Fbt CLA 208SA, User Manual

Page: 5 / 28

CARATTERISTICHE GENERALI
UK I
GENERAL FEATURES
VERTUS CLA
VERTUS CLA
CLA 604A:
CLA 208SA:
CLA 604A
CLA 208SA
nasce con l’idea di integrare tutte le doti e la tecnologia
line-array professionale in una colonna estremamente compatta ed
elegante, dal design raffinato e funzionale, dalla qualità senza
compromessi capace di soddisfare le esigenze del musicista più
esigente e dell’installatore più attento.
Rispetto ad un diffusore tradizionale a due vie il suono viene distribuito
in modo molto più uniforme nell’area di ascolto, sia all’aperto che in
ambienti chiusi ed acusticamente difficili o riverberanti. Il fronte d’onda
cilindrico del CLA offre il piacevole effetto di avere il suono proiettato in
avanti molto presente e preciso, privo di riverberazioni tipiche di
diffusori tradizionali che eccitano le riflessioni dell’ambiente dirigendo
energia acustica dove non necessario, soprattutto nel soffitto e nel
pavimento; anche il feedback acustico verso i microfoni è molto ridotto,
permettendo un margine di guadagno molto più elevato. La forma
molto stretta ed allungata permette l’integrazione della colonna in ogni
ambiente in modo molto discreto e per nulla invasivo.
Le doti del sistema CLA possono riassumersi in:
- Qualità del suono di alto livello da 50Hz a 20kHz pensato
appositamente per il live
- Lunga gittata del suono e migliore distribuzione di SPL nell’area d i
ascolto
- Grande potenza e dinamica grazie alla tri-amplificazione
- Leggerezza e trasportabilità
- Design ed eleganza per una facile integrazione anche nelle
installazioni più esigenti
- Dimensioni molto compatte che consentono all’ascoltatore di
concentrarsi sul suono e non sulle casse
- Alta dispersione orizzontale
La serie comprende due modelli:
- colonna due vie biamplificata 400W + 100W
- subwoofer amplificato 600W
è una colonna in alluminio estruso dal design molto curato,
composta da 6 woofer custom da 4" e 4 dome tweeter ciascuno
accoppiato ad una guida d’onda. Ciò consente di rispettare tutti i criteri
acustici di un vero line array full-range fino a 15kHz. L’amplificatore
interno da 400W per i woofer, 100W per i tweeter in Classe D con
alimentatore switching e il processore DSP con 4 preset di
equalizzazione, consentono di avere un suono appropriato ad ogni
condizione di utilizzo ed una dinamica inaspettata in un sistema di tali
dimensioni.
La modalità di aggancio rapida con il pin in dotazione permette di
espandere il sistema accoppiando più CLA 604 a formare una unica
colonna con somma assolutamente coerente delle sorgenti
aumentando l’SPL e il controllo della direttività alle basse frequenze.
è un subwoofer in betulla con doppio woofer da 8" in bass
reflex. L’amplificatore interno da 600W in Classe D con alimentatore
switching dispone di un processore DSP con la funzione di filtraggio,
equalizzazione e protezione degli altoparlanti. Pensato per estendere
le performance del CLA 604A soprattutto in applicazioni live, il CLA
208SA funge da supporto e base per la colonna CLA 604A che può
essere applicata frontalmente al sub oppure alloggiata sullo stativo
(opzionale) tramite il supporto M20. I subwoofers sono anch’essi
modulari e possono essere impilati per aumentare l’SPL.
Il sistema di rilancio interno di segnale e alimentazione tramite XLR e
POWERCON su sub e satellite permette di non avere cavi in vista
preservando l’estetica del sistema.
AMPLIFICATORE PWM
PWM AMPLIFIER
LEGGERO
LIGHTWEIGHT
3
PREDISPOSIZIONE INSTALLAZIONE
HARDWARE FOR PERMANENT INSTALLATIONS
PROCESSORE DIGITALE
DIGITAL PROCESSOR
VERTUS CLA
VERTUS CLA
CLA 604A:
CLA 208SA:
CLA 604A
CLA 208SA
was created with the thought of integrating professional
line array technology in an extremely compact and elegant speaker
column, with a refined and functional design, with uncompromised
quality able to satisfy the requirements of the most demanding
musicians and architectural installers. In respect to traditional two-way
speakers, sound is distributed much more evenly throughout the
audience, both in outdoor and in indoor environments acoustically
difficult or reverberating as well. The CLA cylindrical wave front boasts
the pleasant effect of present and precise forwardly projected sound,
without reverberation typical of traditional speaker systems that often
excite the ambient reflection, directing unnecessary acoustic energy,
namely in ceilings and floor. Even acoustic feedback towards
microphones is reduced, allowing a much higher gain margin. The very
thin and long form allows for the integration of the speaker column in
any environment in a discrete and non-invasive way.
The qualities of the CLA system can be summed up in the following:
- High-level sound quality from 50Hz to 20kHz expressly
developed for live performance
- Long distance sound projection and better SPL distribution
towards the audience
- Great and dynamic power performance thanks to tri-
amplification system
- Lightweight and easy to carry
- Design and elegance for an easy integration even in the most
demanding installations
- Very compact dimensions enable the listener to concentrate on
sound and not on speakers
- High horizontal dispersion
comprised by two products:
- bi-amp two-way active column speakers 400W +
100W
- active subwoofer 600W
is an extruded aluminum column speaker with a very
appealing design, fitted with 6 x 4" custom woofers and 4 neodymium
dome tweeters, each coupled to a wave guide. This configuration
respects all the acoustic criteria of a real full-range line array up to
15kHz. The internal Class D amplification, 400W for woofers and 100W
for tweeters with switch mode power supply and DSP processor with 4
equalization presets, allows for appropriate sound in any condition and
provides unexpected dynamics in a system of these dimensions. The
adopted rapid latching system with pins allows for the expansion of the
system, doubling-up CLA604A modules to form a unified column with
an absolute and coherent source integration and increase of SPL and
low frequency directivity control.
is a 2 x 8" active subwoofer in bass-reflex design and birch
ply enclosure. The internal Class D amplifier delivers 600W and is
matched with a switch mode power supply and a DSP processor with
filtering functions, equalization and speaker protection. Created with
the idea of extending the CLA 604A’s low frequency performance in live
applications, the CLA 208SA serves as the base support for the CLA
604A column speaker which can either be frontally mounted to the sub,
as well as fixed upon the optional stand through the M20 socket on the
upside of the sub. The CLA 208SA subwoofers are modular as well,
and they can be stacked to enlarge and increase the maximum SPL.
The internal XLR signal link system and Neutrik Powercon power
supply on both the sub and the satellite, allows for hiding wires and
cables from open sight, preserving the system’s clean aesthetics.
ALIMENTATORE SWITCHING
SWITCH MODE POWER SUPPLY