©
FAR GROUP EUROPE
182008-B-20131212
©
FAR GROUP EUROPE
Professional Machine
CH 1T
www.fartools.com
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
EL
PL
FI
SV
BU
DA
RO
RU
TU
CS
SK
HE
AR
HU
SL
ET
LV
LT
Palan à chaine ( notice originale )
Chain hoist ( Original manual translation )
Kettenzug
Elevador de cadena (Traduccion del manual de instrucciones originale )
Paranco a catena
( Traduzione dell’avvertenza originale)
Guindaste de correia ( Tradução do livro de instruções original )
Kettingstakel
Αλυσίδα ανύψωσης
Wciagnik
Ketjunostimessa
Kättingtelfer
Верига подемник
رفع سلسلة
Lánc emelő
Verižni pogon
Kett tõstukiga
Grandinine tale
Kezu vinca
שרשרת להניף
Kædetalje
Ridicare lanț
Цепная таль
Zincir kaldırma
Retezový kladkostroj
Retazový kladkostroj
182008-Manual-B.indd 1
10/12/13 14:40:01
