FARMALABOR CREAMIX 7.0, Instruction Manual, Page: 14 / 16

14
13 Esploso
Exploded view
Vue explosée
Leggenda Legend Légende
1)
Vasca Bowl Cuve
2)
Spatola Blade Spatule
3) Frusta Whisk Fouet
4) Gancio Hook Crochet
5) Coppa porta utensili Cup with toll holder Coupe porte - outil
6)
Scheda elettrica Electric plate Fiche électrique
7)
Scolo Drain plate
Plaque d’écoulement
8) Griglia di protezione Bowl protection Protection de la cuve
9) Perno ingranaggio Gear pivot
Pivot d’engrenage
10) Ingranaggio Gear Engrenage
11) Motore Motor Moteur
12) Copertura testa superiore Head upper cover Capot tête supérieur
13) Copertura testa posteriore Head back cover Capot tête posterieur
14) Variatore velocità Speed variator Variateur de vitesse
15) Pulsante arresto Stop button Bouton stop
16) Pulsante invio Start button Bouton start
Leggenda Legend Légende
1) Vasca Bowl Cuve
2) Spatola Blade Spatule
3) Frusta Whisk Fouet
4) Gancio Hook Crochet
5) Coppa porta utensili Cup with toll holder Coupe porte - outil
6)
Scheda elettrica Electric plate Fiche électrique
7) Scolo Drain plate
Plaque d’écoulement
8) Soffietto Folding top Soufflet
9) Perno ingranaggio Gear pivot
Pivot d’engrenage
10) Ingranaggio Gear Engrenage
11)
Cinghia Belt Courroie
12) Copertura testa superiore Head upper cover Capot tête supérieur
13) Ingranaggio motore Motor gear Engrenage moteur
14) Motore Motor Moteur
15) Struttura mobile Movable structure Structure mobile
16)
Struttura base Bottom structure Structure base
17) Variatore Speed variator Variateur
18) Pulsante arresto Stop button Bouton stop
19) Pulsante marcia Start button Bouton start