Federal Signal Corporation AR2000-M, Installation And Maintenance Manual

Page: 41 / 49

-40-
PRECAUCIÓN
Debe prestarse especial atención para
asegurarse de que no se invierta la orientación de
la señal.
3-7. CONEXIONES DE CORRIENTE ELÉCTRICA.
Los dos métodos básicos para suministrar corriente
eléctrica a un dispositivo Enrutador de Audio son corriente
BAJO (-) BLANCO
ALTO (+) BLANCO
AM25CK
300GC
AM25CK
120 VCA 120 VCA
AM25CK
120 VCA
AM25CK
120 VCA
AM25CK
300GC 300GC 300GC 300GC
120 VCA
AM25CK
120 VCA
AM25CK
120 VCA 120 VCA
AM25CK
300GC 300GC 300GC
290A4120-05B
MODELO AR2000-M CON CONEXIONES AL
MODELO 300GC USANDO EL
AMPLIFICADOR INTERNO
PAR TRENZADO
BLINDADO DE
LÍNEAS DE SEÑAL
PAR TRENZADO
BLINDADO DE
LÍNEAS DE SEÑAL
SALIDA DE AUDIO
+ -
- +
ZONA 3
ENTRADA DE CONTACTO SECO
(NORMALMENTE ABIERTO)
- +
ZONA 1
24 V - +
ZONA 2
SALIDA DE AUDIO
- +
ZONA 4
- +
ZONA 5
- +
ZONA 6
- +
ENTRADA CANAL B
ENTRADA CANAL B
VOLUMEN
- +
ZONA 7
- +
ZONA 8
- +
- +
LLAMAR A TODOS
+ 24 V
SALIDA DE AUDIO
( )
25 Vrms
SALIDA DE
AUDIO (15 W)
70 Vrms
- +
SALIDA DE AUDIO
1 Vrms
25 V
rms
70 V
rms
1 V
rms
25 V
rms
70 V
rms
1 V
rms
SELECCIONAR
VOLUMEN
CANAL B
- +
ENTRADA CANAL A
SELECCIONAR
ENTRADA CANAL A
VOLUMEN
SELECCIONAR
CANAL A
(CLASE 2) 24 VCC
ALIMENTACIÓN DE RESPALDO
120 VCA, 50/60 HZ, 2A
240 VCA, 50/60 HZ, 1A
PR
EC
AUC
IÓ
N:
PA
RA
RE
DU
CI
R E
L
RI
ESG
O
DE
IN
CE
NDI
O,
RE
EM
PLA
ZA
R
SOL
O
POR
F
US
IBL
E
GM
C 2
A
,
250
V
ADVERTENCIA:
NO CONTIENE PIEZAS INTERNAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR. SOLICITE EL
SERVICIO A PERSONAL CALIFICADO. PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA,
NO RETIRE LA CUBIERTA NI EXPONGA ESTE APARATO A LLUVIA O HUMEDAD.
SALIDA DE
CORRIENTE A TIERRA
DE + 24 V AL
PRECONFIGURADO
ANTERIOR
(CLASE 2) SALIDA DE
CORRIENTE A AR2000-P
OPTO
COMÚN
ENTRADA DE CONTROL
DESDE EL
PRECONFIGURADO
NÚMERO DE
LÍNEA
TELEFÓNICA
ENTRADA DE AUDIO DESDE EL
AMPLIFICADOR EXTERNO O DESDE
LA SALIDA DE AUDIO DE 15 W
SALIDA DE
AUDIO AL
INFERIOR
SALIDA DE
CONTROL A LA
ZONA
VOLUMEN DEL
ALTAVOZ DEL
MONITOR
VOLUMEN DEL
TELÉFONO
VOLUMEN DEL
MICRÓFONO
INDICADOR
DE ALARMA
PRECAUCIÓN: PARA
REDUCIR EL RIESGO DE
INCENDIO, REEMPLAZAR
SOLO POR FUSIBLE BUSS
4A GMT, 250 V
(CLASE 2)
SALIDA DE
CORRIENTE A
AR2000-Z
PRECONFI-
GURACIÓN 1
PRECONFI-
GURACIÓN 2
PRECONFI-
GURACIÓN 3
PRECONFI-
GURACIÓN 4
PRECONFI-
GURACIÓN 5
PRECONFI-
GURACIÓN 6
PRECONFI-
GURACIÓN 7
PRECONFI-
GURACIÓN 8
ENTRADA DE CONTACTO SECO
(NORMALMENTE ABIERTO)
Figura 3-1.
local de 120 VCA 50/60Hz o corriente local de 240 VCA
50/60 Hz y alimentación de respaldo de 24 VCC. Los
párrafos siguientes describen cada método junto con las
ventajas y desventajas de cada uno.
