4
11
9
21
13
17
10
20
8
25
23
6
5
1
2
3
78
16
30
Legenda - Legend - Legende - Legende - Leyenda - Legenda
LEGEND
1
Main switch
2
Machine “ON” indicator light
3
Boiler heating element pilot light
5
Cup warmer “ON” indicator light *
6
Cup warmer switch *
8
Pressure gauge
9
Right steam wand
10
Hot water wand
11
Steam lever (9 dx)
13
Hot water button
16
Cappuccino key
17
Steam lever (20 sx)
20
Left steam delibery wand
21
Filter-holder for one cup
23
Flame check window
(only GAS machines)
25
Filter-holder for two cups
30
Continue / STOP key
78
Boiler pressure gauge
Items marked - * - are fitted in some product
configurations only.
GB
I
LEGENDA
1
Interruttore generale
2
Spia luminosa macchina accesa
3
Spia luminosa inserimento resistenze caldaia
5
Spia luminosa scaldatazze acceso *
6
Interruttore scaldatazze *
8
Manometro rete/pompa
9
Lancia destra erogazione vapore
10
Lancia erogazione acqua calda
11
Leva erogazione vapore lancia (9 dx)
13
Pulsante erogazione acqua calda
16
Pulsante cappuccinatore
17
Leva erogazione vapore lancia (20 sx)
20
Lancia sinistra erogazione vapore
21
Portafiltro per una tazza
23
Finestrella per controllo fiamma
(solo macchine GAS)
25
Portafiltro per due tazze
30
Pulsante erogazione continua/STOP
78
Manometro pressione caldaia
I componenti -*- sono applicati solo su alcune
configurazioni di prodotti.
