background image

GAS X0-X1-X2-X3-X4-X5CE

CARATTERISTICHE

 

TECNICHE

/TECHNICAL CHARACTERISTICS

/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

* Da montare a cura dell'installatore.

LEGENDA

1)Presa

 

di

 

pressione

 

GAS

 

alla

 

testa

 

7)

 Stabilizzatore

2)Passaggio

 

cavi

8)

Rondella

3)

Guarnizione o-ring

9)

Vite

4)

Chiave esagonale

10)

Elettrovalvola GAS

5)

Presa di pressione aria

13)

Presa di pressione GAS

14)

Giunto antivibrante (OPTIONAL)

15)

Rubinetto a sfera (OPTIONAL)

16)

Condotto

6)

Pressostato aria

11)

Pressostato GAS di minima

12)

Filtro

* To be mounted by the installer.

LEGEND

1) Combustion

 

head

 

pressure

connection

7)

Stabilizer

13)

GAS pressure connection

2) Cable

 

passages

8)

Washer

3)

O-ring

9)

Screw

4)

Hexagonal spanner

5)

Air pressure connection

14)

Joint antivibrating (OPTIONAL)

15)

GAS tap (OPTIONAL)

16)

GAS pipe

6)

Air pressure switch

10)

GAS solenoid valve

11)

GAS Minimum pressure switch

12)

Filter

* Por montar por el instalador.

LEYENDA

1) Toma

 

de

 

presión

 

GAS

en correspondencia

de la c

abeza

7)

Estabilizador

13)

Toma de presión GAS

2) Paso

 

cables

8)

Arandela

3)

Guarnición O-ring

9)

Tornillo

4)

Llave hexagonal

5)

Toma de presión aire

14)

Conexión flexible (OPTIONAL)

15)

Grifo esferico (OPTIONAL)

16)

Conducto GAS

6)

Presostato aire

10)

Electroválvula GAS

11)

Presostato GAS de mínima

12)

Filtro

2

Summary of Contents for GAS X4CE-LX

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ...GAS X0 X1 X2 X3 X4 X5CE 071054_1_31B BRUCIATORI DI GAS MONOSTADIO GAS BURNERS ONE STAGE QUEMADORES DE GAS 1 LLAMA I GB E ALLEGATO PER VERSIONI _3x ATTACHED FOR VERSIONS _3x ADJUNTO PARA VERSI NES _3x...

Page 16: ...NICAL CHARACTERISTICS ESPECIFICACIONES T CNICAS GAS X0 X1 X2 X3 X4 X5CE 1 Fig 1 Schema di installazione bruciatore GAS X0 X1 X2 X3 X4CE Burner installation GAS X0 X1 X2 X3 X4CE Esquema de instalaci n...

Page 17: ...ler LEGEND 1 Combustion head pressure connection 7 Stabilizer 13 GAS pressure connection 2 Cable passages 8 Washer 3 O ring 9 Screw 4 Hexagonal spanner 5 Air pressure connection 14 Joint antivibrating...

Page 18: ...X0 X1 X2 X3 X4 X5CE CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS ESPECIFICACIONES T CNICAS 3 Fig 2 Schema installazione GAS X5CE Burner installation GAS X5CE Esquema de instalaci n quemador GAS...

Page 19: ...ing 12 GAS pipe 22 Boiler 3 Cap 13 Combustion head pressure connection 23 Combustion head group 4 Screw 14 Cable passages 24 Burner body 5 Washer 15 Air pressure switch 25 Cover 6 GAS solenoid valve 1...

Page 20: ...INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALACI N GAS X0 X1 X2 X3 X4 X5CE 5 GAS X0CE GAS X1CE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Page 21: ...pipe and make sure that the O ring is correctly positioned on its seat 4 Fix the gas train pipe to the plate by means of 4 cylindrical head screws 5 Connect the hose 6 Insert the gasket plate 7 Fix t...

Page 22: ...INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALACI N GAS X2CE 1 2 3 4 5 6 GAS X0 X1 X2 X3 X4 X5CE 7 7 8 9...

Page 23: ...make sure that the O ring is correctly positioned on its seat 4 Fix the gas train to the plate by means of 4 cylindrical head screws 5 Insert the gasket plate 6 Fix the burner to the generator 7 Do t...

Page 24: ...INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALACI N GAS X0 X1 X2 X3 X4 X5CE GAS X3CE GAS X4CE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 9...

Page 25: ...4 Fix the gas train pipe to the plate by means of 4 cylindrical head screws 5 Insert the gasket plate 6 Fix the burner to the generator 7 Remove the cap from the gas train pipe 8 Remove the cap from t...

Page 26: ...INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALACI N GASX0 X1 X2 X3 X4 X5CE GAS X5CE 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Page 27: ...INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALACI N GAS X0 X1 X2 X3 X4 X5CE 12 13 14 15 16 17...

Page 28: ...o schema elettrico allegato 17 Togliere il tappo dell elettrovalvola collegare la rampa alla linea del gas e rimettere il cofano INSTALLATION 1 Place the gasket plate on the generator 2 Mount the head...

Page 29: ...e la v lvula solenoide 8 Posicionar y fijar la v lvula solenoide en la brida 9 Extractar el cable encendido y el cable sonda del Gr Cabeza 10 Sacar el cap afloj ndo los 4 tornillos 11 Aflojar los 4 to...

Page 30: ...opportune per l evoluzione dei propri prodotti The illustrations and data here shown are indicative F B R Bruciatori S r l reserves the right to bring without any obligation of warning any changes th...

Reviews: