-45-
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO
DE INCENDIO, REEMPLAZAR SOLO POR
FUSIBLE GMC 2 A, 250 V
Z-
00
02
RA
PR
EC
AU
CIÓ
N
ZO
NA
7
+
-
+
-
ZO
NA
8
-
+
ZO
NA
6
ZO
NA
3
-
+
SA
LI
DA
D
E A
UD
IO
ZO
NA
5
-
+
-
+
ZO
NA
4
ZO
NA
1
+
-
+
-
ZO
NA
2
TIER
RA + 2
4 V
SALI
DA A A
R2000-Z
(CLASE 2) C
ORRIENTE
Z-
00
02
RA
PR
EC
AU
CIÓ
N
ZO
NA
7
+
-
+
-
ZO
NA
8
-
+
ZO
NA
6
ZO
NA
3
-
+
ZO
NA
5
-
+
-
+
ZO
NA
4
ZO
NA
1
+
-
+
-
ZO
NA
2
TIER
RA + 2
4 V
SALI
DA A A
R2000-Z
(CLASE 2) C
ORRIENTE
Z-
00
02
RA
PR
EC
AU
CI
ÓN
ZO
NA
7
+
-
+
-
ZO
NA
8
-
+
ZO
NA
6
ZO
NA
3
-
+
SA
LI
DA
D
E A
UD
IO
ZO
NA
5
-
+
-
+
ZO
NA
4
ZO
NA
1
+
-
+
-
ZO
NA
2
(CLASE 2) C
ORRIENTE
Z-
00
02
RA
PR
EC
AU
CI
ÓN
AD
VE
RT
ENC
IA
ZO
NA
7
+
-
+
-
ZO
NA
8
-
+
ZO
NA
6
ZO
NA
3
-
+
ZO
NA
5
-
+
-
+
ZO
NA
4
ZO
NA
1
+
-
+
-
ZO
NA
2
(CLASE 2) C
ORRIENTE
PR
EC
AU
CI
ÓN
NO
USAD
O
TIER
RA + 2
4 V
AR20
00-M O
AR2000
-P
(CLASE
2) ENT
RADA DE
CORRIE
NTE DES
DE
P-
00
02
RA
PR
EC
AU
CI
ÓN
NO
USAD
O
TIER
RA + 2
4 V
AR20
00-M O
AR200
0-P
(CLASE
2) ENT
RADA DE
CORRIE
NTE DES
DE
P-
00
02
RA
PR
EC
AU
CI
ÓN
NO
USAD
O
TIER
RA + 2
4 V
AR20
00-M O
AR2000
-P
(CLASE
2) ENT
RADA DE
CORRIE
NTE DES
DE
PR
EC
AU
CI
ÓN
NO
USAD
O
TIER
RA + 2
4 V
AR20
00-M O
AR200
0-P
(CLASE
2) ENT
RADA DE
CORRIE
NTE DES
DE
+
-
-
+
ZO
NA
3
EN
TR
AD
A
DE
C
ON
TA
CT
O
SE
CO
(
NO
RM
AL
ME
NT
E
AB
IE
RT
O)
-
+
ZO
NA
1
-
+
ZO
NA
2
SA
LI
DA
D
E A
UD
IO
-
+
ZO
NA
4
-
+
ZO
NA
5
-
+
ZO
NA
6
-
+
EN
TRADA
C
ANA
L
B
EN
TRADA
C
ANA
L
B
-
+
ZO
NA
7
-
+
ZO
NA
8
-
+
-
+
+
24
V
)
(
25
V
rm
s
SA
LIDA DE
AU
DIO (
15
W)
70
V
rm
s
-
+
SA
LIDA
DE
AU
DI
O
25
V
rm
s
70
V
rm
s
1
V
25
V
70
V
rm
s
1
V
rm
s
SE
LE
CC
IO
NA
R
-
+
EN
TRADA
C
ANA
L
A
EN
TRADA
C
ANA
L
A
VO
LU
ME
N
CA
NA
L
A
120
VCA, 50
/60 HZ,
2A
240
VCA, 50
/60 HZ,
1A
1
71
13
14
1
10
TB-
2
-
+
+
-
CA
BL
E
DE
P
UE
NT
