Fein 9 03 20 223 00 0, Translation Of The Original Instructions

Page: 39 / 82

39
pt
pt Tradução do manual de instruções original.
Símbolos utilizados, abreviações e termos.
Símbolo, sinal Explicação
É imprescindível ler os documentos em anexo, portanto a instrução de serviço e as indica-
ções gerais de segurança.
Trabalhar de acordo com as indicações dos textos ou dos gráficos ao lado!
Trabalhar de acordo com as indicações dos textos ou dos gráficos ao lado!
Puxar a ficha de rede da tomada de rede antes desta etapa de trabalho. Caso contrário há
perigo de lesões devido a arranque da ferramenta elétrica.
Usar proteção para os olhos durante o trabalho.
Usar proteção auricular durante o trabalho.
Não entrar em contacto com as peças em rotação da ferramenta elétrica.
Símbolo geral de proibição. Esta ação é proibida.
Iniciar o motor de perfuração. Sentido de rotação à direita
Parar o motor
Autentica a conformidade da ferramenta elétrica em relação às diretivas da Comunidade
Européia.
Confirma a conformidade da ferramenta elétrica com as diretivas da Grã-Bretanha (Ingla-
terra, País de Gales, Escócia).
Esta nota indica uma situação possivelmente perigosa, que pode levar a graves lesões ou até
à morte.
Ferramentas elétricas velhas e outros produtos eletrotécnicos e elétricos velhos devem ser
separados e reciclados de forma ecológica.
Produto com isolamento básico e com as partes condutíveis contactáveis adicionalmente
conectadas ao condutor de proteção.
Sinal Unidade internacional Unidade nacional Explicação
P
1
W W Consumo de potência
I
max
A A Máximo consumo de corrente da máquina
de accionamento
U
V V Tensão admissível
f
Hz Hz Frequência
M... mm mm Medida, rosca métrica
Ø mm mm Diâmetro para uma peça redonda
mm mm Diâmetro de perfuração aço - aço de corte
de alta potência (broca espiral)
mm mm Diâmetro da caroteadora
mm mm Diâmetro de rebaixar
mm mm Diâmetro de perfuração aço - aço de corte
de alta potência (macho de abrir roscas)
kg kg Peso conforme EPTA-Procedure 01
kg kg Máximo peso da máquina de accionamento
Fe HSS