background image

Manual KOMPAKTOMAT K400NS 

 

 

A.3

 

(7)   

The  machine  may  only  be  operated  by  a  person  authorized  by  the  owner  under  the  following 

conditions:

 

 

(8)

 He or she must have a valid driving licence in the relevant category, 

 

(9)

 He or she must be verifiably informed on the safety rules of working with the machine and must 

have command of the operation of the machine in practice, 

 

(10) 

The machine must not be operated by a minor (minors), 

 

(11) 

He or she  must understand the  meaning of  warning symbols placed on the  machine. Respecting 

the symbols is important for a safe and reliable operation of the machine.  

 

A.4

 

(12) 

Maintenance and service repairs may only be performed by a person: 

 

(13) 

Authorized by the owner, 

 

(14) 

Trained in an engineering field with the knowledge of repairs of similar machinery, 

 

(15) 

Verifiably informed on the safety rules of working with the machine, 

 

(16) 

With a driving licence in the relevant category for repairs of the machine attached to a tractor. 

 

A.5

 

(17) 

The operator of the machine must ensure safety of other people during the work with the machine and 

its transportation.  

 
A.6

 

(18) 

The operator should not be on the construction of the machine during the work in the  field or during 

the transportation 

 the operator must control the machine from the tractor cabin.  

 
A.7

 

(19) 

The  operator  may  only  enter  the  construction  of  the  machine  when  the  machine  is  off  and  secured 

against movement only in order to: 

 

(20) 

adjust the working parts of the machine,  

 

(21) 

repair and maintain the machine, 

 

(29) 

release or secure the ball valves of the axle,  

 

(27) 

secure the ball valves of the axle before tilting the side frame, 

 

(28) 

adjust the working parts of the machine after opening the side frame. 

 

A.8

 

(xxx)

 When climbing onto the machine, do not step on the tyres of the rolls or other revolving parts as they 

may roll over and you can seriously hurt yourself if you fall down.  

 

A.9

 

(22) 

Any  changes  or  adjustments  of  the  machine  may  only  be  performed  with  a  written  consent  of  the 

producer.  The  producer  is  not  responsible  for  any  potential  damages  occurred  as  a  result  of  non-
compliance with this instruction. The machine must always be equipped with the prescribed accessories, 
equipment and gear including the safety labels. All warning and safety signs must be always legible and at 
their positions. They must be replaced if damaged or lost without delay.  

 
A.10

 

(23)

  The  operating  manual  and  the  requirements  of  the  safety  at  work  must  be  always  available  to  the 

operator. 

 
A.11

 

(24)

  When  operating  the  machine,  the  operator  must  not  consume  alcohol,  medicine,  narcotic  and 

hallucinogenic  substances  that  reduce  attention  and  coordination  abilities.  If  the  operator  has  to  take 
medicine  prescribed  by  the  physician  or  if  he  or  she  uses  over  the  counter  medicine,  he  or  she  must  be 
informed by the physician whether he or she is able to reliably and safely operate the machine under these 
circumstances.  

 

PROTECTIVE EQUIPMENT 

 
In order to operate and maintain the machine, you need: 

 

Close-fitting clothing 

 

Protective gloves and goggles for protection from dust and sharp parts of the machine

 

 

Summary of Contents for K Series

Page 1: ...AL L M MO OU UN NT TE ED D U UN NF FO OL LD DI IN NG G K KO OM MP PA AK KT TO OM MA AT T K K4 40 00 0N NS S Farmet a s Jiřinková 276 552 03 Česká Skalice Czech Republic Tel 00420 491 450 140 00420 491 450 122 Fax 00420 491 450 136 E mail farmet farmet cz obchod farmet cz http www farmet cz ...

Page 2: ...the central frame near the shaft All spare parts should be ordered according to the official Spare Part Catalogue issued by Farmet a s Česká Skalice Czech Republic The Use of Your machine The Kompaktomat is designed for soil preparation before sowing and for follow up operations after ploughing or stubble ploughing Use the machine with the tractors the output of which is 80 to 120 kW For the optim...

