13 Motore
2. Use of the vehicle
USE AND MAINTENANCE MANUAL
CHAPTER 2
USE OF THE VEHICLE
4-Strokes - Edition 00 / 2022
84
භ/ůĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽŶŽŶƌŝĐĞǀĞĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ͘
їŽŶƚƌŽůůĂƌĞĐŚĞŝůĐĂďůĂŐŐŝŽƐŝĂĐŽůůĞŐĂƚŽ͘
ĂďůĂŐŐŝŽĞĨƵƐŝďŝůŝŶŽŶƐŝĂŶŽƌŽƫ͘
ї>ĂďĂƩĞƌŝĂŶŽŶƐŝĂƌŽƩĂŶĠƐŝĂƚƌŽƉƉŽǀĞĐĐŚŝĂ
ƉĞƌĂůŝŵĞŶƚĂƌĞƐƵĸĐŝĞŶƚĞƉŽƚĞŶnjĂ;ϴsͿƉĞƌ
ĨĂƌĨƵŶnjŝŽŶĂƌĞŝůŵŝƐƵƌĂƚŽƌĞ͘
භŽŶƚƌŽůůĂƌĞůĂƚĞŶƐŝŽŶĞĚĞůůĂďĂƩĞƌŝĂĞĐŚĞůĂ
tensione sia superiore a DC 8 V.
භŽŶƚƌŽůůĂƌĞĐŚĞŝůƐĞŶƐŽƌĞĚŝǀĞůŽĐŝƚăƐŝĂ
ĐŽůůĞŐĂƚŽĐŽƌƌĞƩĂŵĞŶƚĞ͘
ї ^ŝƉƌĞŐĂĚŝǀĞƌŝĮĐĂƌĞĐŚĞŝůƐĞŶƐŽƌĞĚŝ
ǀĞůŽĐŝƚăƐŝĂĐŽůůĞŐĂƚŽĞĐŚĞĨƵŶnjŝŽŶŝ
ĐŽƌƌĞƩĂŵĞŶƚĞ͘sĞƌŝĮĐĂƌĞĂŶĐŚĞƐĞŝůĐĂǀŽĚĞů
ƐĞŶƐŽƌĞĚŝǀĞůŽĐŝƚăŶŽŶƐŝĂƌŽƩŽŽĂůůĞŶƚĂƚŽŽ
ŵĞŶŽ͘
භŽŶƚƌŽůůĂƌĞů͛ŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶĞĚĞůůĞĚŝŵĞŶƐŝŽŶŝ
ĚĞŐůŝƉŶĞƵŵĂƟĐŝ͘
ї &ĂƌĞƌŝĨĞƌŝŵĞŶƚŽĂůŵĂŶƵĂůĞϰͲϭ/ŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶŝ
ĐŝƌĐŽŶĨĞƌĞŶnjĂĞƉƵŶƚŽƐĞŶƐŝďŝůĞ͘
භ
ƉŽƐƐŝďŝůĞĐŚĞŝůĐĂďůĂŐŐŝŽĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ
ƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞŶŽŶƐŝĂĐŽůůĞŐĂƚŽĐŽƌƌĞƩĂŵĞŶƚĞ͘
ї
ŽŶƚƌŽůůĂƌĞƐĞŝůĮůŽƌŽƐƐŽƉŽƐŝƟǀŽğ
ĐŽůůĞŐĂƚŽĐŽƌƌĞƩĂŵĞŶƚĞ͘
/ůĐŽŶƚĂŐŝƌŝŶŽǀŝĞŶĞǀŝƐƵĂůŝnjnjĂƚŽ
ŽŶŽŶǀŝĞŶĞǀŝƐƵĂůŝnjnjĂƚŽ
ĐŽƌƌĞƩĂŵĞŶƚĞ
KĚŽŵĞƚƌŽĞĐŽŶƚĂĐŚŝůŽŵĞƚƌŝ
ƉĂƌnjŝĂůĞŶŽŶƐŽŵŵĂŶŽŝǀĂůŽƌŝ
ŽůŝƐŽŵŵĂŶŽŝŶŵŽĚŽĞƌƌĂƚŽ͘
/ůůŝǀĞůůŽƐƚĂƚŽĐĂƌďƵƌĂŶƚĞŶŽŶ
ǀŝĞŶĞǀŝƐƵĂůŝnjnjĂƚŽŽŶŽŶǀŝĞŶĞ
ǀŝƐƵĂůŝnjnjĂƚŽĐŽƌƌĞƩĂŵĞŶƚĞ͘
භŽŶƚƌŽůůĂƌĞĐŚĞŝůĐĂďůĂŐŐŝŽĚĞůƐĞŶƐŽƌĞZWD
ƐŝĂĐŽůůĞŐĂƚŽĐŽƌƌĞƩĂŵĞŶƚĞ͘
භŽŶƚƌŽůůĂƌĞĐŚĞůĂĐĂŶĚĞůĂƐŝĂĚŝƟƉŽZ͘/Ŷ
ĐĂƐŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ƐŝƉƌĞŐĂĚŝƐŽƐƟƚƵŝƌĞůĂĐĂŶĚĞůĂ
ĐŽŶƵŶĂĐĂŶĚĞůĂĚŝƟƉŽZ͘
භŽŶƚƌŽůůĂƌĞů͛ŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶĞ͘
ї&ĂƌĞƌŝĨĞƌŝŵĞŶƚŽĂůŵĂŶƵĂůĞϰͲϮ
ŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶĞĚĞŐůŝŝŵƉƵůƐŝZWD͘
භƉŽƐƐŝďŝůĞĐŚĞŝůĐĂďůĂŐŐŝŽĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ
ƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞŶŽŶƐŝĂĐŽůůĞŐĂƚŽĐŽƌƌĞƩĂŵĞŶƚĞ͘
їŽŶƚƌŽůůĂƌĞĐŚĞŝůĐĂǀŽƉŽƐŝƟǀŽƌŽƐƐŽƐŝĂ
ĐŽůůĞŐĂƚŽĐŽƌƌĞƩĂŵĞŶƚĞ͘
භŽŶƚƌŽůůĂƌĞŝůƐĞƌďĂƚŽŝŽĚĞůĐĂƌďƵƌĂŶƚĞ͘
භŽŶƚƌŽůůĂƌĞůĂŵĂƚĂƐƐĂĐĂǀŝ͘
ї/ůĐĂǀŽğĐŽůůĞŐĂƚŽĐŽƌƌĞƩĂŵĞŶƚĞ͍
භŽŶƚƌŽůůĂƌĞů͛ŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶĞĚĞůůĞĚŝŵĞŶƐŝŽŶŝ
ĚĞŐůŝƉŶĞƵŵĂƟĐŝ͘
ї&ĂƌĞƌŝĨĞƌŝŵĞŶƚŽĂůŵĂŶƵĂůĞϰͲϯ
/ŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶŝƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂůŝǀĞůůŽƐƚĂƚŽĚĞů
ĐĂƌďƵƌĂŶƚĞ͘
*Se il probl
Ğŵ
a persiste dopo il
Đ
ontrollo dei
ƉƵŶƟ
sopraindi
ĐĂƟ͕ĐŽŶƚĂƩĂ
re il distributore lo
Đ
ale per l’assisten
nj
a.
/ůŵŝƐƵƌĂƚŽƌĞŶŽŶĨƵŶnjŝŽŶĂ
ƋƵĂŶĚŽǀŝĞŶĞĐŽůůĞŐĂƚŽ
Ăůů͛ĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ͘
/ůŵŝƐƵƌĂƚŽƌĞŵŽƐƚƌĂ
ŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝĞƌƌĂƚĞ͘
>ĂǀĞůŽĐŝƚăŶŽŶǀŝĞŶĞǀŝƐƵĂůŝnjnjĂƚĂ
ŽƉƉƵƌĞŶŽŶǀŝĞŶĞǀŝƐƵĂůŝnjnjĂƚĂ
ĐŽƌƌĞƩĂŵĞŶƚĞ͘
KĚŽŵĞƚƌŽĞĐŽŶƚĂĐŚŝůŽŵĞƚƌŝ
ƉĂƌnjŝĂůĞŶŽŶƐŽŵŵĂŶŽŝǀĂůŽƌŝ
o
ůŝƐŽŵŵĂŶŽŝŶŵŽĚŽĞƌƌĂƚŽ͘
WƌŽďůĞŵĂ
Ɣ
/ůĚŝƐƉůĂLJƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ͘
ZĂŶŐĞŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶĞ͗ϵϵϵϵϵ͕ϵ
Ŭŵ;ŵŝŐůŝĂͿ͘
>͛ƵƚĞŶƚĞŶŽŶğŝŶŐƌĂĚŽĚŝƌĞŐŽůĂƌĞĞ
ĐĂŶĐĞůůĂƌĞůĞŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝĚĞůů͛KKŝŶƚĞƌŶŽ͘
NOTA
>ĂƐŝƚƵĂnjŝŽŶĞƐĞŐƵĞŶƚĞŶŽŶŝŶĚŝĐĂĂŶŽŵĂůŝĂĚĞůŵŝƐƵƌĂƚŽƌĞ͘ŽŶƚƌŽůůĂƌĞƋƵĂŶƚŽƐĞŐƵĞƉƌŝŵĂĚŝĐŽŶƐĞŐŶĂƌĞŝůĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽĂƵŶĐĞŶƚƌŽĂƵƚŽƌŝnjnjĂƚŽƉĞƌůĂƌŝƉĂƌĂnjŝŽŶĞ͘
භƐĞŵƉŝŽ͗KKŝŶƚĞƌŶŽĂƩƵĂůĞğƐƵ
ϱϬ͘ϬϬϬŬŵ
͘
භWƌĞŵĞƌĞŝů
ƚĂƐƚŽ^ĞůĞnjŝŽŶĂ
ƉĞƌƚƌĞ
ƐĞĐŽŶĚŝƉĞƌƚŽƌŶĂƌĞĂůĚŝƐƉůĂLJKK͘
WƌŽďůĞŵĂ
Controllo parte
Controllo parte
8
Internal ODO
Trouble shooting
Dashboard setting values
Dashboard setting
Version
Standard value
Wheel circumference
–
2210
Sensitive point
–
P16
RPM pulse
–
HI-ACT
Fuel reserve
–
SWITCH
RPM number of pulses setting
–
P01