FARO S.p.A.
- Via Faro, 15 - 20876Ornago (M
B
) - Italia - tel. (+39) 039.68.78.1 - fax (+39) 039.601.05.40
Codice foglio - Sheet code: 988290
Edizione - Edition: 0
- Separate the electronic unit pow-
er supply connector (
D
).
- Separate the lamp set power sup-
ply connector (
E
).
- If featured, separate the horn
power supply connector (
F
).
- If featured, separate the remote
control power supply connector
(
G
).
Switch / microjoystick removal
- Separate the connector (
H
).
- Undo the screws (
M
).
- Slide out the switch / microjoy-
stick.
- Separare il connettore (D) di ali-
mentazione gruppo elettronico.
- Separare il connettore (E) di ali-
mentazione gruppo ottico.
- Separare, se presente, il connet-
tore (F) di alimentazione avvisa-
tore acustico.
- Separare, se presente, il connet-
tore (G) del controllo remoto.
Smontaggio dell’interruttore /
microjoystick
- Separare il connettore (H).
- Svitare le viti (M).
- Sfilare l’interruttore / microjoy-
stick.
UN42-0025IF
D
E
F
G
H
M
M
3
B
UN42-0009IF
A
1
- Separate the power supply con-
nector (
C
).
- Separare il connettore (C) di ali-
mentazione elettrica.
UN42-0010IF
C
2
- Undo the screw (
A
) and remove
the casing (
B
).
- Svitare la vite (A) e rimuovere il
carter (B).
FASE DI SMONTAGGIO
REMOVAL STAGE
Eseguire le operazioni di sostituzione con l’apparecchio isolato
dall’energia elettrica e garantire il rispetto delle leggi vigenti
in materia di sicurezza sul lavoro.
Nella sostituzione dei componenti utilizzare esclusivamente
ricambi originali.
Carry out the replacement operations with the apparatus discon-
nected from the electricity supply and in compliance with the
laws in force on safety in the workplace.
When replacing the components only ever use original spare
parts.
GRUPPO ELETTRONICO P/N 310125 - 310130
Istruzioni per la sostituzione
Replacement instructions
Pericolo - Attenzione
Hazard - Warning
P/N 310125 - 310130 ELECTRONIC UNIT
