2
INTERNAL
LOCK SWL
Ø A
Ø B
Basket
loop max.
Ø
HOOK
INTERNE
SWL
Ø max.
Loop en
panier
2T
3 mm
6 mm
6,5 mm
3T
4 mm
6 mm
8 mm
5T
5 mm
8 mm
10 mm
8T
6 mm
10 mm
12 mm
10T
6 mm
10 mm
14 mm
12T
8 mm
10 mm
14 mm
15T
8 mm
10 mm
16 mm
20T
10 mm
12 mm
18 mm
25T
10 mm
14 mm
20 mm
30T
14 mm
18 mm
23 mm
40T
16 mm
24 mm
29 mm
50T
18 mm
26 mm
32 mm
3 - ROPE GUIDELINE
/ RECOMMANDATIONS CORDAGES :
ø A
Réduction
Réduction
With cover
avec gaine
Mast
mât
« Star-shaped »
inner part
Bague tournante
(étoile)
ø Loop
ø Loop
Dogbone
The rope Ø must be regular => whipping knot and
sewing do not hang in the spring
Le Ø de cordage doit être continu => les surliures et
coutures ne doivent pas s’accrocher dans le ressort
Soft eye loop has to slide freely in lock
body. If you oversize the loop, it will
obstruct max hoisting. Hazardous and
unreliable locking may happen, and this
may also damage the locking system.
Le volume du loop - dans l’œil lashing -
doit passer librement dans le corps
du hook. Un loop trop volumineux
empèchera le hissage max, et provo-
quera des hookages incertains pouvant
s’accompagner de détériorations du
mécanisme.
HL LOCK INSTRUCTIONS
/ NOTICE HOOKS HL
ø A :
Halyard Max Core Ø
/
Ø max âme de drisse
ø B :
Halyard Max Core
+ Cover Ø /
Ø max âme de
drisse
ø B
INST
ALLA
TION /
MONT
AGE
Closed splice
around the
dogbone
Épissure
fermée autour
du dogbone
Recommanded diameters
Diamètres recommandés
