Facom VR.S3136 Instructions Manual Download Page 1

VR.S3136

922232

NU-VR.S3136/0313

■  

PAINEILMAKÄYTTÖINEN

RÄIKKÄVÄÄNNIN

  

PNEUMATICKÁ

ŘEHTAČKA

 

PNEUMATIKUS RACSNI

 

CLICHET PNEUMATIC

  

ПНЕВМАТИЧНА

ТРЕСЧОТКА

  

PNEUMATICKÝ

ROHATKOVÝ

UŤAHOVAČ

 

PNEVMATSKA RAGLJA

 

PNEUMATINĖ STREKTĖ

  

PNEIMATISKAIS

SPRŪDS

  

PNEUMAATILINE

PÕRKMEHHANISM

  

ТРЕЩОТКА 

ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ

1/2’’

  CLIQUET

PNEUMATIQUE

 

PNEUMATIC

 

RATCHET

 

DRUCKLUFT-KNARRE

 

PNEUMATISCHE

 

RATEL

 

TRINQUETE

NEUMÁTICA

 

CRICCETTO

PNEUMATICA

■  

ROQUETE

PNEUMÁTICA

 

GRZECHOTKA 

PNEUMATYCZNY

 

TRYKLUFT 

SKRALDENØGLE

 

ΚΑΣΤΑΝΙΑ AΈPOΣ

  PNEUMATISK

SPÄRRNYCKEL

Notice originale

Original instructions

 

Originalbedienungsanleitung

 

Summary of Contents for VR.S3136

Page 1: ...TSKA RAGLJA PNEUMATIN STREKT PNEIMATISKAIS SPR DS PNEUMAATILINE P RKMEHHANISM 1 2 CLIQUET PNEUMATIQUE PNEUMATIC RATCHET DRUCKLUFT KNARRE PNEUMATISCHE RATEL TRINQUETE NEUM TICA CRICCETTO PNEUMATICA ROQ...

Page 2: ...aciului Sp s regul ciou r chlosti Spro ilec za nadzor hitrosti Grei io reguliavimo gaidukas truma regul ana ar m l ti P stikust muudetav kiirus Inverseur du sens de rotation Rotational direction switc...

Page 3: ...rs puissent tre recycl s UTILISATION DE LA MACHINE Avant l utilisation de la machine v rifier qu il n y a pas d interaction dangereuse avec l environnement imm diat gaz explosif liquide inflammable ou...

Page 4: ...teur lubrificateur suivant FACOM N 580 Toutes les huit heures de fonctionnement si un lubrificateur n est pas utilis sur le r seau d air comprim injecter 1 2 1 cm3 par le raccord d admission de la mac...

Page 5: ...e recycled USING THE MACHINE Before using the machine check that there is no dangerous interaction with the immediate environment explosive gas inflammable or dangerous liquid unknown piping electric...

Page 6: ...in m s LUBRIFICATION Always use of an air line lubricator with these machine We recommended the following Filter Lubricator Regulator Unit FACOM N 580 Every eight hours operation if a lubricator is n...

Page 7: ...berpr fen Sie vor der Verwendung der Maschine ob es keine gef hrliche Wechselwirkung mit der unmittelbaren Umgebung gibt explosionsgef hrliches Gas entflammbare oder gef hrliche Fl ssigkeit unbekannt...

Page 8: ...Leitungs ler verwenden Es wird folgende Filter Regler ler Kombination empfohlen FACOM N 580 Falls am Druckluftnetz kein ler benutzt wird alle acht Betriebsstunden bis 1 cm3 ber den Einf llanschluss de...

Page 9: ...00133 38 39 40 41 1 1 1 1 31K100134 37 42 1 44 48 49 50 1 1 2 2 2 2 31K100135 4 11 1 1 31K100136 32 34 35 1 1 1 31K100137 33 59 60 61 1 3 1 3 31K100138 36 37 54 1 56 57 1 2 1 1 1 31K100139 3 9 10 31 4...

Page 10: ...Industrial de Vallecas 28031 MADRID Tel 34 91 778 21 13 Fax 34 91 778 27 53 facom facomherramientas com sterreich STANLEY BLACK DECKER Austria GmbH Oberlaaerstrasse 248 A 1230 Wien Tel 43 0 1 66116 0...

Reviews: