background image

6

EMPLACEMENT

Les déshumidificateurs sont conçus pour être utilisés dans des 
locaux  très  humides,  sous-sols,  remises,  caves,  résidences 
secondaires etc..Garder les portes extérieures et les fenêtres 
fermées pour obtenir le maximum d’efficacité. Placer l’appareil 
au moins à 25 cm. des murs et autres objets. Un déshumidifi-
cateur  aura  une  meilleure  capacité  d’extraction  à  plus  haute 
température. Au dessous de températures ambiantes normales 
(15 à 20°C) l’extraction d’eau sera sensiblement réduite.

L’HUMIDISTAT

L’humidistat  contrôle  l’hygrométrie 
ambiante.  Il  met  en  marche  et 
arrête  automatiquement  l’appareil. 
Au début, régler l’humidistat pour un 
fonctionnement  continu  jusqu’à  ce 
que  le  taux  d’humidité  voulu  soit 
atteint.  Tourner  ensuite  la  com-
mande  dans  le  sens  inverse  des 
aiguilles d’une montre jusqu’à ce que 
l’appareil s’arrête; à cette position le 
taux  d’humidité  atteint  sera  main-
tenu automatiquement.

Constant Run

ARRÊT AUTOMATIQUE

Quand  le  réservoir  est  plein,  le  témoin 
rouge s’allume et l’appareil s’arrête automa-
tiquement. Il faut alors vider le réservoir.

Constant Run

IMPORTANT: 

Débrancher l’appareil avant d’enlever le réser-

voir. Celuici doit ensuite être correctement replacé dans 
sa cavité et le flotteur suspendu librement pour que l’arrêt 
automatique puisse se produire normalement

DRAINAGE AUTOMATIQUE

Le déshumidificateur peut fonctionner entèrement seul. L’eau de 
condensation peut être évacuée directement par gravité vers un 
drain au sol. Pour cela, débrancher votre appareil de la source de 
courant, et installer un raccord fileté ( kit disponible chez votre 
fournisseur ) directement sur le plateau d’écoulement en plas-
tique blanc situé au dessus du réservoir. Retirer le réservoir pour 
fixer le tuyau. Veuillez vous assurer que dans ce cas le tuyau ne 
soit pas surélevé par rapport au plateau de drainage pour éviter 
tout  débordement.  Le  déshumidificateur  peut  également  être 
placé directement au dessus d’une évacuation au sol. En enlevant 
le réservoir, l’eau de condensation s’écoulera directement à trav-
ers l’orifice circulaire découpé dans le chassis de l’appareil.

VITESSE DU VENTILATEUR

Votre modèle sont muni d’un commutateur à deux vitesses. Pour 
une collection plus rapide de l’humidité utiliser la position #2. La 
position #1 donnera un roulement plus silencieux.

FILTRE A POUSSIÈRES

Le filtre arrière en mousse permet de capter la poussière, évitant 
ainsi de bloquer les serpentins réfrigérants internes. Ce filtre doit 
être nettoyé chaque mois avec l’embout d’un aspirateur ou en le 
lavant délicatement à l’eau tiède savonneuse. La flexibilité de ce 
filtre permet de le dégager en le “bombant” vers l’extérieur de 
façon à libérer les pattes engagées sur les côtés. Il est important 
que le filtre à air reste propre pour faciliter le passage de l’air. Un 
filtre bloqué pourrait occasionner une surchauffe de l’appareil. Si 
votre filtre venait à s’abîmer, des filtres de rechange sont dis-
ponibles chez votre fournisseur.

DÉGIVRAGE AUTOMATIQUE

Votre déshumidificateur est équipé d’une minuterie de dégivrage 
spéciale  permettant  aux  serpentins  réfrigérés  d’être  dégivrés 
une fois par heure. Cette minuterie coupe le fonctionnement du 
compresseur.  Le  ventilateur  continue  de  faire  circuler  l’air  au 
travers du serpentin et ainsi de faire fondre la glace qui peut 
s’écouler dans le réservoir.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Toujours débrancher le déshumidificateur avant de le nettoyer. 
Pour le nettoyage de la grille avant, se servir d’un aspirateur ou 
d’une brosse. Il est préférable de nettoyer les serpentins à l’aide 
d’un linge humide. Le filtre peut-être nettoyé à l’aspirateur ou à 
l’eau. Le moteur est lubrifié en permanence ; il n’a pas besoin 
d’être huilé.

