זראמה
תא
וחינה
.
דיימ
זראמה
תא
ואיצוה
,
תומיסח
תעינמלו
רתויב
הבוטה
תוכיאב
זראמ
תא
איצוהל
דימת
ודיפקה
.
םח
זראמב
לופיטה
תעב
תוריהז
וטקנ
.
וננצל
ידכ
רשי
חטשמ
.
האבה
היצנימלה
לע
הדובעה
תליחת
ינפל
היצנימלה
הנכומ היצנימלה תנוכמ רשאכ .הרקה היצנימלה רותפכ לע וצחל ,הרק היצנימל תושעל ליבשב
ןוניצל תוקד 30-60 ןיתמהל וצלאיתש ןכתיי :הרעה .קוריל ךופהי תונכומה רוא ,הרק היצנימלל
..המח היצנימל רחאל הרק היצנימל עצבל םתרחב םא ,היצנימלה רישכמ
.5
.6
.7
.8
.9
.10
.11
.
ביצי
חטשמ
לע
דמוע
רישכמה
יכ
ואדו
וכרד
רובעל
ולכוי
םיטירפהש
ידכ
,
רישכמה
ירוחאמ
(
מ
"
ס
50
תוחפל
)
קיפסמ
חוורמ
שיש
וקדב
.
תוישפוחב
.שיגנ ילמשח עקש לא רישכמה תא ורבח
.רישכמה לש ירוחאה דצב טלפה שגמ תא וביכרה
.1
.2
.3
.4
היצנימלה ינפל
היצנימל
עצבל
דציכ
.החל תילטמב רישכמה לש ינוציחה ודיצ תא תוקנל ןתינ .ילמשחה עקשה תפילש תועצמאב למשחהמ רישכמה תא וקתנ .םילילגהו םירונתה יוביכ ךות ,ןיטולחל הבכית הנוכמה הלעפהה ןצחל לע םיצחול םא - הנוכמה יוביכ
היצנימלה תנוכמ ךרד יוקינה ןויליג תא וניזה טושפ ,המח הנוכמהשכ .היצנימלה תנוכמ תא תוקנל שמתשמל ריכזתש 'יוקינ תארתה תכרעמ'ב תדיוצמ וז הנוכמ .רישכמה חוצחצל םיקילד וא םיסיסמ םירמוחב שמתשהל ןיא
םע יוקינה תונויליגב שמתשהל ץלמומ .וז הנוכמ לש םילילגה יוקינל יוקינ תונויליג שוכרל ןתינ .וז הנוכת תודוא ףסונ עדימ תלבקל 'םיפיטו תונוכת' תחת 'יוקינ תארתה תכרעמ'ב ןייעל שי .םילילגהמ תויראש תוקנל ידכ
)#5320603 יוקינ ןויליג תנמזה( .םייבטימ םיעוציב תלבקל עובק ןפואב הנוכמה
היעב
תירשפא
הביס
ןורתפ
הרקבה
חולב
הרואת
ןיא
לעפומ
וניא
רישכמה
למשחה
עקשבו
,
לבכה
תסינכ
דיל
,
וירוחאמש
גתמב
רישכמה
תא
וליעפה
היצנימלה
תנזה
ןשייחב
תבהבהמ
תירונ
היצנימלל
רמוחה
תנזהב
הלקת
תינדי
טירפה
תא
ואיצוהו
רורחשה
תידי
לע
וצחל
םעמועמ
רואב
תובהבהמ
תוירונה
לכ
ימצע
יוביכ
בצמל
סנכנ
היצנימלה
רישכמ
רישכמה
תא
שדחמ
ליעפהל
ידכ
הלעפהה
גתמ
לע
וא
םינצחלהמ
דחא
לכ
לע
וצחל
טירפה
תא
ירמגל
םטוא
וניא
זראמה
היצנימלל
ידמ
הבע
טירפהש
ןכתיי
היצנימלה
ךילהת
תא
בוש
ותוא
וריבעהו
םיאתמ
טירפ
יבוע
רחבנש
וקדב
הנוכנה
הרוטרפמטה
הרחבנ
אלש
ןכתיי
היצנימלה
ךילהת
תא
בוש
ותוא
וריבעהו
םיאתמה
זראמה
יבוע
רחבנש
וקדב
תועוב
וא
םילג
זראמב
שי
הנוכנה
הרוטרפמטה
הרחבנ
אלש
ןכתיי
היצנימלה
ךילהת
תא
בוש
ותוא
וריבעהו
םיאתמה
זראמה
יבוע
רחבנש
וקדב
רישכמה
ךותב
דבא
זראמה
המיסחל
םרוג
זראמה
.ינדי ןפואב תיקשה תא הצוחה וכשמו ךופיהה ןצחלה לע וצחל
המיסח
הרצונ
חותפה
והצקמ
סנכוה
זראמה
סנכוהש
תעב
זכרוממ
היה
אל
זראמה
סנכוהש
תעב
רשי
היה
אל
זראמה
קיר
זראמב
שומיש
השענ
היצנימלה
רחאל
םוגפ
זראמה
תולגלגה
לע
קיבד
רמוח
שיש
וא
תומוגפ
תולגלגה
תולגלגה
תא
תוקנלו
קודבל
ידכ
רישכמה
ךרד
יוקינ
תונוילג
וריבעה
תויעב
ןורתפ
יוקינו
ןוסחא
יטמוטוא
יוביכ
רישכמה
תא
ביצת
יטמוטואה
יוביכה
תייצקנופ
,
תוקד
30
ךשמב
ליעפ
וניא
רישכמה
םא
שי
רישכמה
תא
ליעפהל
ידכ
.םעמועמ רואב בהבהי הלעפה/הנתמה ןצחל
.
הנתמה
בצמב
.
הלעפהה
גתמ
לע
וא
םינצחלהמ
דחא
לכ
לע
ץוחלל
סרבר תייצקנופ
סרבר ןצחל לע ץוחלל שי רישכמב שומישה ךלהמב היצנימלה זראמ תא ףולשל ידכ
.רישכמהמ אצי זראמהש רחאל דע ץוחל בצמב ותוא קיזחהלו
יוקינ תארתה תכרעמ
.תועיקת אלל םיעוציב תלבק ךרוצל היצנימלה ילילג תא תוקנל שמתשמל הריכזמ וז הנוכת
.היצנימלה ילילג תא תוקנל שמתשמל הרויש ןבל רואב קלדיי יוקינה תארתה רותפכ
ץלמומ .תולגלגה לע רתונש רמוח לכ תוקנל ידכ רישכמב יוקינ ןויליג וריבעה ,םח רישכמה רשאכ
.םיימעפ הנוכמה ךרד ותוא ריבעהל ידכ יוקינה ןויליג לש ירוחאהו ימדקה דצב שמתשהל
ידכ .Fellowes לש יוקינ ןויליגב םישמתשמ רשאכ קר תיטמוטוא ספאתת יוקינה תארתה תירונ
.הבכי רואהו ,יוקינה תארתה רותפכ לע וצחל טושפ ,וזה היצקנופה תא תינדי ספאל
םע יוקינ תונויליגב שמתשהל ץלמומ ,יוקינה תארתה תכרעמ תא ףוקעל ןתינש תורמל
)#5320603 יוקינ ןויליג תנמזה( .םייבטימ םיעוציב חיטבהל תנמ לע עובק סיסב לע הנוכמה
Fellowes
®
: Enhance 80, תרבח לש םיימרת םיזראמב ושמתשה ,תויבטימה תואצותה תלבקל
.םירק םיזראמו Impress 100, Capture 125, Protect 175, Preserve 250
.רקה בצמה תא קר וליעפה ,)תורק תויקש( םיקיבד םיזראמ רובע
.
)carrier-free( ררגמ ישפוח ןונגנמ אוה ןונגנמה .היצנימל עוציב ךרוצל ררגל קוקז וניא הז רישכמ
.םיאתמה לדוגב תיקש ךותב היצנימלל דעוימה טירפה תא ביצהל דימת ודיפקה
.תיפוסה הלועפה עוציב ינפל םימוד יבועו לדוגב רמוח תועצמאב היצנימלה תא דימת וקדב
הצקב עגונו זכרוממ אוהשכ תיקש ךותב טירפה תא וביצה .היצנימלל טירפה תאו תיקשה תא וניכה
.טירפה רובע ידמ הלודג הניא תיקשה יכ ואדו .ליבומה ,רוגסה
.רוריקהו היצנימלה רחאל טירפל ביבסמ רתוימ רמוח ורזג ,ךרוצה הרקמבI
םיפיטו
תונוכת