Page 3: ...ACTOR Page 11 3 2 CONNECTING THE HYDRAULICS Page 11 3 3 FOLDING AND UNFOLDING OF THE MACHINE Page 12 14 4 TRANSPORTING THE MACHINE ON GROUND COMMUNICATIONS Page 14 5 ADJUSTING THE WORKING PARTS OF THE MACHINE Page 15 5 1 ADJUSTING THE SPRING MOUNTED FRONT LEVELLER Page 15 5 2 ADJUSTING THE DEPTH OF THE SHARE SECTION Page 16 5 3 ADJUSTING THE LEVELLER HEIGHT BEHIND SHARES Page 16 17 6 MAINTENANCE A...

Page 4: ...port speed km h 20 Maximum slope accessibility 6 Max weight of the machine ver II 2670 For parameters of the recommended pulling instrument tractor see Chapter 3 1 Tab 4 p 11 SAFETY WARNING A GENERAL INSTRUCTIONS FOR USE A 1 x The machine is produced in compliance with the latest technological conditions and approved safety regulations However the use of the machine may still cause injuries to the...

Page 5: ...arts of the machine 21 repair and maintain the machine 29 release or secure the ball valves of the axle 27 secure the ball valves of the axle before tilting the side frame 28 adjust the working parts of the machine after opening the side frame A 8 xxx When climbing onto the machine do not step on the tyres of the rolls or other revolving parts as they may roll over and you can seriously hurt yours...

Page 6: ... is C 2 2 The machine may only be attached for manipulation in designated places marked by stick on labels showing a chain C 3 3 When attached suspended in designated places it is not allowed to move in the area of potential reach of the manipulated machine D WORK SAFETY LABELS Warning safety labels are used for the protection of the operator THE FOLLOWING APPLIES GENERALLY D 1 Strictly observe th...

Page 7: ...vice bridge stay beyond their reach P 50 H Stay beyond reach of the set Tractor Agricultural Machine when the tractor engine is running P 6 H When unfolding the side frames into the transport position do not reach into the area of contact with the central frame P 20 H Secure the axle of the machine against an unexpected drop before its transportation P 13 H Do not approach the rotary parts of the ...

Page 8: ...Manual KOMPAKTOMAT K400NS 8 Picture 1 Warning labels on the machine K400NS P37H P53H P37H P53H P37H P53H P37H P53H P39H P50H P39H P50H P39H P50H P39H P50H P20H P20H P1H P2H P6H P1H P2H P6H P20H ...

Page 9: ...row shares in 2 rows with a levelling slat 1 1 3 2 Chisel shares in 4 rows 1 1 4 Rear roller 1 1 4 1 Slatted roller 400 1 1 4 2 Cross kill roller 400 with a cleaner 1 1 5 Rear leveller Picture 2 Description of K400NS OPTIONAL ABOVE STANDARD MACHINE EQUIPMENT Mechanism for hydraulic adjustment of the height of front levellers this mechanism only requires one independent hydraulic circuit Mechanism ...

Page 10: ...on of health fire and traffic safety and protection of environment The operator must check the machine before every use putting into operation for aspects in the field of completeness safety at work work hygiene fire safety traffic safety and protection of environment IF THE MACHINE SHOWS SIGNS OF DAMAGE IT MUST NOT BE PUT INTO OPERATION Execute aggregation of the machine with the tractor on an ev...

Page 11: ...eakages and immediately eliminate any visible damage to all distribution tubes and screw joints When checking for and eliminating leakages use appropriate equipment Use the plug on the machine and the socket on the tractor of the same type of snap coupling when connecting the hydraulic system of the machine to the tractor For easier specification the individual circuit is coloured see Picture3 Pic...

Page 12: ...folding or folding on flat and solid surfaces or crosswise to a slope Only fold and unfold the machine when it is lifted in the shoulders i e it does not lie on the surface ground Remove any soil stuck on the folding places as it may disturb the function and cause damage to the mechanics Monitor the side frames during unfolding or folding and fold them smoothly until the end position 3 3 1 FOLDING...

