25
fr
fr
Notice originale.
Symboles, abréviations et termes utilisés.
Symbole, signe
Explication
Ne pas toucher les éléments en rotation de l’outil électrique.
Suivre les indications données dans le texte ou la représentation graphique ci-contre !
Signal d’interdiction général. Cette action est interdite !
Lire impérativement les documents ci-joints tels que la notice d’utilisation et les instruc-
tions générales de sécurité.
Avant d’effectuer ce travail, retirez la fiche de la prise de courant. Sinon, il y a risque de
blessures dû à un démarrage non intentionné de l’outil électrique.
Lors des travaux, porter une protection oculaire.
Lors des travaux, porter une protection acoustique.
Lors des travaux, utiliser un protège-main.
Une surface qui peut être touchée est très chaude et donc dangereuse.
Poignée
Information supplémentaire.
Confirme la conformité de l’outil électrique aux directives de l’Union Européenne.
Cette indication indique une situation éventuellement dangereuse pouvant entraîner de
graves blessures ou la mort.
Trier les outils électriques ainsi que tout autre produit électrotechnique et électrique et
les déposer à un centre de recyclage respectant les directives relatives à la protection de
l’environnement.
Produit avec double isolation ou isolation renforcée
Faible vitesse de rotation
Vitesse de rotation élevée
AVERTISSEMENT
Signe
Unité internationale
Unité nationale
Explication
n
/min, min
-1
, rpm, r/min
tr/min
Vitesse de référence
n
0
/min, min
-1
, rpm, r/min
tr/min
Vitesse à vide
P
1
W
W
Puissance absorbée
P
2
W
W
Puissance utile
U
V
V
Tension de référence
f
Hz
Hz
Fréquence
M...
mm
mm
Dimension, filetage métrique
Ø
mm
mm
Diamètre d’un élément
mm
mm
Ø
D
=diamètre max. de la meule en abrasif
aggloméré
mm
mm
Ø
D
=diamètre max. de la fraise carbure
mm
mm
Ø
D
=diamètre max. outils de polissage
OBJ_BUCH-0000000167-001.book Page 25 Tuesday, January 27, 2015 9:01 AM
Summary of Contents for GSZ4-280EL
Page 9: ...9 A OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 9 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Page 57: ...57 el 1 H OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 57 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Page 58: ...58 el OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 58 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Page 132: ...132 ru 1 OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 132 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Page 133: ...133 ru OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 133 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Page 138: ...138 uk OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 138 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Page 144: ...144 bg OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 144 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Page 176: ...176 ko OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 176 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Page 181: ...181 th OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 181 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Page 182: ...182 th TC TC OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 182 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Page 187: ...187 ja 1 OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 187 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Page 193: ...193 hi OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 193 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Page 197: ...197 ar GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL FI 30 RCD...
Page 198: ...198 ar...
Page 200: ...200 ar n min min 1 rpm r min n0 min min 1 rpm r min P1 W P2 W U V f Hz M mm mm...