186
ja
安全のために
安全上の注意と使用方法をすべてよくお読
みください。安全上の注意と使用方法を厳
守しないと、感電、火災、怪我等の事故発生の恐れがあ
ります。
お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見られ
る所に必ず保管してください。
この取扱説明書および付属の 「安全上のご注意」
( 文書番号 3 41 30 054 06 1) をよくお読みになり、
理解したうえで本電動工具をご使用ください。 取扱説明
書や安全上の注意に関する書類はいつでも読み返せるよ
うに保管し、電動工具を譲渡または売却する際には必ず
これらの書類も添えてください。
国内で適用されている一連の労働安全衛生規則にも留意
してください。
電動工具について:
この手持ちストレートグラインダーは、小型研磨材 ( 研
磨砥石 )、および超硬フライス工具を使用した金属のフラ
イス加工、および切削切断作業にご使用ください。
GSZ8-90PEL、GSZ11-90PERL、GSZ4-90EL: 本電動工
具はさらに、ブラッシング作業および研磨作業にも適し
ています。雨風から保護された場所でご使用ください。
必ず、FEIN が推奨するアクセサリーをご使用ください。
この電動工具は、ISO 8528 規格の G2 タイプ AC 発電機
でも使用することができます。しかし、この規定は 10 %
以上の大きな能力変動がある場合は適応いたしません。
ご不明な点がありましたら、ご使用の発電機についてご
確認ください。
研削、ワイヤブラシを使用した作業、研磨、フラ
イス加工、サンドペーパーを使用した研磨および
切削切断を行なうにあたっての安全上の注意:
この電動工具は、グラインダー、ワイヤブラシ、ポリッ
シャー、フライス加工器、サンドペーパーグラインダ
ー、カットオフマシンとしての使用に適しています。本
製品に付属された安全上の注意、指示、図およびデータ
の全てに留意してください。 次の指示に従わなかった場
合、感電、火災および (または)重傷の事故が発生する
恐れがあります。
正しいアクセサリーやアタッチメントを使用してくださ
い。 お手持ちの電動工具に工具を固定できたとしても、
これは安全な作業を保証するものではありません。
アクセサリーの許容回転数は、電動工具本体に記載され
ている最大回転数に一致するかそれ以上であることを確
認してください。 アクセサリーを許容回転数以上で回転
させると、アクセサリーが破壊したり飛散したりする原
因となることがあります。
アクセサリーの外径および厚さが本体に適合しているこ
とを確認してください。 寸法の合わないアクセサリーは
保護カバーからはみ出したり、外れたりするため危険で
す。
研削ホイール、回転砥石、またはその他のアクセサリー
は、ご使用になる電動工具の研磨軸またはコレットチャ
ックにぴったりと合っていることをご確認ください。 電
動工具の保持部にぴったりと合わない先端工具は回転が
不安定になり、強く振動したりして、コントロールを失
う恐れがあります。
研削ホイール、回転砥石、切断工具またはその他のアク
セサリーは、コレットチャックやチャックに完全に装着
されていることが必要です。軸の末端が 『突出』した
り、アクセサリーとコレットチャックまたはチャックの
間で軸の一部が露出する場合、これらの部分は最小限に
抑える必要があります。 軸が十分に固定されていない、
またはアクセサリーの突出部が大きすぎる場合、これら
が電動工具から外れて高速で飛散してしまう恐れがあり
ます。
kg
kg
重量 (EPTA-Procedure 01/2003 に準拠して
測定されています)
L
pA
dB
dB
音圧レベル
L
wA
dB
dB
音量レベル
L
pCpeak
dB
dB
ピーク音圧レベル
K...
不的確
m/s
2
m/s
2
EN 60745 準拠振動加速度 (3 方向のベクト
ル和)
h,SG
m/s
2
m/s
2
振動値 (ストレートグラインダーによる表面
研削)
h,P
m/s
2
m/s
2
振動値 ( ストレートグラインダーによる研磨 )
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, C, dB,
min, m/s
2
国際単位系 (SI)で使用されている基本単位
および組立単位。
記号
国際単位
国内単位
説明
OBJ_BUCH-0000000167-001.book Page 186 Tuesday, January 27, 2015 9:01 AM
Summary of Contents for GSZ4-280EL
Page 9: ...9 A OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 9 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Page 57: ...57 el 1 H OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 57 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Page 58: ...58 el OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 58 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Page 132: ...132 ru 1 OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 132 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Page 133: ...133 ru OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 133 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Page 138: ...138 uk OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 138 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Page 144: ...144 bg OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 144 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Page 176: ...176 ko OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 176 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Page 181: ...181 th OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 181 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Page 182: ...182 th TC TC OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 182 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Page 187: ...187 ja 1 OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 187 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Page 193: ...193 hi OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 193 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Page 197: ...197 ar GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL FI 30 RCD...
Page 198: ...198 ar...
Page 200: ...200 ar n min min 1 rpm r min n0 min min 1 rpm r min P1 W P2 W U V f Hz M mm mm...