Page 13: ...by the mechanical rod o Smoothly unfold the side frames with the use of the tractor circuit for UNFOLDING until fully unfolded o Block or close the circuit o Lower the machine onto the surface by controlling the shoulders of the three point mounting of the tractor CONNECTING ROD SECURED CONNECTING ROD RELEASED ...

Page 14: ... decrees after connecting the machine to the tractor due to the changes in the load of axles The driving properties of the set also change in relation to the character of the terrain therefore adapt the method of driving to these conditions 4 4 If requested the operator shall submit the technical certificate of the machine according to the valid regulations for the operation on ground communicatio...

Page 15: ...ut 3 to 5 cm above the level of the working rollers when the machine is lowered to the working rollers When needed the leveller may be set higher or lower 5 1 2 The spring mounting of the front leveller is secured by a tractive spring Its strain capacity may be changed by a tension screw The spring is preset to L 340 345mm the maximum prestressing in rest mode of the leveller is Lmax 370mm The pre...

Page 16: ...ure 7 Setting the processing depth Picture 8 Setting the processing depth Picture 9 Setting the processing depth Chart 5 Approximate processing depth acc to crops 5 3 ADJUSTING THE LEVELLER HEIGHT BEHIND SHARES Perform the adjustment of the height of the levellers when the machine is unfolded in the working position and standing still The machine must rest on the working sections The leveller behi...

Page 17: ...th the symbol of a chain If there is a defect or damage on the machine immediately turn off the tractor engine and secure the engine from turning on secure the set and the machine against movement then you can remove the defect When repairing the machine use only original spare parts suitable tools and protective equipment Order original spare parts according to the Spare Parts Catalogue If you ha...

Page 18: ... thoroughly with warm water and soap Do not clean the skin with petrol diesel oil or other dissolving agents Oil or lubricant is poisonous If you swallow any immediately seek a doctor Keep oil and lubricants out of reach of children 6 2 REPLACEMENT OF WORN SHARES Always observe the safety regulations and instructions when replacing shares The machine must be aggregated with the tractor according t...

Page 19: ...vellers HYDRAULIC AIR JOINTS M16x1 5 60Nm Hydraulic screwing M22x1 5 140Nm Hydraulic screwing 7 STORING THE MACHINE When you put the machine out of operation for a longer period of time Store the machine under a roof if possible Store the machine on an even and solid ground with sufficient bearing capacity Clean the machine before storing and make sure that the machine is not damaged during the st...

Page 20: ... must make sure that the steel parts and parts in which the hydraulic oil or lubricant is used are separated for disposal The operator will cut the steel parts according to safety regulations and hand them over to the scrap yard for secondary raw materials For other parts follow the valid acts on wastes 10 SERVICES AND WARRANTY CONDITIONS 10 1 SERVICES After sale service is ensured by the sales re...

Page 21: ... etc resulting from a possible damage 10 2 5 The warranty is engaged on the particular machine and does not become extinct with changing the owner 10 2 6 The warranty is limited to dismantling and assembling or possibly to replacement or repair to the given defective part The decision on replacing or repairing the defective part is the sole responsibility of the workshop authorized by Farmet 10 2 ...

Page 22: ... mechanical wear and tear of the exchangeable parts shares blades etc IV The warranty does not apply to indirect consequences such as a lower service life etc resulting from a possible damage V The warranty is engaged on the particular machine and does not become extinct with changing the owner VI The warranty is limited to dismantling and assembling or possibly to replacement or repair to the giv...

Page 23: ... II výrobní číslo serial number Fabriknummer n de production заводской номер numer produkcyjny 3 Příslušná nařízení vlády č 176 2008 Sb směrnice 2006 42 ES Applicable Governmental Decrees and Orders No 176 2008 Sb Directive 2006 42 ES Einschlägige Regierungsverordnungen NV Nr 176 2008 Slg Richtlinie 2006 42 ES Décrets respectifs du gouvernement n 176 2008 du Code directive 2006 42 CE Соответствующ...

Reviews: