11
MASCHINEN
MARKT
!
!
Sistema di filtraggio per aria
/
Luchtfiltersysteem
LF 600 / LF 950
1.7 Smaltimento
Nel caso in cui non venga stipulato un accordo per il ritiro
dell‘imballaggio, dividere i materiali in base alla tipologia e
alle dimensioni e provvedere per l‘ulteriore utilizzo o riciclag-
gio.
• Rottamare i resti di materiale metallico
• Riciclare gli elementi in plastica
• Dividere e smaltire i componenti restanti in base alla com-
posizione dei materiali
Attenzione! I rottami di apparecchi elettrici, i componenti
elettronici, i lubrificanti e altre sostanze ausiliarie sono
soggette al trattamento dei rifiuti speciali e dovranno
essere smaltite esclusivamente da aziende specializzate
autorizzate.
2 Sicurezza
Al momento del suo sviluppo e costruzione, la macchina è stata
realizzata conformemente alle più recenti disposizioni della
tecnica e la sua affidabilità è garantita.
Tuttavia, la macchina può costituire un pericolo qualora venga
utilizzata da personale non competente, in modo improprio
o non conforme alle norme. Il capitolo „Sicurezza“ offre una
panoramica in merito a tutti i più importanti aspetti della sicu-
rezza, per una protezione ottimale delle persone, nonché per il
funzionamento sicuro e regolare della macchina.
Inoltre, gli altri capitoli del presente manuale d‘uso contengo-
no delle indicazioni di sicurezza concrete e appositamente
segnalate da simboli, per evitare così ogni sorta di pericolo.
Particolare attenzione dovrà essere posta anche ai pittogram-
mi, alle targhette e alle diciture applicate sulla macchina, che
non dovranno essere rimosse e dovranno essere mantenute in
buono stato, senza comprometterne la leggibilità.
2.1 Utilizzo regolamentare
Le système de filtration d’air AF-500 convient au filtrage des
poussières de bois qui se trouve dans l’air.
La sicurezza di
funzionamento è garantita solamente in caso di utilizzo regola-
mentare della macchina.
Attenzione! È proibito l‘utilizzo della macchina per scopi
diversi da quelli previsti, che saranno pertanto
considerati non conformi alle disposizioni. Sono perta-
nto esclusi i diritti rivendicati nei confronti del produttore
o del suo incaricato relativi a danni, causati da un utiliz-
zo non conforme della macchina. Solo l‘operatore sarà
responsabile per tutti i danni derivanti da un utilizzo non
conforme della macchina.
L‘utilizzo appropriato della macchina include anche la piena
osservanza delle condizioni di funzionamento, nonché delle in-
formazioni ed istruzioni contenute nel presente manuale d‘uso.
La macchina dovrà funzionare esclusivamente con pezzi ed
accessori originali del produttore.
1.7 Verwijdering
Als er geen overeenkomst werd gesloten met betrekking tot de
terugname van de verpakking, sorteer dan de
materialen volgens soort en formaat voor verder gebruik of
recyclage.
• Metalen materiaalresten tot schroot verwerken
• Plastic elementen bij het afval voor kunststofrecyclage voe-
gen
• Andere componenten volgens materiaalsoort sorteren
en verwijderen
Opgelet! Elektrisch afval, elektronische componenten,
smeer- en andere hulpstoffen vallen onder de voorschrif-
ten met betrekking tot de behandeling van gevaarlijke
afvalstoffen en mogen alleen door geautoriseerde
gespecialiseerde firmas worden verwerkt!
2 Veiligheid
De machine is op het tijdstip van de ontwikkeling en productie
volgens de geldende, erkende regels van de techniek gebouwd
en geldt als bedrijfsveilig.
Er kunnen van de machine echter gevaren uitgaan als de
machine door slecht opgeleid personeel, op een ondeskundige
manier of niet volgens de bestemming wordt gebruikt. Het hoof-
dstuk Veiligheid geeft een overzicht van alle belangrijke veilig-
heidsaspecten voor een optimale bescherming van personen en
voor het veilig en storingvrije gebruik van de machine.
Daarnaast bevatten de overige hoofdstukken van deze handlei-
ding concrete, met symbolen aangeduide veiligheidsvoorschrif-
ten voor het afwenden van gevaren. Verder moeten alle aan
de machine aangebrachte pictogrammen, bordjes en teksten in
acht worden genomen. Ze mogen niet worden verwijderd en
moeten in goed leesbare toestand worden gehouden.
2.1 Bestemmingsconform gebruik
Het luchtfiltersysteem AF-500 isuitsluitend bestemd voor hetuitfil-
teren van houtstof in de lucht.
De bedrijfsveiligheid is alleen ge-
garandeerd bij bestemmingsconform gebruik van de machine.
Opgelet! Elk van het bestemmingsconforme gebruik,
afwijkend gebruik of elk ander gebruik van de
machine is verboden en geldt als niet-bestemmingscon-
form. Elke vorm van claim tegenover de fabrikant of
zijn gevolmachtigden wegens schade veroorzaakt door
niet-bestemmingsconform gebruik van de machine is
uitgesloten. Voor alle schade veroorzaakt door niet-
bestemmingsconform gebruik is alleen de exploitant
verantwoordelijk.
Tot het bestemmingsconforme gebruik behoort ook de correcte
naleving van de gebruiksomstandigheden en van de informatie
en instructies in deze handleiding.
De machine mag alleen met onderdelen en originele toebe-
horen van de fabrikant worden gebruikt.
Summary of Contents for LF 600
Page 41: ...41 MASCHINEN MARKT Sistema di filtraggio per aria Luchtfiltersysteem LF 600 LF 950 ...
Page 42: ......
Page 43: ......