E
CA
BL
E
DE
P
UE
NT
E
CA
BL
E
DE
P
UE
NT
E
CA
BL
E
DE
P
UE
NT
E
1
2
3
4
5
6
7
8
P-
00
02
RA
P-
00
02
RA
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
CA
BL
E
DE
P
UE
NT
E
ADVERTENCIA
SI EL AR2000-M SE CONECTARÁ A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE 24 VCC SIN LIMITACIÓN DE CORRIENTE, LA SECCIÓN 725-54, EXCEPCIÓN 2.b.1 DEL CÓDIGO ELÉCTRICO NACIONAL (NFPA 70) INDICA QUE ESOS CABLES DEBEN
ESTAR SEPARADOS POR UN MÍNIMO DE 6,35 mm (0,25 in) DE TODOS LOS DEMÁS CABLES CONECTADOS A ESTE EQUIPO.
RESPALDO DE
BATERÍA DE 24 VCC
PAR TRENZADO BLINDADO DE LÍNEAS DE SEÑAL
DIVIDIR O CONECTAR SOLO AL CANAL IZQUIERDO O DERECHO
PAR TRENZADO BLINDADO DE LÍNEAS DE SEÑAL
PAR
TRENZADO
NEGRO
ROJO
PAR
TRENZADO
NEGRO
ROJO
PAR
TRENZADO
NEGRO
ROJO
PAR
TRENZADO
NEGRO
ROJO
PAR
TRENZADO
NEGRO
ROJO
PAR
TRENZADO
AZUL
AMARILLO
PAR
TRENZADO
AZUL
AMARILLO
PAR
TRENZADO
NEGRO
ROJO
PAR
TRENZADO
AZUL
AMARILLO
PAR
TRENZADO
NEGRO
ROJO
PAR
TRENZADO
NEGRO
ROJO
PAR
TRENZADO
AZUL
AMARILLO
REPRO
DUC
TOR
DE
C
D
(CLASE 2) SALIDA DE CORRIENTE A AR2000-P
VO
LU
ME
N DE
L
AL
TA
VO
Z DE
L
MONI
TO
R
VOLU
ME
N
DEL
MICR
ÓF
ON
O
SE
LE
CC
IO
NA
R
VO
LU
ME
N
VO
LU
ME
N
DE
L
TE
LÉ
FO
NO
VO
LU
ME
N DE
SALI
DA
D
E
AUD
IO
SE
LE
CC
IO
NA
R
rm
s
1
Vr
ms
EN
TR
AD
A
DE
CO
NT
RO
L
DE
SD
E EL
PR
EC
ON
FI
GU
RAD
O
NÚME
RO
D
E
LÍNE
A
TELE
FÓ
NI
CA
SALI
DA
D
E
CONT
RO
L A LA
ZONA
OP
TO
CO
MÚ
N
LL
AMA
R A TO
DOS
SALI
DA
D
E
AU
DI
O AL
IN
FE
RI
OR
EN
TR
AD
A
DE
AU
DI
O D
ES
DE
E
L
AM
PL
IF
IC
ADO
R
EX
TER
NO
O
D
ES
DE
LA
S
AL
ID
A D
E
AU
DIO
D
E
15
W
SA
LI
DA
D
E A
UD
IO
TI
ER
RA
+
2
4
V
(CL
ASE
2)
SA
LIDA
D
E
CO
RR
IE
NT
E A AR
20
00
-P
SALIDA DE
CORRIENTE AL PRECONFIGURADO
ANTERIOR
PR
ECAU
CI
ÓN:
P
AR
A R
ED
UC
IR
EL
RIE
SG
O
DE IN
CEN
DI
O,
RE
EMPL
AZ
AR
SO
LO
PO
R
FU
SIBL
E
BUS
S
4A
GM
T,
2
50
V
IN
DI
CA
DO
R
