Far Tools SKC 800 Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 42

background image

Professional Machine

SKC 800

fartools.com

FR

EN

DE

ES

IT

PT

NL

EL

PL

FI

SV

BU

DA

RO

RU

TU

CS

SK

HE

AR

HU

SL

ET

LV

LT

HR

Marteau perforateur

(Notice originale)

Rotary hammer (Original manual translation)
Bohrhammer (Übersetzung aus dem Original-Anleitung)
Martillo perforador (Traduccion del manual de instrucciones originale)
Martello (Traduzione dell’avvertenza originale)
Martello

(Tradução do livro de instruções original

)

Boorhammer (Vertaling van de originele instructies)

  (Μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες)

Mlot udarowy pneumatyczny (Tłumaczenie z oryginalnej instrukcji)
Iskuporakone (Käännös alkuperäisestä ohjeet)
Stöpborrmaskin (Översättning från originalinstruktioner)

Електро-пневматична пробивна машина (Превод на оригиналната инструкция)

Borehammer (Oversættelse fra oprindelige brugsanvisning)
Ciocan de demolare (Traducere din instrucțiunile originale)

Отбойный молоток (Перевод с оригинальной инструкции)

Delici çekiç (Orijinal talimatlar çeviri)
Perforační kladivo (Překlad z originálního návodu)
Vŕtacie kladivo (Preklad z originálneho návodu)

בקמ שיטפ

(תרגום מהוראות מקוריות)

ةبقاث ةقرطم

(

الترجمة من التعليمات الأصلية

)

Perforáló kalapács (Fordítás az eredeti utasítások)
Udarno kladivo (Prevod iz izvirnih navodil)
Plaktukas-perforatorius (Tõlge originaal juhiseid)
Perforators āmurs (Tulkojumā no instrukcijas oriģinālvalodā)
Puur-vasar (Vertimas iš originalių instrukcijas)
Bušilica s čekićem (Prijevod prema originalne upute)

115364-5-G-20220623

©

FAR GROUP EUROPE

www

PDF

115364-5-Manual-G.indd 1

115364-5-Manual-G.indd 1

13/09/2022 09:44

13/09/2022 09:44

1
2
3
...
»

Summary of Contents for SKC 800

Page 1: ...s alkuper isest ohjeet St pborrmaskin vers ttning fr n originalinstruktioner Borehammer Overs ttelse fra oprindelige brugsanvisning Ciocan de demolare Traducere din instruc iunile originale Delici ek...

Page 2: ...01 06 05 03 FIG A FIG C 6 mm 8 mm 10 mm 04 50 g 115364 5 Manual G indd 2 115364 5 Manual G indd 2 13 09 2022 09 44 13 09 2022 09 44...

Page 3: ...03 02 FIG D 01 04 115364 5 Manual G indd 3 115364 5 Manual G indd 3 13 09 2022 09 44 13 09 2022 09 44...

Page 4: ...01 03 A B C D A C D A B B C D FIG E 115364 5 Manual G indd 4 115364 5 Manual G indd 4 13 09 2022 09 44 13 09 2022 09 44...

Page 5: ...350 mm 16 18 20 22 mm 04 05 01 3431541158054 3431541158078 L L 250 mm x2 3431541158009 SDS 3431541158085 1 FIG G 115364 5 Manual G indd 5 115364 5 Manual G indd 5 13 09 2022 09 44 13 09 2022 09 44...

Page 6: ...02 50 g 115364 5 Manual G indd 6 115364 5 Manual G indd 6 13 09 2022 09 44 13 09 2022 09 44...

Page 7: ...Contenu du carton Assemblage de la machine Fonctionnalit de la machine R glages de la machine FIG A B FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G Remplacement des consommables 01 L utilisation d accessoires...

Page 8: ...onctionnalit de la machine R glages de la machine FIG A B FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G Remplacement des consommables 01 The use of suitable accessories in good condition will ensure the machi...

Page 9: ...nktionen der Maschine Einstellungen der Maschine FIG A B FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G Auswechseln der Verschlei teile 01 Die Benutzung angemessener und einwandfreier Zubeh rteile ist Vorausse...

Page 10: ...n Ensamblaje de la m quina Funcionalidad de la m quina Ajustes de la m quina FIG A B FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G Cambio de los consumibles 01 La utilizaci n de accesorios adecuados y en bue...

Page 11: ...scatola Assemblaggio della macchina Funzionalit della macchina Regolazioni della macchina FIG A B FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G Sostituzione dei pezzi di ricambio 01 L utilizzazione di accesso...

Page 12: ...Montagem da m quina Funcionalidade da m quina Ajustes da m quina FIG A B FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G Substitui o de consum veis 01 A utiliza o de acess rios adaptados e em boas condi es a ga...

Page 13: ...mblage van de machine Functionaliteit van de machine Afstellingen van de machine FIG A B FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G Vervanging van de accessoires 01 Het gebruik van aangepaste accessoires i...

Page 14: ...01 02 03 01 02 01 02 01 02 03 3 04 05 06 07 08 09 10 EL EL Assemblage de la machine FIG A B FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G 01 02 03 04 05 06 115364 5 Manual G indd 14 115364 5 Manual G indd 14...

Page 15: ...maszyny Regulacja maszyny FIG A B FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G Wymiana element w zuzywajacych sie 01 Stosowanie dostosowanych akcesori w w dobrym stanie stanowi gwarancj optymalnego dzia ani...

Page 16: ...s lt Laitteen kokoaminen Pumpun toiminta Laitteen s d t FIG A B FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G Kuluvien osien vaihto 01 K yt sopivia ja hyv kuntoisia lis varusteita se takaa parhaan poraustulok...

Page 17: ...ll Inneh ll i kartongen Montering av maskinen Maskinens funktion Byte av f rbrukningsmedel FIG A B FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G Byte av f rbrukningsmedel 01 Om man anv nder anpassade tillbeh...

Page 18: ...07 08 09 10 01 02 r 03 01 02 01 02 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 BU BU p FIG A B FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G 01 02 03 04 05 06 115364 5 Manual G indd 18 115364 5 Manual G indd 18 13 09 2022...

Page 19: ...g af maskinen Maskinens virkem de Maskinens indstillinge FIG A B FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G Udskiftning af forbrugsartikler 01 Brug af velegnede tilbeh rsdele i god stand sikrer en optimal...

Page 20: ...amblarea ma inii func ionarea ma inii Reglajele ma inii FIG A B FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G nlocuirea consumabilelor 01 Utilizarea de accesorii adaptate i n bun stare reprezint o garan ie pe...

Page 21: ...07 08 09 10 01 02 03 01 02 01 02 01 02 03 3 04 05 06 07 08 09 10 RU RU FIG A B FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G 01 02 03 04 05 06 115364 5 Manual G indd 21 115364 5 Manual G indd 21 13 09 2022 0...

Page 22: ...inenin montaj Makinenin kullan l l Makinenin ayarlar FIG A B FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G T ketim malzemelerinin de i tirilmesi 01 Uygun ve iyi durumdaki aksesuarlar n kullan m en iyi i leyi...

Page 23: ...e Mont stroje Chod stroje se zen stroje FIG A B FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G V m na komponent 01 Pou it adaptovan ho p slu enstv v dobr m stavu je z rukou optim ln ho fungov n 02 Nepou vejte...

Page 24: ...t stroja Mont stroja Nastavenie stroja FIG A B FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G V mena komponentov 01 Pou itie adaptovan ho pr slu enstva v dobrom stave je z rukou optim lneho fungovania 02 Nepou...

Page 25: ...07 08 09 10 01 02 03 01 02 01 02 01 02 03 3 04 05 06 07 08 09 10 HE HE FIG A B FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G 01 02 03 04 05 06 115364 5 Manual G indd 25 115364 5 Manual G indd 25 13 09 2022 0...

Page 26: ...S 07 08 09 10 01 02 03 01 02 01 02 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 AR AR FIG A B FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G 01 02 03 04 05 06 115364 5 Manual G indd 26 115364 5 Manual G indd 26 13 09 2022 09...

Page 27: ...A g p m k d se A g p be ll t sa FIG A B FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G Fogy anyagok cser je 01 A megfelel s j llapotban l v kieg sz t k haszn lata garant lja az optim lis m k d st 02 T r keny...

