
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD / INSTRUCTION DE SÉCURITÉ / SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA / SICHERHEITSHINWEISE /
VEILIGHEIDSINSTURCTIES / INSTRUZIONI DI SICUREZZA /
ΟΔΗΓΊΕΣ
ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ
/
ИНСТРУКЦИИ
ПО
ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
ovni
faro - 15
refs. 33135, 33136, 33137
PULIZIA E MANUTENZIONE
La pulizia periodica della ventola a soffitto è pressoché l'unica operazione di manutenzione necessaria. Usare
esclusivamente una spazzola morbida o un panno privo di filaccia per evitare di graffiare la finitura. NON usare
acqua per la pulizia, perché potrebbe danneggiare il motore o le pale in legno e/o creare il rischio di scossa
elettrica.
NOTA: Periodicamente potrebbe essere necessario controllare ed eventualmente stringere le viti delle pale
per evitare ronzii o rumori durante il funzionamento, soprattutto se l'unità è installata in ambienti con forti escursioni
termiche o di umidità, o se le pale sono verniciate o con finitura lucida.
NOTA: Nello spolverare le pale, sorreggerle per evitare che si pieghino: non esercitare pressione sulle pale.
In caso di difetti nel funzionamento della ventola, verificare i seguenti punti:
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI - IN CASO DI DIFFICOLTÀ
ATTENZIONE: Escludere l'alimentazione prima di effettuare i seguenti controlli.
1.
Se la ventola non parte: Controllare il quadro elettrico generale e il circuito di derivazione e/o i fusibili.
Controllare i cavi di connessione della ventola. Accertarsi che l'invertitore di rotazione non sia in posizione intermedia.
2. Se la ventola è rumorosa: Accertarsi che tutte le viti dell'alloggiamento del motore siano ben strette
(ma non eccessivamente). Verificare che tutte le viti delle pale siano ben strette al motore. Assicurarsi che il
paralume sia ben fissato e che la lampadina sia correttamente in posizione (se presente). Controllare
che la calotta sia saldamente fissata alla staffa di supporto e che non crei vibrazioni con il soffitto.
3. Se la ventola vacilla: Controllare che tutte le pale siano ben strette al motore. Assicurarsi che
la lampadina sia salda e che il paralume sia agganciato correttamente. Il tremolio può essere causato dalla più
piccola variazione di distanza tra le pale: se la distanza tra le singole pale non è uguale, allentare le viti
che collegano le pale al motore e regolare le distanze in modo uniforme. Scambiando la posizione delle pale è
possibile ridistribuire i pesi e migliorare il funzionamento.
PRÉCAUTIONS
●
FRANÇAIS
●
INSTALLATION GENERALE & MODE D'EMPLOI
VENTILATEURS DE PLAFOND
MISES EN GARDE IMPORTANTES :
1. Pour assurer une pose optimale, veuillez lire attentivement le mode d'emploi et consulter
les graphiques avant de commencer.
2. Pour éviter une électrocution éventuelle, vérifiez que le courant électrique est coupé au niveau du boîtier
disjoncteur avant le câblage. Tous les raccordements électriques doivent être effectués selon les codes et les
normes locales et/ou le Code Electrique National. Si vous ne vous sentez pas à l'aise avec les méthodes
d'installation de câblage et de produits électriques, demandez les services d'un électricien qualifié et agréé
ainsi qu'une personne qui peut vérifier la résistance des éléments de soutien du plafond et réaliser
l'installation(s) et les raccordements appropriés.
3.Vérifiez que l'emplacement destiné à la pose a un dégagement suffisant pour que les pales
du ventilateur ne rentren t pas en contact avec un objet. Les pales doivent être à une distance minimale de 2
mètres du sol lorsqu'il est en fonctionnement.
4.Si possible, montez le ventilateur de plafond sur une solive qui doit pouvoir supporter le mouvement et le
poids du ventilateur en fonctionnement. Si le ventilateur est monté sur un boîtier extérieur
octogonal de 10 cm x 8 cm (environ) en METAL approuvé par l'UL et figurant sur la liste des 'supports adaptés aux
ventilateurs'. Ce boîtier et ses éléments de soutien doivent pouvoir supporter le poids en mouvement du ventilateur
( environ 16 kg ). Le boîtier ne doit pas pivoter ou se desserrer. NE PAS UTILISER DE BOITIER EN
PLASTIQUE. L'installation sur un plafond en béton doit être effectuée par du personnel qualifié.
5. Les pales seront fixées une fois que le boîtier du moteur aura été suspendu et mis en place. Afin de
protéger la finition du boîtier du moteur, il doit être conservé dans son carton d'emballage jusqu'au moment
de son installation. Si vous installez plus d'un ventilateur, vérifiez que vous ne mélangez pas les ventilateurs entre
eux.
6. Après avoir opéré les raccordements électriques, les conducteurs de mise à la terre épissés doivent être
tournés vers le haut et insérés soigneusement dans la boîte de prise de courant.