103014
Persona
calificada:
Una
persona
con
un
título
o
certificado
profesional
reconocido
y
con
amplios
conocimientos,
capacitación
y
experiencia
en
la
protección
contra
caídas
y
el
campo
de
rescate,
quien
es
capaz
de
diseñar,
analizar,
evaluar
y
especificar
los
sistemas
de
protección
contra
caídas
y
sistemas
de
rescate
en
la
medida
exigida
por
la
norma.
Socorrista:
Persona
o
personas
distintas
al
sujeto
que
actúa
en
la
realización
de
un
rescate
asistido
por
la
operación
de
un
sistema
de
rescate.
4.
INSTALACIÓN
Y
OPERACIÓN
ADVERTENCIA
No
altere
ni
utilice
este
equipo
de
manera
indebida
e
intencional.
Consulte
a
FallTech
cuando
utiliza
este
equipo
en
combinación
con
componentes
o
subsistemas
distintos
a
los
descritos
en
este
manual.
No
utilice
ganchos
de
refuerzo,
mosquetones
grandes
o
ganchos
de
cierre
instantáneo
grandes
para
conectar
a
los
anillos
en
"D"
dorsales
del
FBH
o
a
cualquier
punto
de
anclaje
no
compatible
de
diámetro
pequeño,
ya
que
esto
puede
causar
una
condición
de
vuelco
y/o
la
desconexión
involuntaria.
El
SRD
descrito
en
este
manual
no
está
diseñado
para
aplicaciones
en
bordes
expuestos.
No
inserte
conectores
adicionales
entre
el
conector
de
la
cuerda
de
salvamento
del
SRD
y
el
anillo
en
"D"
dorsal
del
FBH,
excepto
en
un
ampliador
del
anillo
en
"D".
Tenga
cuidado
y
tome
medidas
para
evitar
las
superficies
y
bordes
abrasivos
y/o
afiliados.
4.1
Instalar
el
SRD:
Examine
el
área
de
trabajo
y
adopte
medidas
para
hacer
frente
a
los
peligros.
Las
caídas
son
un
peligro
grave
cuando
se
trabaja
en
alturas.
Hay
varios
aspectos
relacionados
con
la
gestión
de
los
peligros
de
caídas
con
un
PFAS;
Ubicación
del
anclaje
Distancia
mínima
de
caída
despejada
requerida
(MRFC)
Caída
con
balanceo
Zona
de
trabajo
ampliada
Ubicación
del
anclaje:
Seleccione
un
punto
de
anclaje
adecuado.
Asegúrese
de
que
la
estructura
del
anclaje
cumplirá
con
los
requisitos
de
resistencia
estática.
Consulte
el
párrafo
3.5.1.
Distancia
mínima
de
caída
despejada
requerida
(MRFC):
Asegúrese
de
que
el
punto
de
anclaje
proporcione
la
Distancia
mínima
de
caída
despejada
requerida
(MRFC).
La
MRFC
es
la
distancia
mínima
que
un
usuario
necesita
entre
sí
y
la
obstrucción
más
cercana
(o
el
piso)
por
debajo
de
la
superficie
para
trabajar/caminar
para
evitar
lesiones
graves
o
la
muerte
en
caso
de
un
evento
de
caída.
MRFC
que
utilice
un
SRD
es
la
suma
de
cuatro
partes;
Distancia
de
desaceleración/activación
Tramo
del
arnés
y
cambio
del
anillo
en
"D"
dorsal
Altura
del
anillo
en
"D"
dorsal
Factor
de
seguridad
La
Distancia
de
desaceleración/activación
depende
de
la
clase
de
SRD,
Clase
A
o
B.
El
tramo
del
arnés,
el
factor
de
seguridad,
y
la
altura
del
anillo
en
"D"
dorsal
son
constantes.
Tenga
en
cuenta
que
si
el
usuario
está
de
rodillas
o
agachado
mientras
realiza
el
trabajo,
debe
agregar
3
pies
(0,9
m)
adicionales
a
la
MRFC
total.
Consulte
las
Figuras
3A
y
3B.
Caída
con
balanceo:
Una
caída
con
balanceo
se
produce
cuando
el
trabajador
se
desplaza
lateralmente
y
ya
no
está
directamente
debajo
del
anclaje,
como
se
muestra
en
la
Figura
4.
Este
movimiento
lateral
amplía
la
zona
de
trabajo.
Si
el
usuario
golpea
un
obstáculo,
el
nivel
inferior,
o
el
suelo
durante
una
caída
con
balanceo,
pueden
producirse
lesiones
graves
o
la
muerte.
Las
caídas
con
balanceo
cuando
se
utiliza
un
SRD
también
aumentan
enormemente
la
MRFC.
Tenga
cuidado
y
tome
medidas
para
reducir
al
mínimo
los
riesgos
de
caída
con
balanceo.
Zona
de
trabajo
ampliada:
La
zona
de
trabajo
es
un
círculo
con
su
centro
en
la
superficie
para
trabajar/caminar
directamente
debajo
del
anclaje.
A
medida
que
el
usuario
se
desplaza
lateralmente,
el
radio
del
círculo,
medido
en
pies,
aumenta,
ampliando
la
zona
de
trabajo.
A
medida
que
el
círculo
de
la
zona
de
trabajo
se
expande,
las
fuerzas
de
caída
con
balanceo
son
mayores,
aumentando
el
riesgo
de
sufrir
lesiones
graves
al
golpearse
con
una
obstrucción
o
un
nivel
inferior
durante
una
caída
con
balanceo.
El
aumento
de
la
fuerza
y
el
correspondiente
aumento
del
riesgo
resultan
en
una
mayor
MRFC.
La
longitud
de
la
cuerda
de
salvamento
del
SRD
también
es
un
factor.
Cuanto
más
larga
es
la
cuerda
de
salvamento,
mayor
será
la
zona
de
trabajo
potencial.
Una
mayor
zona
de
trabajo
aumenta
el
riesgo
del
usuario
y
también
incrementa
la
MRFC.
El
Gráfico
1
proporciona
una
tabla
para
ayudar
a
calcular
la
MRFC
con
una
zona
de
trabajo
ampliada.
El
fabricante
recomienda
un
límite
máximo
de
4
pies
(1,2
m)
de
distancia
despejada
adicional
debido
a
una
caída
con
balanceo.
ADVERTENCIA
Una
zona
de
trabajo
ampliada,
combinada
con
una
cuerda
de
salvamento
de
SRD
ampliada
pueden
ser
muy
peligrosas.
4.2
Operación
del
SRD:
Inspeccione
el
SRD
antes
de
cada
uso
de
conformidad
con
los
procedimientos
descritos
en
la
Sección
7
de
este
manual.
No
utilice
el
SRD
si
la
inspección
muestra
daños
o
cualquier
anomalía.
Conecte
el
FBH
de
conformidad
con
las
instrucciones
del
fabricante
del
FBH.
Siga
las
instrucciones
contenidas
en
este
manual
y
en
las
etiquetas.
No
seguir
las
instrucciones
puede
causar
lesiones
graves
o
la
muerte.
Acople
el
mosquetón
del
extremo
de
la
pierna
al
anillo
en
"D"
dorsal
del
FBH.
Asegúrese
de
que
el
mosquetón
se
cierra
y
se
bloquea.
Conecte
el
mosquetón
con
carcasa
al
anclaje
seleccionado
y
asegúrese
de
que
el
mosquetón
se
cierra
y
se
bloquea.
Asegúrese
de
que
todas
las
conexiones
son
compatibles.
La
operación
normal
permitirá
que
la
longitud
de
trabajo
de
la
cuerda
de
salvamento
se
extienda
y
retraiga
a
medida
que
el
trabajador
se
desplaza.
Una
cierta
cantidad
de
tensión
debe
permanecer
en
el
cable
en
todo
momento
para
garantizar
el
correcto
funcionamiento
del
freno
interno.
No
permita
que
la
cuerda
de
salvamento
quede
holgada.
Si
la
cuerda
de
salvamento
se
afloja,
retire
el
SRD
de
servicio
para
su
inspección.
Consultar
la
Sección
7.
Evite
los
movimientos
rápidos
o
repentinos
durante
el
funcionamiento
normal,
ya
que
puede
provocar
que
se
active
el
freno
del
SRD.
MECANISMO
DE
BLOQUEO:
El
SRD
utiliza
un
mecanismo
de
bloqueo
basado
en
la
aceleración.
La
función
de
bloqueo
requiere
una
cierta
tasa
de
desenrollado
durante
un
evento
de
caída
para
que
funcione
correctamente.
Determinadas
situaciones,
espacios
confinados
o
hacinados,
cambio
en
el
asidero,
tales
como
arena,
grava,
granos,
o
una
superficie
inclinada,
pueden
no
permitir
que
la
cuerda
de
salvamento
alcance
la
velocidad
suficiente
para
activar
el
mecanismo
de
bloqueo.
Se
requiere
de
un
trayecto
claro
para
garantizar
el
bloqueo
positivo
del
SRD.
Asegúrese
de
que
el
bloqueo
está
funcionando
correctamente.
Hale
la
cuerda
de
salvamento
a
una
distancia
corta
y
dé
un
jalón
fuerte.
La
cuerda
de
salvamento
debe
bloquearse.
Si
no
se
bloquea,
retírela
de
servicio
de
inmediato.
Asegúrese
de
que
la
zona
de
trabajo
permanece
dentro
los
parámetros
indicados.
Tenga
cuidado
con
los
peligros
de
bordes
expuestos.
NO
conecte
una
cuerda
de
amortiguación
adicional
o
dispositivo
similar
entre
la
carcasa
del
SRD
y
el
anclaje.
9
Summary of Contents for SRD
Page 11: ...103014 11...