DE AL
AR
MA
ALI
MEN
TAC
IÓN
DE
RES
PAL
DO (CL
ASE
2) 24 V
CC
(CLASE 2) SALIDA DE CORRIENTE A
24 V DE AR2000-Z
CA
NA
L
B
rm
s
SA
LI
DA
D
E A
UD
IO
ENTRA
DA
DE
A
UD
IO
SA
LI
DA
D
E A
UD
IO
ENTRADA DE
CONTROL DESDE LA
ZONA ANTERIOR
SALIDA DE
CONTROL A LA ZONA SIGUIENTE
(CLAS
E 2) ENTRADA DE
CORRIENTE DESDE AR2000-M
O AR2000-Z
SALIDA DE
24 V A
AR2000-Z
DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN
CONECTE LOS
CABLES AL ENCHUFE
APROPIADO
ENTRA
DA
DE
A
UD
IO
SA
LI
DA
D
E A
UD
IO
SA
LI
DA
D
E A
UD
IO
(CLASE
2) ENTRADA DE
CORRIENTE DESDE AR2000-M
O AR2000-Z
SALIDA DE
24 V A
AR2000-Z
SA
LI
DA
D
E A
UD
IO
SA
LI
DA
D
E A
UD
IO
DE
RE
CH
A
IZQ
UIE
RD
A
(CLASE 2) SALIDA DE CORRIENTE A AR2000-P
CO
NE
XI
ÓN
A
TI
ER
RA
12
0
VC
A
300
MB
SEÑ
AL
CEN
TRO D
E
GAN
ANCIA
120
VCA
PS6
00
TB-
1
290A4120-11B
+
24 V
OP
TO
CO
MÚ
N
AD
VE
RT
EN
CI
A
ENTRADA DE
CONTROL DESDE EL PRECONFIGURADO
ANTERIOR
SALIDA DE CONTROL AL
PRECONFIGURADO
SIGUIENTE
DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN
CONECTE LOS
CABLES AL ENCHUFE
APROPIADO
EN
TR
AD
A
DE
C
ON
TA
CT
O
SE
CO
(
NO
RM
AL
ME
NT
E
AB
IE
RT
O)
ADVERTENCIA:
NO
C
ON
TI
ENE
P
IE
ZAS
I
NTE
RN
AS
QU
E
EL
U
SUA
RI
O
PUE
DA
R
EPA
RA
R.
SO
LI
CI
TE
EL
S
ERV
IC
IO
A
PE
RS
ON
AL
CA
LI
FIC
AD
O.
PARA
R
ED
UCI
R
EL
RI
ES
GO
DE
I
NC
END
IO
O
D
ESC
AR
GA
EL
ÉC
TRI
CA
,
NO
RE
TI
RE
LA
C
UB
IER
TA
N
I E
XP
ON
GA
ES
TE
AP
AR
AT
O A
L
LU
VI
A O
H
UM
EDA
D.
EST
E DI
SPOS
ITIVO
CUM
PLE C
ON LA
PAR
TE 15
DE
LAS D
ISPO
SICIO
NES
DE L
A
FCC
, EL
FUN
CIONA
MIEN
TO ES
TÁ SU
JETO
A LA
S SI
GUIEN
TES
DOS C
ONDI
CION
ES:
(1
) EST
E DI
SPOSI
TIVO
NO D
EBE C
AUSA
R INT
ERFE
RENC
IA DA
ÑINA
, Y (
2) E
STE
DI
SPOSI
TIVO
DEBE
ACE
PTAR
LAS I
NTER
FEREN
CIAS
REC
IBIDA
S, I
NCLUI
DAS
LAS
IN
TERFE
RENC
IAS Q
UE P
UEDAN
CAUS
AR U
N FUN
CION
AMIE
NTO N
O DE
SEADO
.
