Fantini Rubinetti G500B, Instructions Manual

Page: 68 / 84

12
INSTALLAZIONE
- INSTALLATION - INSTALLATION
INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO
15
14
•Applicare il collante sulla parete con l’utilizzo di una spatola
•Apply the adhesive to the wall with a spatula
•Appliquer le produit collant sur le mur avec une spatule
•Den Klebstoff mit einer Spachtel an die Wand auftragen
•Aplicar el adhesivo a la pared con una espátula
•Aplicar il collante sulla parete con l’utilizzo di una spatola
•Applicare nuovamente il collante su tutta la guarnizione e nell’area adiacente
•Reapply the adhesive to all of the gasket and the surrounding area
•Applique de nouveau le produit collant sur tout le joint et autour
•Den Klebstoff auf die ganze Scheibe und den umgebenden Bereich wieder auftragen
•Volver a aplicar el adhesivo a toda la empaque y la zona circundante
•Candidate-se totalmente ao colante em toda a sua guarnização e na área adicente