Facnor BOXTRON, Use And Maintenance

Page: 9 / 29

9
UM_BOXTRON E14S_FR-GB_REV.02-10
INFORMATIONS GENERALES
GENERAL INFORMATION
A
A-9 DESCRIPTIF DU BOXTRON® E14S
Le BOXTRON® E14S se compose d’un boitier préassemblé
qui contient une unité de contrôle de type électronique pour
des moteurs à courant continu.
Il a été conçu et réalisé pour contrôler le fonctionnement
des moteurs électriques à aimants permanents avec des
tensions de 12V et 24V.
La gestion est assurée par un microprocesseur et utilise
un mosfet pour le contrôle du moteur.
Le BOXTRON® E14S est doté de connecteurs extérieurs,
qui en permettent une connexion et une déconnexion
rapides sans outils et sans ouvrir le capot. Les connecteurs
sont codés et polarisés. Toutes les connexions principales
se font sans ouvrir le capot du BOXTRON® E14S.
Le BOXTRON® E14S protège le moteur et les mécanismes
qui y sont reliés contre les surcharges pouvant survenir
à la suite d’un usage erroné de l’appareil ou d’une panne
mécanique, lors de manœuvres de voiles.
Fonctions principales:
• Contrôle électronique du courant débité (AMPÈRE)
• Vitesse de départ progressive (rampe d’accélération)
• Réglage de la vitesse de rotation du moteur (RPM)
• Led pour signaliser la présence de tension électrique
• Alarme et visuelle
• Débranchement rapide de l’alimentation électrique
du BOXTRON® E14S et / ou du moteur à l’aide de
connecteurs « quick release »
•
• Passe – câble étanche
• Radiocommande (produit optionnel)
BOXTRON® E14S est réalisé en version TELE pour la
commande à distance câblée, pour la version RADIO il
faut ajouter au BOXTRON® E14S TELE le « Radio Kit
Optionnel » pour BOXTRON® E14S. Veuillez SVP vous
référer à la notice d’instructions de la radio - commande
pour tous renseignements supplémentaires.
A-9 BOXTRON ®
E14S DESCRIPTION
BOXTRON
®
E14S is made up by a pre-assembled box
containing an electronic control device for direct current
motors.
The system has been conceived and manufactured in order
to control the operation of permanent magnets electric
motors with 12V and 24 V tension.
It is managed by a micro-processor using mosfet to control
the motor.
BOXTRON
®
E14S is supplied with external connectors.
They allow for a quick connection and disconnection
without using tools and opening lids. Connectors are
irreversible and polarised. All main connections are
possible without having to open BOXTRON
®
E14S lid.
BOXTRON
®
E14S protects both motor and mechanisms
connected to it from overloads that may happen because
of either wrong use of the appliance or mechanical
breakdown, while operating the sails.
Main functions:
• Electronic control of current supply (AMPÈRE)
• Progressive set off speed (acceleration ramp)
• Adjustment of motor rotation speed (RPM)
• Led indicating electric supply
• Visual alarm
• Quick electric supply disconnection of BOXTRON
®
E14S and/or motor by means of quick release
connectors.
• Water-tight socket and multipolar power plug
• Cable glands
• Wireless control systems may be used (radio-control
device is an optional product)
BOXTRON
®
E14S comes in the TELE version for plug-in
control. The RADIO version is obtained by integrating
the “Optional Radio Kit” for BOXTRON
®
E14S. Please,
check the Radio-Control instruction manual for any further
information.