2
1
4
5
3
6
Español
20 ES
6XVWLWXFLyQGHO¿OWURDEODQGDGRU
Por autonomía se entiende el tiempo en el que el ablandador
SHUPDQHFHHQH¿FLHQFLD
La autonomía depende de la dureza del agua del lugar
\GHOFRQVXPRGHODSDUDWRXWLOL]DGR/DWDEODDGMXQWDGD
indica los valores globales expresados en litros.
3DUDVXVWLWXLUHO¿OWURDEODQGDGRUKD\TXHDFWXDUGHODVLJXLHQWHIRUPD
NOTA: El agua, por su naturaleza, contiene diferentes concentraciones de sales minerales que determinan su
dureza y que a lo largo del tiempo dan origen a la formación de cal.
&RQHO¿QGHPDQWHQHULQDOWHUDGDVODVSUHVWDFLRQHVGHODPiTXLQD\SDUDSURORQJDUODGXUDFLyQGHO¿OWUR
DEODQGDGRUVHDFRQVHMDXWLOL]DUDJXDFRQXQDGXUH]D12VXSHULRUD)'
'HVSXpV GH OD VXVWLWXFLyQ GHO ¿OWUR DEODQGDGRU HURJXH
repetidamente agua caliente hasta que salga por lo menos
½ litro (para las modalidades de extracción consulte el
apartado “Erogación agua caliente” ).
4XLWHHOSDQHO\ODWDSDGHUDGHOGHSyVLWRGHDJXD
&RQHFWH \ FRORTXH HO QXHYR ¿OWUR HQ OD FRUUHVSRQGLHQWH
sede situada en el depósito.
Saque el filtro que
KD\ TXH VXVWLWXLU GHO
GHSyVLWR \ VHSiUHOR
del tubo de aspiración.
9XHOYDDFRORFDUODWDSDGHUD\HOSDQHOGHOGHSyVLWRGHDJXD
Grados
franceses
)U
)U
)U
)U
)U
)U
Grados
alemanes
.+
.+
.+
.+
.+
.+
Autonomía
en litros
63
38
25
19
15
13
/D VXVWLWXFLyQ GHO ¿OWURDEODQGDGRU HQ
los plazos de tiempo programados es
fundamental para la calidad de las bebidas
suministradas.
Además, la falta de mantenimiento perjudica el
correcto funcionamiento del aparato.
5HHPSOD]DUHO¿OWURFXDQGRORLQGLFDODPiTXLQDRDO
menos una vez cada 18 meses.
(O ¿OWUR DEODQGDGRU GH DJXD FRQWLHQH UHVLQDV GH
LQWHUFDPELRGHLRQHVFODVL¿FDGDVFRQHOFyGLJR&(5
190905, y puede ser desechado como residuo sólido
urbano.
$FODUDU HO ¿OWUR FRQ DJXD
corriente fresca.
Sumergirlo en un recipiente
con un litro de agua por lo
PHQRVGXUDQWHPLQXWRV
02_Carisma.indd 20
09/11/2017 17:08:04