32
CLASSIFICATION DE ZONES DANGEREUSES
(SUITE)
Certifications ATEX:
Sécurité intrinsèque: (4-20 mA uniquement)
Version du catalogue: TAEI7800, TDEI7800
Sira 02ATEX2013X
Ex ia IIB T4 Ga (Ta = -40°C to +80°C) II 1G (T4)
Ex ia IIIC T90°C Da (Ta = -40°C to +80°C) II 1D (T90°C)
Enveloppe IP65
Cableado en áreas peligrosas
Conexiones intrínsecamente seguras
El cableado en áreas peligrosas debe realizarse
según se especifica en la tabla 1, y de acuerdo con las
disposiciones legales vigentes a nivel local.
Consulte la última versión de los planos especificados.
ZONES DANGEREUSES
Conditions particulières pour une utilisation en toute sécurité - AVERTISSEMENTS
Version du catalogue: TTEI7800, TREI7800
Ex ia IIB T4 Ga (Ta = -40°C to +80°C) II 1G (T4)
Certifications IECEx:
Version du catalogue: TAEI7800, TDEI7800
Ex ia IIB T4 Ga (Ta = -40°C to +80°C)
Ex ia IIIC T90°C Da (Ta = -40°C to +80°C)
Enveloppe IP65
Version du catalogue: TTEI7800, TREI7800
Ex ia IIB T4 Ga (Ta = -40°C to +80°C)
IECEx SIR 08.0130X
Les informations figurant dans ces instructions d’installation, de fonctionnement et de maintenance ne doivent en aucun
cas être modifiées ni amendées, sans l’autorisation écrite préalable de la société de produits industriels Fairchild. De plus,
les informations incluses dans ce document doivent être fournies avec chaque produit vendu incorporant l’unité Fairchild.
MENTION LÉGALE:
1. Dans certaines conditions extrêmes, les pièces non métalliques intégrées dans l’enveloppe de l’équipement TDEI7800
peuvent générer un niveau inflammable de charges électrostatiques. Par conséquent, l’équipement ne doit pas être
installé dans un lieu où les conditions extérieures pourraient entraîner l’accumulation de charges électrostatiques sur ces
surfaces. Ceci est particulièrement important si l’équipement est installé dans un lieu de type « Zone 0/Division 1 ». De plus,
l’équipement doit être uniquement nettoyé avec un chiffon humide. Ceci est particulièrement important si l’équipement est
installé dans un lieu de type « Zone 0/Division 1 ».
2. L’enveloppe de l’équipement TD_I7800 contient des matériaux non métalliques qui doivent être protégés de la lumière UV
(par exemple, la lumière du jour ou la lumière artificielle) lors de l’installation.
3. L’enveloppe des séries TD_I7800 et TA_I7800 est fabriquée à partir d’alliage d’aluminium. Dans de rares cas, des sources
d’inflammation dues à des étincelles, des chocs ou des frottements peuvent apparaître. Ceci doit être pris en compte lors de
l’installation, en particulier si l’équipement est installé dans un lieu de type « Zone 0/Division 1 ».
4. L’enveloppe des équipements TD_I7800 et TA_I7800 n’est capable de supporter qu’un faible niveau de choc mécanique.
Une protection additionnelle doit être fournie pour garantir que l’équipement ne fasse pas l’objet d’une contrainte mécanique
extrême.
5. La prise DIN connectée à la série TD_I7800 doit être conforme aux exigences IP65.
6. Le conduit connecté à l’enveloppe du TA_I7800 doit maintenir les spécifications IP65 de l’enveloppe.
7. Les dispositifs TT_I7800 et TR_I7800 doivent être installés dans une enveloppe de protection qui maintient au minium
l’indice de protection IP20/NEMA 1 et qui répond aux exigences IEC 60079-0 pour un équipement Groupe II.
Paramètres du transmetteur ATEX, IECEx
Umax
1
(U
i
) 28 V
Imax
2
(I
i
) 100 mA
Wmax
3
(W
i
)
0.7 W
Ceq
4
(C
i
) 12.nF
Leq
5
(L
i
)
0
1
Umax = Tension maximale
2
Imax = Courant maximal
3
Wmax = Puissance maximale
4
Ceq = Capacitance
5
Leq = Inductance
Tabla 1.
Prácticas de cableado en áreas peligrosas.
País
Organismo
Normas
U.S.
FM
ANSI/ISA RP 12.6
ANSI/NFPA 70 (NEC ®)
Canada CSA
CED Part 1
Europe
ATEX
EN 50 039, EN 60079-14,
IEC 60079-14
Tabla 2.
Conexiones intrínsecamente seguras
Organismo de certificación
N.º de plano
FM (Factory Mutual)
CSA (Canadian Standards)
ATEX
EC-18970
EC-18971
EC-18972
