46
Português
Perigo
Nunca tocar na ficha de rede e na tomada
com as mãos molhadas.
O aparelho não deve ser colocado em funci-
onamento se o cabo de ligação à rede ou
partes importantes do aparelho como, p. ex.,
dispositivos de segurança, mangueiras de
alta pressão ou pistola de injecção estive-
rem danificadas.
Antes de qualquer utilização do aparelho, veri-
ficar se o cabo de ligação à rede e a ficha de
rede não apresentam quaisquer danos. O
cabo de ligação à rede danificado tem que ser
imediatamente substituído pela assistência
técnica ou por um electricista autorizado.
Verificar a mangueira de alta pressão a res-
peito de danos antes de cada colocação em
funcionamento. Substituir imediatamente
uma mangueira de alta pressão danificada.
É proibido pôr o aparelho em funcionamento em
áreas com perigo de explosão.
Na utilização do aparelho em zonas de perigo (p.
ex. bombas de gasolina), deverão ser observa-
das as respectivas normas de segurança.
Os jactos de alta pressão podem ser perigo-
sos em caso de uso incorrecto. O jacto não
deve ser dirigido contra pessoas, animais,
equipamento eléctrico activo ou contra o
próprio aparelho.
Não dirigir o jacto de alta pressão contra ter-
ceiros ou contra si próprio para a limpeza de
roupa ou sapatos.
Não projectar jactos de água contra objec-
tos, que contenham substâncias nocivas à
saúde (p.ex. amianto).
O jacto de alta pressão pode danificar pneus
e as válvulas dos mesmos ou provocar até o
seu rebentamento. O primeiro sinal de da-
nos é a alteração da cor do pneu. Os pneus
/ válvulas dos pneus danificados podem
causar lesões mortais. Guardar pelo menos
uma distância do jacto de 30 cm durante a
limpeza de superfícies!
Perigo de explosão!
Não pulverizar líquidos inflamáveis.
Nunca aspirar líquidos com teores de diluen-
tes ou ácidos e dissolventes não diluídos!
Trata-se de materiais como gasolina, diluen-
tes de cores ou óleo combustível. A neblina
de pulverização é altamente inflamável, ex-
plosiva e tóxica. Não utilizar acetona, ácidos
e dissolventes não diluídos, dado que po-
dem atacar os materiais utilizados no apare-
lho.
몇
Advertência
Fichas e acoplamentos de um cabo de ex-
tensão têm que ser estanques à água e não
podem estar na água.
Os cabos de extensão não apropriados po-
dem ser perigosos. Utilize ao ar livre unica-
mente cabos de extensão com uma secção
transversal suficiente e devidamente homo-
logados e marcados:
1 - 10 m: 1,5 mm
2
; 10 - 30 m: 2,5 mm
2
Desenrolar o cabo de extensão sempre
completamente do tambor de cabo.
As mangueiras de alta pressão, as torneiras
e os acoplamentos são importantes para a
segurança do aparelho. Utilizar unicamente
mangueiras de alta pressão, torneiras e aco-
plamentos recomendados pelo fabricante.
Este aparelho não é adequado para a utiliza-
ção por pessoas com capacidades físicas,
sensoriais e psíquicas reduzidas.
Este aparelho não deve ser manobrado por
crianças ou pessoas não instruídas.
As crianças devem ser supervisionadas de
modo a assegurar que não brincam com o
aparelho.
Manter as películas da embalagem fora do
alcance das crianças! Perigo de asfixia!
Este aparelho foi desenvolvido para a utiliza-
ção de detergentes, fornecidos ou recomen-
dados pelo fabricante. A utilização de outros
detergentes ou agentes químicos pode afec-
tar a segurança do aparelho.
O utilizador deve usar o aparelho de acordo
com as especificações. Deve ter em consi-
deração as condições locais e, ao utilizar o
aparelho, ter em conta o comportamento de
pessoas nas proximidades.
Não utilizar o aparelho se outras pessoas se
situarem no raio de acção da mesma, a não
ser que estas utilizem vestuário de protecção.
Utilizar roupa de protecção e óculos de protec-
ção contra salpicos de água ou sujidades.
Atenção
No caso de longas interrupções de funciona-
mento deve-se desligar o interruptor princi-
pal / interruptor do aparelho ou retirar a ficha
da tomada.
Não operar o aparelho a temperaturas infe-
riores a 0 °C.
Guardar uma distância do jacto mínima de
30 cm durante a limpeza de superfícies la-
queadas para evitar danos.
Nunca deixar o aparelho sem vigilância en-
quanto o mesmo estiver em funcionamento.
Assegurar que os cabos de rede e de exten-
são não sejam danificados por trânsito, es-
magamento, puxões ou problemas
Avisos de segurança
Summary of Contents for FHR 115
Page 2: ...2 1 2 3 5 6 4 7 8 12 9 11 10...
Page 63: ...63 2 63 64 65 65 65 66 67 68 CE 68...
Page 64: ...64 30cm 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 0 C 30cm...
Page 65: ...65 IEC 60364 30 mA 2 1 2 3 4 5 6 0 OFF I ON 7 8 9 10 11 12 EN 12729 BA 1 2 13 mm 7 5 m 3 4...
Page 66: ...66 2 90 I ON 5 0 OFF 1 0 OFF...
Page 67: ...67 1 2...
Page 99: ...99 2 99 100 101 T o 101 101 103 103 104 104...
Page 100: ...100 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30...
Page 101: ...101 IEC 60364 30 mA 2 1 2 3 4 5 6 0 OFF I ON 7 8 9 10 11 12 EN 12729 BA 1 2 13 7 5 3 4...
Page 102: ...102 2 2 90 I ON 5 0 OFF 1 0 OFF T o...
Page 103: ...103 1 2...
Page 117: ...cc 117 2 117 118 119 119 119 121 121 122 122...
Page 118: ...118 cc 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C...
Page 119: ...cc 119 30 IEC 60364 30 2 1 2 3 4 5 6 0 OFF I ON 0 I 7 8 9 10 11 12 1 C EN 12 729 BA...
Page 120: ...120 cc 1 2 13 7 5 3 4 2 2 90 I ON I 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0 1...
Page 121: ...cc 121 1 2...
Page 123: ...123 2 123 124 125 125 125 126 127 128 CE 128...
Page 124: ...124 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30...
Page 125: ...125 IEC 60364 30 2 1 2 3 4 5 6 0 OFF I ON 0 I 7 8 9 10 11 12 C EN12729 BA 1 2 13 7 5 i 3 4...
Page 126: ...126 2 2 90 I ON I 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0...
Page 127: ...127 1 2...