DONNÉES TECHNIQUE

ATTENTION: 

CET APPAREIL DOIT ÊTRE RELIÉ A 

UNE PRISE DE TERRE

Limites d’utilisation recommandées: Températures: 40°F to 
95°F (5°C to 35°C) Humidité relative: par-dessus 30%

Summary of Contents for GD55S

Page 1: ...INSTRUCTIONS POUR Y RÉFÉRER À L AVENIR DEHUMIDIFIER DÉSHUMIDIFICATEUR Owner s Manual OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL MANUEL D OPÉRATION ET D ENTRETIEN Operating Instructions 2 Guide d utilisation 3 THIS APPLIANCE MUST BE GROUNDED CET APPAREIL DOIT ÊTRE RELIÉ A UNE PRISE DE TERRE ...

Page 2: ... tray The drip tray is mounted horizontally above the bucket Once the bucket is removed a hose can be easily attached The dehumidifier can also be placed over a floor drain By remov ing the water container the condensate will drop directly through the hole in the base into the drain DUST GUARD A rear panel with a foam filter prevents dust from clogging the refrigeration coils This filter should be...

Page 3: ...ace Temperature in the operating space is too low Raise temperature with supplementary source Unit moves some water but not as much as expected Air temperature and Relative Humidity have dropped Check levels with calibrated humidity meter and or thermostat Unit is in defrost cycle Unit will start after cycle Air filter dirty or airflow obstructed Unit should have a minimum of 10 clearance all arou...

Page 4: ...DISTAT BLANC COMPRESSOR FAN MOTOR DE ICER CAPACITOR OVERLOAD FULL LIGHT LINE COM BLACK NEGRO WHITE BLUE BLANCO NO NC RED WHITE GREY HIGH BLACK NEGRO LOW RED BLANCO WHITE BLANCO WHITE BLUE BLACK BROWN GREEN BLUE B L A C K N E G R O L 1 3 S 2 1 C N HIGROMETRO ...

Page 5: ... do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you This warranty gives specific legal rights and the purchaser may have other rights which vary from state to state For more information regarding legal rights the purchaser may contact the local or state consumer affairs office or the appropriate state Attorney G...

Page 6: ...r éviter tout débordement Le déshumidificateur peut également être placé directement au dessus d une évacuation au sol En enlevant le réservoir l eau de condensation s écoulera directement à trav ers l orifice circulaire découpé dans le chassis de l appareil VITESSE DU VENTILATEUR Votre modèle sont muni d un commutateur à deux vitesses Pour une collection plus rapide de l humidité utiliser la posi...

Page 7: ...t ce que la température ambiante est trop basse Augmentez la température avec une source supplémentaire L appareil accumule de l eau mais moins que prévu La température de l air et l humidité relative ont baissés Vérifiez la température et l humidité relative avec un hygromètre calibré et ou un thermostat L appareil est en cycle de dégivrage L appareil recom mencera après le cycle Filtre à air est...

Page 8: ...STAT BLANC COMPRESSOR FAN MOTOR DE ICER CAPACITOR OVERLOAD FULL LIGHT LINE COM BLACK NEGRO WHITE BLUE BLANCO NO NC RED WHITE GREY HIGH BLACK NEGRO LOW RED BLANCO WHITE BLANCO WHITE BLUE BLACK BROWN GREEN BLUE B L A C K N E G R O L 1 3 S 2 1 C N HIGROMETRO ...

Page 9: ...autre Pour de plus amples informations concernant ses droits l acheteur peut communiquer avec le bureau de la protection du consommateur local ou de l État ou le secrétaire à la Justice de l État concerné GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT DISPOSITIONS GÉNÉRALES Aucune garantie ou assurance contenue ou exprimée dans les présen tes ne s appliquera lorsque les dommages ou le besoin de réparations sont la c...

Reviews: