16
17
ESP
AÑOL
EASY CLEAN (limpieza fácil)
• Combine una gota de líquido de lavar platos
y agua caliente para limpiar la licuadora
SOUPS (sopas)
• Procese sopas
• Procese salsas calientes
SHAKES (batidos)
• Para combinar leche y helado
SMOOTHIES (bebidas de frutas)
• Use para licuar frutas, sorbets, jugos de frutas
o hielo para bebidas
• Prepare batidos con leche, helado, sirope
o fruta
FROZEN DRINKS
(bebidas con hielo)
• Use para mezclar hielo, jugos de frutas, frutas
congeladas y licor
• Para mezclar cocteles
FUSIBLE DE PROTECCION INTELLI-FUSE™
• Su licuadora contiene un sistema protección contra sobrecalentamiento. La licuadora
se puede sobrecalentar cuando está licuando mezclas muy espesas. Si esto ocurre, la
licuadora se apagará automáticamente y la luz de funcionamiento parpadeará.
Importante: Si la licuadora se apaga, desenchufe la licuadora, espere 20 minutos y resuma
el funcionamiento. NO DEVUELVA LA LICUADORA.
Nota: Si ha usado la función de pulso (PULSE) contínuamente por más de 20 segundos,
la licuadora se apagará y la luz de funcionamiento parpadeará. Desenchufe la licuadora y
espere 5 segundos antes de resumir el funcionamiento.
Cuidado y limpieza
Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, por favor
consulte con personal calificado.
LIMPIEZA
1. Antes de limpiar, apague y desenchufe el aparato.
2. Agarre la jarra por el asa para extraerla de la base eléctrica.
3. Retire la jarra haciéndola girar en sentido antihorario hasta que se suelte.
4. Retire la junta y las cuchillas.
Precaución: Las cuchillas están afiladas y deben manejarse con sumo cuidado.
5. Retire la tapa y la taza medidora.
6. Lave las piezas desmontables a mano o en una máquina lavaplatos. Coloque jarra en la
cesta inferior de la máquina y el resto de las piezas sólo en la cesta superior.
Importante:
• No introduzca las piezas de la jarra en líquidos hirviendo.
• No sumerja la base de la licuadora en líquido; límpiela con un paño humedecido y
seque bien.
• Retire las manchas rebeldes frotando con un paño humedecido y un producto no
abrasivo.
Nota: Si se salpica con líquidos la base eléctrica, limpie con un paño humedecido y seque
bien. No utilice detergentes ni estropajos abrasivos para limpiar las piezas o los acabados.
¿NECESITA AYUDA?
Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor
llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted
compró su producto.
NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro
de servicio autorizado.
TRES AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA
(No aplica en México, Estados Unidos y Canada)
¿Qué cubre la garantía?
• La garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra que no
haya sido generado por el uso incorrecto del producto.
¿Por cuánto tiempo es válida la garantía?
• Por tres años a partir de la fecha original de compra mientras que tenga una
prueba de la compra.
¿Cómo se obtiene el servicio necesario?
• Conserve el recibo original como comprobante de la fecha de compra,
comuníquese con el centro de servicio de su país y haga efectiva su garantía
si cumple lo indicado en el manual de instrucciones.
¿Cómo se puede obtener servicio?
• Conserve el recibo original de compra.
• Por favor llame al número del centro de servicio autorizado.
¿Qué aspectos no cubre esta garantía?
• Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las
normales.
• Los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia.
• Los productos que han sido alterados de alguna manera.
• Los daños ocasionados por el uso comercial del producto.
• Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra.
• Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato.
• Los gastos de tramitación y embarque asociados al reemplazo del producto.
• Los daños y perjuicios indirectos o incidentales.
¿Qué relación tiene la ley estatal con esta garantía?
• Esta garantía le otorga derechos legales específicos y el consumidor podría
tener otros derechos que varían de una región a otra.
Fabricado e Impreso en la República Popular de China
Copyrights y marcas registradas de Farberware Licensing Company, LLC, incluyendo
FARBERWARE
™
y FARBERWARE
®
, se utilizan bajo licencia de Farberware Licensing
Company, LLC.