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
(CLASE 2) SALIDA DE CORRIENTE A AR2000-P
(CLASE 2) SALIDA DE CORRIENTE A AR2000-P
+
24 V
OP
TO
CO
MÚ
N
AD
VE
RT
EN
CI
A
ENTRADA DE
CONTROL DESDE EL PRECONFIGURADO
ANTERIOR
SALIDA DE CONTROL AL
PRECONFIGURADO
SIGUIENTE
DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN
CONECTE LOS
CABLES AL ENCHUFE
APROPIADO
EN
TR
AD
A
DE
C
ON
TA
CT
O
SE
CO
(
NO
RM
AL
ME
NT
E
AB
IE
RT
O)
ADVERTENCIA:
NO
C
ON
TI
ENE
P
IE
ZAS
I
NTE
RN
AS
QU
E
EL
U
SUA
RI
O
PUE
DA
R
EPA
RA
R.
SO
LI
CI
TE
EL
S
ERV
IC
IO
A
PE
RS
ON
AL
CA
LI
FIC
AD
O.
PARA
R
ED
UCI
R
EL
RI
ES
GO
DE
I
NC
END
IO
O
D
ESC
AR
GA
EL
ÉC
TRI
CA
,
NO
RE
TI
RE
LA
C
UB
IER
TA
N
I E
XP
ON
GA
ES
TE
AP
AR
AT
O A
L
LU
VI
A O
H
UM
EDA
D.
EST
E DI
SPOS
ITIVO
CUM
PLE C
ON LA
PAR
TE 15
DE
LAS D
ISPO
SICIO
NES
DE L
A
FCC
, EL
FUN
CIONA
MIEN
TO ES
TÁ SU
JETO
A LA
S SI
GUIEN
TES
DOS C
ONDI
CION
ES:
(1
) EST
E DI
SPOSI
TIVO
NO D
EBE C
AUSA
R INT
ERFE
RENC
IA DA
ÑINA
, Y (
2) E
STE
DI
SPOSI
TIVO
DEBE
ACE
PTAR
LAS I
NTER
FEREN
CIAS
REC
IBIDA
S, I
NCLUI
DAS
LAS
IN
TERFE
RENC
IAS Q
UE P
UEDAN
CAUS
AR U
N FUN
CION
AMIE
NTO N
O DE
SEADO
.
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
+
24 V
OP
TO
CO
MÚ
N
AD
VE
RT
EN
CI
A
ENTRADA DE
CONTROL DESDE EL PRECONFIGURADO
ANTERIOR
SALIDA DE CONTROL AL
PRECONFIGURADO
SIGUIENTE
DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN
CONECTE LOS
CABLES AL ENCHUFE
APROPIADO
EN
TR
AD
A
DE
C
ON
TA
CT
O
SE
CO
(
NO
RM
AL
ME
NT
E
AB
IE
RT
O)
ADVERTENCIA:
NO
C
ON
TI
ENE
P
IE
ZAS
I
NTE
RN
AS
QU
E
EL
U
SUA
RI
O
PUE
DA
R
EPA
RA
R.
SO
LI
CI
TE
EL
S
ERV
IC
IO
A
PE
RS
ON
AL
CA
LI
FIC
AD
O.
PARA
R
ED
UCI
R
EL
RI
ES
GO
DE
I
NC
END
IO
O
D
ESC
AR
GA
EL
ÉC
TRI
CA
,
NO
RE
TI
RE
LA
C
UB
IER
TA
N
I E
XP
ON
GA
ES
TE
AP
AR
AT
O A
L
LU
VI
A O
H
UM
EDA
D.
