background image

2

 - premendo il tasto 

A

 verso sinistra, si impostano le 

ore  di  temperatura  comfort  che  sostituiranno 
temporaneamente  il  programma  automatico. 
Premendo il tasto verso destra si impostano le ore di 

temperatura  di  risparmio.

  Ogni  pressione  del  tasto 

corrisponde ad un’ora di funzione JOLLY.

Sul display 

compare  il  simbolo  SOLE  o  LUNA  in  base  alla 
temperatura scelta.

Trascorso  il  tempo  impostato  Intellitherm 

riprenderà  il  programma  automatico.  Per

ridurre o escludere il periodo JOLLY prima 

del  tempo  previsto,  azzerare  le  ore 

impostate tramite il tasto 

A

, oppure spostare 

il commutatore 

S

 su una posizione diversa 

da A

(Automatico)

Grado di protezione IP20 
Grado di polluzione 2

Tensione d’impulso 4000V
Durata delle pile: minimo 2 anni
Software classe A
Temperatura antigelo preregolata a 5°C
Lampeggio del display in caso di carica 
insufficiente delle pile.
Mantenimento di tutti i dati durante la 
sostituzione delle pile.
Coperchio di protezione dei tasti di 
regolazione
Dimensioni: 120 x 65 x 29 mm.
Classificazione ErP: ErP Class IV; 2% (Reg.
EU 811/2013 - 813/2013)

FUNZIONE JOLLY

IL DISPLAY DI

Intellitherm C31

Con

Intellitherm  C31

  è  possibile  in  ogni  momento 

escludere temporaneamente il programma automatico, 

senza modificarlo, per ottenere continuamente da 1 a 99 

ore  sempre  la  temperatura  desiderata  (comfort,

economia).

1

 - il commutatore 

S

 deve essere posizionato 

su A 

(Automatico)

CARATTERISTICHE TECNICHE

Conforme alle norme EN 60730-1 e parti seconde.
Montaggio a parete

Alimentazione con 3 pile a stilo da 1,5 V 
alcaline lunga durata senza connessioni alla 

linea elettrica.

Innesto rapido su zoccolo

Portata contatti 5(3) A 250 V -
Micro  disconnessione (1BU).
Contatti in commutazione libero da tensione.
Temperatura max ambiente T45
Campo scala regolabile da 5 a 40°C
Differe/- 0,25 K
Gradiente termico di riferimento 4 K/h
     (Doppio isolamento)

S

A

Lettura della temperatura ambienteo di quella programmata

Il simbolo

indica il regime antigelo

Lettura del giorno della settimana in corso o programmato

Lettura ore e minuti dell’ora in corso o di quella programmata

Simbolo FIAMMA: indica che il cronotermostato sta
richiedendo calore

Simbolo SOLE e LUNA: indicano il regime in corso di comfort
o di risparmio

4

17

2 1 4

Bohrabstände

1

-Die Einhakung mit

 dem Schraubenzieher

 eindrücken

2

-das Gehäuse des
 Geräts drehen

Wochenchronothermostat

mit hintergrundbeleuchtung

Intellitherm C31

BEFESTIGUNG

Den  Wandsockel  1,5  Meter  vom  Boden  entfernt  mit  oder  ohne  Gehäuse,  entfernt  von  Küchen, 
Wärmequellen, Fenstern, Türen usw. befestigen.

ACHTUNG

Sicherstellen, dass der feste Wandsockel eben und ohne Verformungen ist.

ANSCHLÜSSE

Die Klemmen

1-2

 mit zwei Drähten an die Heizanlage

anschließen, wodurch das herkömmliche Thermostat

in  jedem  Moment  ersetzt  wird,  ohne  andere 

Anschlüsse  zuzufügen.  Bei  der  Erhöhung  der

Umgebungstemperatur öffnet das Relais den Kontakt

1-2

 und schließt

1-4

. Die Klemme 4 ist frei und kann für 

Hinweise oder für Klimaanlagen durch Einsetzen eines 

externen Umschalters benützt werden.

+

+

-

-

-

+

1,5

Mit einem Schraubenzieher
drücken und das
Schutzgehäuse
nach unten ziehen.

BATTERIEN

3  alkalische 

AA

-Batterien  mit  langer  Lebensdauer,

1,5V,  einlegen  und  auf  die  angegebene  Polarität

achten.
Die  Speisungsbatterien  können  2  Jahre  anhalten. 

Wenn  die  Ladung  der  Batterien  unzureichend  wird, 

beginnt  das  Display  zu  blinken.  Wenn  die  Batterien 

binnen 15 Tagen nicht ersetzt werden, schaltet sich 

Intellitherm  C31 

automatisch  ab  und  im  Display 

erscheint nur die Schrift OFF.
Wenn die Batterien ersetzt werden, könnte das Display 

höchstens 60 Minuten blinken.

IT

DE

DE

Via dell'Osio, 6 - 20090 Caleppio di Settala (MI) - ITALY

Phone no. +39 02 95682222  Fax no. +39 02 95307006

[email protected]  http//www.fantinicosmi.com

e-mail: e

!

Einbau nur durch autorisierte

Elektro-Fachkräfte

Summary of Contents for Intellitherm C31

Page 1: ...lazioni o per impianti di condizionamento inserendoun commutatoreesterno 1 5 Premere con un cacciavite e sfilare il carter di protezione verso il basso PILE Inserire 3 pile stilo AA alcaline lunga dur...

Page 2: ...la notte la temperatura di comfort impostata 1 Spostare il tasto S sulla posizione P Progammazione 5 Automatico Spostare il tasto S sulla posizione A 4 Regolare il giorno della settimana in corso pre...

Page 3: ...gio azzurro e con il tasto H regolare l orario del 2 intervento 5 6 7 8 spostare il tasto P nelle quattro posizioni successive regolando sempre con il tasto H gli orari di intervento 9 programmati gli...

Page 4: ...ificazione ErP ErP Class IV 2 Reg EU 811 2013 813 2013 FUNZIONE JOLLY IL DISPLAY DI Intellitherm C31 Con Intellitherm C31 possibile in ogni momento escludere temporaneamente il programma automatico se...

Page 5: ...he relay will open con tact 1 2 and will close contact 1 4 Terminal 4 is free and it may be used for signalling or for air conditioning systemsby fittingan externalswitch 1 5 Press with a screwdriver...

Page 6: ...s program keeps constantly the comfort temperature set throughout the day and the night 1 Move key S to P Programming 5 Move key S to A Automatic 4 Press key D towards DAY to set the day of the week 1...

Page 7: ...e clock and then with key H set the second automatic mode activation time 5 6 7 8 Move key P to the next four positions using always key H to set the required automatic mode activation times 9 Once th...

Page 8: ...sification ErP Class IV 2 EU Reg 811 2013 813 2013 JOLLY FUNCTION Intellitherm C31 DISPLAY This function of Intellitherm C31 enables to cut out temporarily the automatic program at any time without ch...

Page 9: ...bre et peut tre utilis e pour les signalisationsou pourles syst mesde climatisationen ins rantun commutateurexterne 1 5 En pressant avec un tournevis extraire le carter de protection vers le bas PILES...

Page 10: ...nfort configur e durant toute la journ e et la nuit 1 D placer la touche S sur la position P Programmation 5 D placer la touche S sur la position A Automatique 4 R gler le jour de la semaine en cours...

Page 11: ...on de l horloge bleu et r gler l horaire de la 2 me intervention avec la touche H 5 6 7 8 D placer la touche P dans les quatre positions suivantes en r glant toujours les horaires d intervention avec...

Page 12: ...Classe ErP IV 2 R g EU 811 2013 813 2013 FONCTION JOLLY L CRAN D Intellitherm C31 Avec Intellitherm C31 il est possible tout moment d exclure temporairement le programme automatique sans le modifier a...

Page 13: ...instalaciones de aire acondicionado accionando unconmutador externo 1 5 Presionar con un destornillador y extraer la tapa de protecci n hacia abajo PILAS Colocar 3 pilas alcalinas tipo AA de larga du...

Page 14: ...noche la temperatura de confort establecida 1 Desplazar la tecla S a la posici n P Programaci n 5 Desplazar la tecla S a la posici n A Autom tico 4 Regular el d a de la semana en curso desplazando la...

Page 15: ...cla P a la 5 posici n del reloj azul y con la tecla H regular el horariodela2 intervenci n 5 6 7 8 desplazar la tecla P a las cuatro posiciones sucesivas regulando siempre con la tecla H los horarios...

Page 16: ...nes 120x65x29mm Clasificaci n Erp Clase ErP IV 2 Reg EU 811 2013 813 2013 FUNCI N JOLLY LA PANTALLA DE Intellitherm C31 Con Intellitherm C31 es posible excluir temporalmente y en cualquier momento el...

Page 17: ...ist frei und kann f r Hinweise oder f r Klimaanlagen durch Einsetzen eines externenUmschalters ben tztwerden 1 5 Mit einem Schraubenzieher dr cken und das Schutzgeh use nach unten ziehen BATTERIEN 3...

Page 18: ...ingestellte Komforttemperatur bei 1 Die Taste S auf die Position P stellen Programmierung 5 Die Taste S auf die Position A stellen Automatik 4 Den aktuellen Wochentag mit der Taste D auf DAY stellen 1...

Page 19: ...it der Taste H die Uhrzeit des 2 Eingriffs einstellen 5 6 7 8 Die Taste P auf die folgenden Positionen stellen und mit der Taste H die Eingriffsuhrzeiten einstellen 9 nach der Programmierung der Uhrze...

Page 20: ...essungen 120x65x29mm ErP Klassifikation ErP Klasse IV 2 EU Verord EU811 2013 813 2013 JOLLY FUNKTION DAS DISPLAY VON Intellitherm C31 Mit Intellitherm C31 ist es in jedem Moment m glich vor bergehend...

Reviews: