Mi 2466
Polski
English
- 11 -
Tabela 1. Parametry dzia³ania dla wejœæ IN1 - IN2
y =
Opis
0 Wejœcie normalnie otwarte; aktywacja przez zwarcie
do masy (GND)
1
Wejœcie normalnie zwarte; aktywacje przez
otwarcie pêtli pr¹dowej
2
Parametr nie u¿ywany
3 Parametr nie u¿ywany
4
Jak parametr 0, wiadomoœæ SMS równie¿ wysy³ana
po przywróceniu normalnego stanu wejœcia
INx
5
Jak parametr 1, wiadomoœæ SMS równie¿ wysy³ana
po przywróceniu normalnego stanu wejœcia
INx
6 Parametr nie u¿ywany
6
PARAMETERS
To support versatile functionality of
different
parameters are used. The parameters are divided in logical
sections and are described in the following chapters.
Note.
can store also international phone
numbers by inserting + before the Country code;
i.e.:+39340….., +44122…..
6.1 ALARM SUPPORT
Alarm function is supported by group of different parameters.
First section is used to define the relations needed for alarm
to be trigged. The second section is used to report alarm.
6.1.1 ALARM TRIGGERING
Parameters are used to control (filter) the triggering of the
alarm inputs.
6.1.1.1 INx=y parameter
An alarm situation can be originated either by the input 1 or
2, to select which input will generate the alarm it is necessary
to give to the "x" parameter the value 1 or 2 (example IN1
or IN2). The alarm can be originated either by closing the
selected input to the ground (GND) or opening a circuit
which normally closes the selected input to the ground
(opening a current loop). When an input detects an alarm
the devices automatically sends an SMS message to a
system administrator (see paragraph 6.1.2.2 – parameters
LN1 and LN2)
; it is also possible to send an SMS when the
input, which has originated the alarm, is restored to the
normal status. All the alternatives described above can be
selected by giving at the "y" parameter a value from 0 to 6
according to the next table.
6
PARAMETRY
Aby zapewniæ wszechstronnoœæ dzia³ania modu³u
u¿ywane s¹ ró¿ne parametry. Parametry s¹ podzielone
w sekcje logiczne i s¹ opisane w kolejnych rozdzia³ach.
Uwaga.
Modu³ mo¿e zapamiêtaæ rów-
nie¿ numery miêdzynarodowe przez wprowadzenie
znaku + przed kodem kraju; np.: +39340......,
+44122....
6.1 FUNKCJA ALARMU
Funkcja alarmu jest wspomagana przez grupê ró¿nych pa-
rametrów. Pierwsza sekcja jest u¿ywana do zdefiniowania
relacji potrzebnych do sygnalizacji alarmu. Druga sekcja jest
u¿ywana do raportowania alarmu.
6.1.1 SYGNALIZACJA ALARMU
Parametry s¹ u¿ywane do kontroli (filtrowania) sygnalizacji
wykrycia alarmu na wejœciach.
6.1.1.1 Parametr INx=y
Wykrycie alarmu mo¿e pochodziæ z wejœcia 1 lub
wejœcia 2. Aby wybraæ które wejœcie generuje zdarzenie
alarmu nale¿y ustawiæ jako parametr „x” wartoœæ 1 lub 2 (odpo-
wiednio IN1 lub IN2). Alarm mo¿e zostaæ wykryty przez zam-
kniêcie obwodu miêdzy wybranym wejœciem a mas¹ (GND)
lub otwarcie obwodu który jest normalnie zamkniêty miêdzy
wybranym wejœciem a mas¹ (otwarcie pêtli pr¹dowej).
Jeœli wejœcie wykryje alarm urz¹dzenie automatycznie wy-
œle wiadomoœæ SMS do administratora systemu (patrz roz-
dzia³ 6.1.2.2 - parametry LN1 i LN2); Wiadomoœæ SMS
mo¿e byæ równie¿ wys³ana jeœli stan wejœcia na którym wy-
kryto alarm powróci do swojego normalnego stanu.
Wszystkie opisane powy¿ej mo¿liwoœci s¹ opisane pop-
rzez parametr „y” który mo¿e przyjmowaæ wartoœæ od
0 do 6 zgodnie z poni¿sz¹ tabel¹.