EST
E DI
SPOS
ITIVO
CUM
PLE C
ON LA
PAR
TE 15
DE
LAS D
ISPO
SICIO
NES
DE L
A
FCC
, EL
FUN
CIONA
MIEN
TO ES
TÁ SU
JETO
A LA
S SI
GUIEN
TES
DOS C
ONDI
CION
ES:
(1
) EST
E DI
SPOSI
TIVO
NO D
EBE C
AUSA
R INT
ERFE
RENC
IA DA
ÑINA
, Y (
2) E
STE
DI
SPOSI
TIVO
DEBE
ACE
PTAR
LAS I
NTER
FEREN
CIAS
REC
IBIDA
S, I
NCLUI
DAS
LAS
IN
TERFE
RENC
IAS Q
UE P
UEDAN
CAUS
AR U
N FUN
CION
AMIE
NTO N
O DE
SEADO
.
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
+
24 V
OP
TO
CO
MÚ
N
AD
VE
RT
EN
CI
A
ENTRADA DE
CONTROL DESDE EL PRECONFIGURADO
ANTERIOR
SALIDA DE CONTROL AL
PRECONFIGURADO
SIGUIENTE
DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN
CONECTE LOS
CABLES AL ENCHUFE
APROPIADO
EN
TR
AD
A
DE
C
ON
TA
CT
O
SE
CO
(
NO
RM
AL
ME
NT
E
AB
IE
RT
O)
ADVERTENCIA:
NO
C
ON
TI
ENE
P
IE
ZAS
I
NTE
RN
AS
QU
E
EL
U
SUA
RI
O
PUE
DA
R
EPA
RA
R.
SO
LI
CI
TE
EL
S
ERV
IC
IO
A
PE
RS
ON
AL
CA
LI
FIC
AD
O.
PARA
R
ED
UCI
R
EL
RI
ES
GO
DE
I
NC
END
IO
O
D
ESC
AR
GA
EL
ÉC
TRI
CA
,
NO
RE
TI
RE
LA
C
UB
IER
TA
N
I E
XP
ON
GA
ES
TE
AP
AR
AT
O A
L
LU
VI
A O
H
UM
EDA
D.
EST
E DI
SPOS
ITIVO
CUM
PLE C
ON LA
PAR
TE 15
DE
LAS D
ISPO
SICIO
NES
DE L
A
FCC
, EL
FUN
CIONA
MIEN
TO ES
TÁ SU
JETO
A LA
S SI
GUIEN
TES
DOS C
ONDI
CION
ES:
(1
) EST
E DI
SPOSI
TIVO
NO D
EBE C
AUSA
R INT
ERFE
RENC
IA DA
ÑINA
, Y (
2) E
STE
DI
SPOSI
TIVO
DEBE
ACE
PTAR
LAS I
NTER
FEREN
CIAS
REC
IBIDA
S, I
NCLUI
DAS
LAS
IN
TERFE
RENC
IAS Q
UE P
UEDAN
CAUS
AR U
N FUN
CION
AMIE
NTO N
O DE
SEADO
.
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
IN
TE
RR
UP
TO
R
ADVERTENCIA:
NO
C
ON
TI
ENE
P
IE
ZAS
I
NTE
RN
AS
QU
E
EL
U
SUA
RI
O
PUE
DA
R
EPA
RA
R.
SOLI
CI
TE
EL
S
ER
VIC
IO
A
PE
RS
ON
AL
CA
LI
FI
CAD
O.
PA
RA
R
EDU
CI
R
EL
RI
ES
GO
DE
I
NC
END
IO
O
DE
SC
AR
GA
ELÉC
TR
IC
A,
NO
R
ETI
RE
LA
C
UB
IE
RTA
N
I
EX
PON
GA
ES
TE
A
PAR
AT
O
A L
LU
VI
A O
H
UM
ED
AD.
EN
TR
AD
A
DE
C
ON
TA
CT
O
SE
CO
(
NO
RM
AL
ME
NT
E
AB
IE
RT
O)
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
PR
ECO
NFI
GU
-
RA
CIÓ
N 1
(CLASE 2) ENTRADA DE
CORRIENT
E DESDE AR2000-M O AR2000-Z
(CLASE 2) ENTRADA DE
CORRIENT
E DESDE AR2000-M O AR2000-Z
ADVERTENCIA:
NO
C
ON
TI
ENE
P
IE
ZAS
I
NTE
RN
AS
QU
E
EL
U
SUA
RI
O
PUE
DA
R
EPA
RA
R.
SO
LI
CI
TE
EL
S
ERV
IC
IO
A
PE
RS
ON
AL
CA
LI
FIC
AD
O.
PARA
R
ED
UCI
R
EL
RI
ES
GO
DE
I
NC
END
IO
O
D
ESC
AR
GA
EL
ÉC
TRI
CA
,
NO
RE
TI
RE
LA
C
UB
IER
TA
N
I E
XP
ON
GA
ES
TE
AP
AR
AT
O A
L
LU
VI
A O
H
UM
EDA
D.
EST
E DI
SPOS
ITIVO
CUM
PLE C
ON LA
PAR
TE 15
DE
LAS D
ISPO
SICIO
NES
DE L
A
FCC
, EL
FUN
CIONA
MIEN
TO ES
TÁ SU
JETO
A LA
S SI
GUIEN
TES
DOS C
ONDI
CION
ES:
(1
) EST
E DI
SPOSI
TIVO
NO D
EBE C
AUSA
R INT
ERFE
RENC
IA DA
ÑINA
, Y (
2) E
STE
DI
SPOSI
TIVO
DEBE
ACE
PTAR
LAS I
NTER
FEREN
CIAS
REC
IBIDA
S, I
NCLUI
DAS
LAS
IN
TERFE
RENC
IAS Q
UE P
UEDAN
CAUS
AR U
N FUN
CION
AMIE
NTO N
O DE
SEADO
.
ADVERTENCIA:
NO
C
ON
TI
ENE
P
IE
ZAS
I
NTE
RN
AS
QU
E
EL
U
SUA
RI
O
PUE
DA
R
EPA
RA
R.
SO
LI
CI
TE
EL
S
ERV
IC
IO
A
PE
RS
ON
AL
CA
LI
FIC
AD
O.
PARA
R
ED
UCI
R
EL
RI
ES
GO
DE
I
NC
END
IO
O
D
ESC
AR
GA
EL
ÉC
TRI
CA
,
NO
RE
TI
RE
LA
C
UB
IER
TA
N
I E
XP
ON
GA
ES
TE
AP
AR
AT
O A
L
LU
VI
A O
H
UM
EDA
D.
EST
E DI
SPOS
ITIVO
CUM
PLE C
ON LA
PAR
TE 15
DE
LAS D
ISPO
SICIO
NES
DE L
A
FCC
, EL
FUN
CIONA
MIEN
TO ES
TÁ SU
JETO
A LA
S SI
GUIEN
TES
DOS C
ONDI
CION
ES:
(1
) EST
E DI
SPOSI
TIVO
NO D
EBE C
AUSA
R INT
ERFE
RENC
IA DA
ÑINA
, Y (
2) E
STE
DI
SPOSI
TIVO
DEBE
ACE
PTAR
LAS I
NTER
FEREN
CIAS
REC
IBIDA
S, I
NCLUI
DAS
LAS
IN
TERFE
RENC
IAS Q
UE P
UEDAN
CAUS
AR U
N FUN
CION
AMIE
NTO N
O DE
SEADO
.