A. Corriente local (vea la figura 3-3).
En este sistema, se suministra corriente eléctrica al
dispositivo AR2000-M conectándolo a un suministro de 120
VCA o 240 VCA en el entorno inmediato del dispositivo.
BAJO (-) BLANCO
ALTO (+) BLANCO
AM25CK
300GC
AM25CK
120 VCA 120 VCA
AM25CK
120 VCA
AM25CK
120 VCA
AM25CK
300GC 300GC 300GC 300GC
120 VCA
AM25CK
120 VCA
AM25CK
120 VCA 120 VCA
AM25CK
300GC 300GC 300GC
290A4120-06B
HP440
MODELO AR2000-M CON CONEXIONES AL
MODELO 300GC USANDO EL
AMPLIFICADOR EXTERNO
PAR TRENZADO
BLINDADO DE
LÍNEAS DE SEÑAL
SALIDA DE AUDIO
+ -
- +
ZONA 3
- +
ZONA 1
24 V
24 V
- +
ZONA 2
SALIDA DE AUDIO
- +
ZONA 4
- +
ZONA 5
- +
ZONA 6
- +
ENTRADA CANAL B
ENTRADA CANAL B
VOLUMEN
- +
ZONA 7
- +
ZONA 8
- +
- +
LLAMAR A TODOS
+ 24 V
SALIDA DE AUDIO
( )
25 Vrms
SALIDA DE
AUDIO (15 W)
70 Vrms
- +
SALIDA DE AUDIO
1 Vrms
25 V
rms
70 V
rms
1 V
rms
25 V
rms
70 V
rms
1 V
rms
SELECCIONAR
VOLUMEN
CANAL B
- +
ENTRADA CANAL A
SELECCIONAR
ENTRADA CANAL A
VOLUMEN
SELECCIONAR
CANAL A
(CLASE 2) SALIDA DE
CORRIENTE A AR2000-P
(CLASE 2)
SALIDA DE CORRIENTE
A AR2000-Z
(CLASE 2) 24 VCC
ALIMENTACIÓN DE RESPALDO
120 VCA, 50/60 HZ, 2A
240 VCA, 50/60 HZ, 1A
PR
EC
AUC
IÓ
N:
PA
RA
R
EDU
CI
R E
L
RI
ESG
O
DE
IN
CE
NDI
O,
RE
EM
PLA
ZA
R
SOL
O
PO
R F
US
IBL
E
GM
C 2
A
,
250
V
INDICADOR DE
ALARMA
PRECAUCIÓN: PARA
REDUCIR EL RIESGO DE
INCENDIO, REEMPLAZAR
SOLO POR FUSIBLE BUSS
4A GMT, 250 V
SALIDA DE CORRIENTE
AL PRECONFIGURADO
ANTERIOR
OPTO
COMÚN
ENTRADA DE AUDIO DESDE EL
AMPLIFICADOR EXTERNO O DESDE
LA SALIDA DE AUDIO DE 15 W
ENTRADA DE CONTROL
DESDE EL
PRECONFIGURADO
NÚMERO DE
LÍNEA
TELEFÓNICA
VOLUMEN DEL
ALTAVOZ DEL
MONITOR
VOLUMEN DEL
MICRÓFONO
VOLUMEN DEL
TELÉFONO
SALIDA DE
AUDIO AL
INFERIOR
SALIDA DE
CONTROL A LA
ZONA
ENTRADA
DE AMP.
SALIDA
DE AMP.
ADVERTENCIA:
NO CONTIENE PIEZAS INTERNAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR. SOLICITE EL
SERVICIO A PERSONAL CALIFICADO. PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA,
NO RETIRE LA CUBIERTA NI EXPONGA ESTE APARATO A LLUVIA O HUMEDAD.
ENTRADA DE CONTACTO SECO
(NORMALMENTE ABIERTO)
ENTRADA DE CONTACTO SECO
(NORMALMENTE ABIERTO)
PRECONFI-
GURACIÓN 1
PRECONFI-
GURACIÓN 2
PRECONFI-
GURACIÓN 3
PRECONFI-
GURACIÓN 4
PRECONFI-
GURACIÓN 5
PRECONFI-
GURACIÓN 6
PRECONFI-
GURACIÓN 7
PRECONFI-
GURACIÓN 8
Figura 3-2.