Table 1. Operating parameters for inputs IN1 - IN2
y =
Description
0
Normally open input; activated by shorting it to the
ground (GND)
1
Normally closed input; activated by opening the
current loop (opening the input)
2
Not used
3
Not used
4
As parameter 0 but the device will send an SMS
also when the
INx
input is restored
5
As parameter 1 but the device will send an SMS
also when the
INx
input is restored
6
Not used
Mi 2466
Polski
English
- 26 -
6.9 FUNKCJA CLIP
Funkcja CLIP umo¿liwia „bezkosztow¹” mo¿liwoœæ kontroli nad
dwoma wyjœciami modu³u przy pomocy telefonu.
Funkcja CLIP jest dostêpna dla 100 u¿ytkowników (
CLIP1÷
CLIP100). Numery telefoniczne zapisane w liœcie CLIP
automatycznie aktywuj¹ wyjœcie okreœlone w parametrze
CLPOUT przez próbê nawi¹zania po³¹czenia telefonicznego
z modu³em mycom.
6.9.1 Parametr CLPEN
Parametr uruchamia funkcjê CLIP; Przyjmuje wartoœæ 0=
funkcja CLIP wy³¹czona lub wartoœæ 1 = funkcja CLIP
w³¹czona.
6.8 PRZYCISK "TRADE"
Przycisk trade jest opcj¹ która pozwala na dodanie dodatko-
wego przycisku do bezpoœredniej (przycisk wciœniêty) akty-
wacji wybranego wyjœcia.
6.8.1 Parametr OD1=y, OD2=y
Parametry OD1=y i OD2=y pozwalaj¹ na przypisanie wciœniê-
cia przycisku pod³¹czonego odpowiednio do wejœcia 1
2 do bezpoœredniej aktywacji przekaŸnika na wyjœciu 1
(y=1) lub wyjœciu 2 (y=2) do otwierania drzwi.
Uwaga.
Funkcja przycisku „Trade” mo¿e byæ w³¹czona przez
okreœlony czas tylko z dodatkowym zewnêtrznym przekaŸnikiem
czasowym (nie dostarczanym przez firmê ACI Farfisa).
6.8 "TRADE" BUTTON
Trade button support is a user option to add an additional
button to provide direct (button pressed) activation of the
selected output.
6.8.1 OD1=y, OD2=y parameters
Parameters OD1=y and OD2=y allow to link pressure of a
button, connected respectively to input 1 or 2, to the direct
activation of the relay of output 1 (y=1) or output 2 (y=2) for
door opening.
Note
. "Trade" button function can be enabled only at
specific times with the addition of an external timer (not
supplied by ACI Farfisa).
Tabella 11. Parametry przycisku „Trade”
Nazwa Opis
OD1=1
Przycisk na wejœciu 1 aktywuje przekaŸnik wyjœcia 1
OD1=2
Przycisk na wejœciu 1 aktywuje przekaŸnik wyjœcia 2
OD2=1
Przycisk na wejœciu 2 aktywuje przekaŸnik wyjœcia 1
OD1=2
Przycisk na wejœciu 2 aktywuje przekaŸnik wyjœcia 2
Bezpoœrednie programowanie karty SIM
Kontakty
Nazwa Numer Opis
OD1
2
W³¹cz przycisk Trade na wejœciu 1 do
aktywacji wyjœcia 2
SMS
SIM
Programowanie przez wiadomoϾ SMS
;OD1=2;
Przyk³ad:
Funkcja "Trade"
Direct programming on the SIM card
Contacts
Name Number Description
OD1
2
Enable Trade button on input 1 to activate
output 2
SMS
SIM
Remote programming by SMS
;OD1=2;
Example:
"Trade" function
6.9 CLIP FUNCTION
CLIP provides a “free of charge” option to control the 2
outputs of
device using a telephone.
CLIP function is available for 100 users (CLIP1÷CLIP100).
Telephones, whose numbers are stored in the CLIP list,
automatically activate the output specified by parameter
CLPOUT by simply calling
device.
6.9.1
CLPEN parameter
This parameter enables the CLIP function; it can assume
the value 0 = CLIP function disabled or the value 1 = CLIP
function enabled.
Table 11. "Trade" button parameters
Name
Description
OD1=1
Button input 1 activate relay output 1
OD1=2
Button input 1 activate relay output 2
OD2=1
Button input 2 activate relay output 1
OD1=2
Button input 2 activate relay output 2
PrzekaŸnik 2
Relay 2
NC2
NO2
C2
IN1
GND
mycom
Brama automatyczna
Automatic gate
PrzekaŸnik czasowy
Przycisk trade