AD
VE
RT
ENC
IA
ENTRADA DE
CONTROL DESDE LA
ZONA ANTERIOR
SALIDA DE
CONTROL A LA ZONA SIGUIENTE
DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN
CONECTE LOS
CABLES AL ENCHUFE
APROPIADO
AD
VE
RT
ENC
IA
ENTRADA DE
CONTROL DESDE LA
ZONA ANTERIOR
SALIDA DE
CONTROL A LA ZONA SIGUIENTE
DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN
CONECTE LOS
CABLES AL ENCHUFE
APROPIADO
ENTRA
DA
DE
A
UD
IO
ADVERTENCIA:
NO
C
ON
TI
ENE
P
IE
ZAS
I
NTE
RN
AS
QU
E
EL
U
SUA
RI
O
PUE
DA
R
EPA
RA
R.
SO
LI
CI
TE
EL
S
ERV
IC
IO
A
PE
RS
ON
AL
CA
LI
FIC
AD
O.
PARA
R
ED
UCI
R
EL
RI
ES
GO
DE
I
NC
END
IO
O
D
ESC
AR
GA
EL
ÉC
TRI
CA
,
NO
RE
TI
RE
LA
C
UB
IER
TA
N
I E
XP
ON
GA
ES
TE
AP
AR
AT
O A
L
LU
VI
A O
H
UM
EDA
D.
EST
E DI
SPOS
ITIVO
CUM
PLE C
ON LA
PAR
TE 15
DE
LAS D
ISPO
SICIO
NES
DE L
A
FCC
, EL
FUN
CIONA
MIEN
TO ES
TÁ SU
JETO
A LA
S SI
GUIEN
TES
DOS C
ONDI
CION
ES:
(1
) EST
E DI
SPOSI
TIVO
NO D
EBE C
AUSA
R INT
ERFE
RENC
IA DA
ÑINA
, Y (
2) E
STE
DI
SPOSI
TIVO
DEBE
ACE
PTAR
LAS I
NTER
FEREN
CIAS
REC
IBIDA
S, I
NCLUI
DAS
LAS
IN
TERFE
RENC
IAS Q
UE P
UEDAN
CAUS
AR U
N FUN
CION
AMIE
NTO N
O DE
SEADO
.
ENTRA
DA
DE
A
UD
IO
AD
VE
RT
ENC
IA
ENTRADA DE
CONTROL DESDE LA
ZONA ANTERIOR
SALIDA DE
CONTROL A LA ZONA SIGUIENTE
DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN
CONECTE LOS
CABLES AL ENCHUFE
APROPIADO
ADVERTENCIA:
NO
C
ON
TI
ENE
P
IE
ZAS
I
NTE
RN
AS
QU
E
EL
U
SUA
RI
O
PUE
DA
R
EPA
RA
R.
SO
LI
CI
TE
EL
S
ERV
IC
IO
A
PE
RS
ON
AL
CA
LI
FIC
AD
O.
PARA
R
ED
UCI
R
EL
RI
ES
GO
DE
I
NC
END
IO
O
D
ESC
AR
GA
EL
ÉC
TRI
CA
,
NO
RE
TI
RE
LA
C
UB
IER
TA
N
I E
XP
ON
GA
ES
TE
AP
AR
AT
O A
L
LU
VI
A O
H
UM
EDA
D.
EST
E DI
SPOS
ITIVO
CUM
PLE C
ON LA
PAR
TE 15
DE
LAS D
ISPO
SICIO
NES
DE L
A
FCC
, EL
FUN
CIONA
MIEN
TO ES
TÁ SU
JETO
A LA
S SI
GUIEN
TES
DOS C
ONDI
CION
ES:
(1
) EST
E DI
SPOSI
TIVO
NO D
EBE C
AUSA
R INT
ERFE
RENC
IA DA
ÑINA
, Y (
2) E
STE
DI
SPOSI
TIVO
DEBE
ACE
PTAR
LAS I
NTER
FEREN
CIAS
REC
IBIDA
S, I
NCLUI
DAS
LAS
IN
TERFE
RENC
IAS Q
UE P
UEDAN
CAUS
AR U
N FUN
CION
AMIE
NTO N
O DE
SEADO
.
Figura 3-6 (derecha).
