141
ja
装備
再起動保護によって、作動中の電源の中断時における
電動工具の自動的な再起動を防止します。この場合、
電動工具のスイッチを切り、電源を点検してから、電
動工具のスイッチを再び投入してください。
電動ストローク数のプリセットにより、それぞれの用
途および先端工具に応じて回転数を調整することがで
きます。
この電動工具には、過負荷防止機能とブロッキング防
止機能が施されています。電動工具が過負荷になり、
また先端工具がブロッキングされると、電源供給が中
断されます。このような場合、電動工具のスイッチを
切り、加工物から離して先端工具が正常な状態にある
ことを確認してください。その後、電動工具のスイッ
チを再び入れてください。
メンテナンスおよび顧客サービス
過度な環境条件下で金属材料を加工すると、
電動ツール内部に誘電性を持つ粉じんが溜ま
り、本体の絶縁機構に悪影響をおよぼすことがありま
す。電動工具の通気孔に乾燥した、オイルフリーの圧
縮空気を吹き付けて、電動工具の内部を定期的に掃除
してください。また、この際、FI サーキットブレーカ
ーを正しく接続してください。
ダイホルダーとパンチの接触面にグリスを少し塗
布してください。
アスベストと接触した製品は修理に出さないでくださ
い。アスベストで汚染された製品は、各国に適用され
ているアスベスト含有廃棄物の処理の既定に従って処
分してください。
本電動工具の接続コードが破損した場合、メーカーま
たは代理業者に接続コードを交換させてください。
以下の部品は、必要に応じてお客様ご自身で交換して
いただけます : 先端工具
保証
製品保証に関しては、本製品が販売される国で定めら
れた法的規定が適用されます。 さらに FEIN 社の保証内
容に従い、保証が適用されます。
本電動工具の標準付属品には、本取扱説明書に記載ま
たは図示されたアクセサリーの一部のみが含まれるこ
とがあります。
準拠宣言
CE 宣言は、 欧州連合および EFTA (European Free
Trade Association) の加盟国、および EU 市場または
EFTA 市場向け製品のみを対象として適用されます。
EU 市場で製品を販売する際には、UKCA マーキングは
その効力を失います。
UKCA 宣言は、 イギリス ( イングランド、ウェールズ、
スコットランド、およびイギリス市場向け製品のみを
対象として適用されます。イギリス市場で製品を販売
する際には、CE マーキングはその効力を失います。
FEIN 社は、本製品が本取扱説明書の最終頁に記載され
た一連の基準に準拠していることを宣言します。
技術資料発行者:
C. & E. Fein GmbH
Hans-Fein-Straße 81
73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau, Germany
環境保護、処分
梱包資材、使用済みの電動工具およびアクセサリーは、
環境にやさしい資源リサイクルのために分別してくだ
さい。
Summary of Contents for BLK3.5E
Page 4: ...4 2 1...
Page 5: ...5 90 90 0 0 90 90 0 BLK3 5E BLK5 0E 2 2 1 3 90 90 0 2 2 1 3 90 90 0 0 2x90 4x90...
Page 6: ...6 260 min 380 min 500 min 600 min 700 min 820 min 3 2 1 4 5 6...
Page 7: ...7 1 2 90 45 10 9 11 90 45 3 5 4 180 BLK3 5E 8 180 7 6...
Page 8: ...8 BLK5 0E 1 90 2 45 9 3 8 180 11 90 10 45 7 6 5 4 180...
Page 9: ...9 BLK3 5E BLK5 0E 1 3 2 4 1 2 3 4 4 mm 4 mm...
Page 10: ...10 5 mm 4 mm BLK3 5E BLK5 0E...
Page 39: ...39 el el M Ax Zx P1 W W P2 W W...
Page 41: ...41 el RCD 30 mA EN 62841 6 6 1 5...
Page 95: ...95 ru ru Ax Zx...
Page 97: ...97 ru 30 EN 62841 6 6 1 5...
Page 99: ...99 uk uk Ax Zx P1 W P2 W...
Page 101: ...101 uk 30 EN 62841 6 6 1 5...
Page 103: ...103 bg bg Ax Zx...
Page 105: ...105 bg ISO 8528 G2 10 RCD 30 mA EN 62841 6 6 1 5...
Page 107: ...107 bg...
Page 120: ...120 zh CM zh CM Ax Zx P1 W P2 W n0 min min 1 rpm r min...
Page 125: ...125 zh CK zh CK Ax Zx P1 W P2 W n0 min min 1 rpm r min...
Page 129: ...129 ko ko EU Ax Zx P1 W W P2 W W n0 min min 1 rpm r min min...
Page 133: ...133 th th Ax Zx...
Page 135: ...135 th FEIN ISO 8528 G2 10 RCD 30 mA EN 62841 6 6...
Page 138: ...138 ja ja CE Ax Zx P1 W W P2 W W n0 min min 1 rpm r min...
Page 142: ...142 hi hi Ax Zx P1 W W P2 W W n0 min min 1 rpm r min min...
Page 149: ...149 ar Zx Ax P1 W P2 W n0 min min 1 rpm r min...