Page 28: ...e priporo ila in nasveti Vsebina kartona Sestava stroja Funkcionalnost stroja Nastavitve stroja FIG A B FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G Menjava potro nih delov 01 Uporaba ustreznih in nepo kodov...

Page 29: ...sina kokkupanek Masina funktsionaalsus masina seaded FIG A B FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G kuluvate osade asendamine 01 Sobivate ja tervete tarvikute kasutamine on optimaalse funktsioneerimise...

Page 30: ...ekomend cijas un padomi kastes saturs ma nas mont a ma nas funkcionalit te Ma nas regul ana FIG A B FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G Aizvietot pat r t s sast vda as 01 Piem rotu piederumu kas ir...

Page 31: ...sud tis Ma inos surinkimas jungimas grei io reguliavimas Ma inos reguliavimas FIG A B FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G Vartojam j produkt pakeitimas 01 Priderint pried panaudojimas ir geras stovi...

Page 32: ...imi ve frekans Spannung und Frequenz Stanoven nap t a frekvence Tensi n y frecuencia fijada Stanoven nap tie a frekvencia Tensione e frequenza assegnata Tens o e frequ ncia fixa Aangewezen spanning en...

Page 33: ...hangnyom s szintje Nivo akusti nega pritiska Poziom mocy akustycznej K yt kuulosuojaimia Helir hu nivoo Ljudtrycksniv Akustinio spaudimo lygis Lydtryk Akustisk spiediena l menis Nivel presiune acustic...

Page 34: ...eligro Nebezpe enstvo Pericolo Perigo Gevaar Vesz ly Nevarnost Niebezpiecz estwo Vaara Oht Fara Pavojus Fare B stam ba Pericol Opasnost Poids 3 4 kg Weight A rl k Gewicht Hmotnost Peso Hmotnos Peso Pe...

Page 35: ...u Noste ochrann sl chadl Portare de gli occhiali di sicurezza Indossare una mascherina anti polvere Portare una protezione uditiva Utilizar culos de seguran a Utilizar uma m scara anti poeira Utilizar...

Page 36: ...ycling Atmayiniz Sujeto a reciclaje Nevyhazujte je do be n ho odpadu Sottoposti a riciclaggio Neodhadzovat Sujeitos reciclagem N o deite no lixo Niet wegwerpen ne me ite1 Ne odvr ite ga jih vstran Nie...

Page 37: ...SKC 800 115364 5 Manual G indd 37 115364 5 Manual G indd 37 13 09 2022 09 44 13 09 2022 09 44...

Page 38: ...Z1C DS 25D FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE Made in P R C 800 W 230 V 50 Hz 0 850 min 1 4500 Hit min 1 26 mm 3 4 Kg 115364 5 Manual G indd 38 115364 5 Manual G...

Page 39: ...CE In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen Den folgenden EU Bestimmungen entspricht Respeita e est em conformidade com as normas CE verensst mmer med och uppfyller EG standarder Er i...

Page 40: ...s por intervenciones no autorizadas o por negligencia por parte del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE Dit gereedschap heeft een garan...

Page 41: ...re terjed ki Ez a garancia nem rv nyes ha a k sz l ket nem rendeltet sszer en haszn lt k sem illet ktelen beavatkoz sok vagy a v s rl hanyag s ga okozta k rok eset n A garancia nem fedezi azokat a k r...

Page 42: ...FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE fartools com Une soci t du groupe 115364 5 Manual G indd 42 115364 5 Manual G indd 42 13 09 2022 09 44 13 09 2022 09 44...

Reviews:

No comments

Related manuals for SKC 800

Brand: Pattfield Ergo Tools Pages: 90

Brand: Parkside Pages: 68

Brand: REDSTONE Pages: 78

Brand: Chicago Electric Pages: 18

Brand: Parkside Pages: 32

Brand: Status Pages: 24

Brand: Raider Pages: 108

Brand: Maestro Pages: 32

Brand: Makita Pages: 20

Brand: Makita Pages: 44

Brand: Makita Pages: 16

Brand: Makita Pages: 44

Brand: Makita Pages: 44

Brand: Permon Pages: 8

Brand: Makita Pages: 20

Brand: PEUGEOT Pages: 25

Brand: GRAPHITE PRO Pages: 148

Brand: GRAPHITE PRO Pages: 152

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands