background image

ø12

0

ø150

100 100

ø 8

7

Z

X

48

20

650

105

105

200_05A

2

1

1

2

1

1

2

1

1

6"

round

6"

round

1/4"

3/4"

1 7/8"

3 15/16"

3 15/16"

FIGURE  5

PRÉPARATION DU MUR

1.

 Débrancher et enlever la cuisinière afin dʼavoir un meilleur 

accès aux armoires supérieures et au mur arrière. Placer un 

recouvrement épais sur la plaque de cuisson, la cuisinière 

encastrée  ou  le  dessus  du  comptoir  pour  protéger  des 

dommages et de la poussière.

2.

 Déterminer et marquer clairement, à lʼaide dʼun crayon, la 

ligne centrale sur le mur où la hotte sera installée.

3.

 La hotte Axia se fixe au mur avec deux vis de montage 

(1 

de la FIGURE 5)

 et une fixation supérieure (

2 de la FIGURE 

5)

. Puisque le poids total de la hotte est supporté par deux 

vis, il faut les installer dans un matériau solide comme le 

bois, la brique ou le béton. Si ces vis sont installées dans 

des panneaux muraux secs, il faut utiliser un mécanisme 

dʼancrage qui peut soutenir le poids de la hotte. La position 

des vis (

1 de la FIGURE 5)

 est montrée ci-dessous. La hauteur 

de la hotte au-dessus de la surface de cuisson déterminera 

la position des vis. Installer les deux vis dans un matériau 

solide. Laisser 1/4 po entre la tête de la vis et le mur.

4.

  La  longueur  de  la  cheminée 

(Z  de  la  FIGURE  5)

  est 

réglable et détermine où la fixation supérieure est installée 

(2 de la FIGURE 5).

 La fixation sʼinstalle au mur avec une 

vis. Cette fixation sʼinstalle au côté inférieur du ventilateur et 

soutien son poids. Installer cette fixation dans un matériau 

solide  comme  le  bois,  la  brique  ou  le  béton,  puisquʼelle 

soutient tout son poids. Si cette fixation est installée dans 

des panneaux muraux secs, utiliser un mécanisme qui peut 

soutenir le poids du ventilateur. 

5.

 Déterminer et faire toutes les coupes nécessaires dans le 

mur pour les conduits. Installer les conduits avant la hotte.  

Pour les installations sans conduit, le trou du conduit nʼest 

pas nécessaire.

6.

  Déterminer  lʼemplacement  approprié  pour  le  câble 

dʼalimentation

.

 Utiliser un foret de 1 1/4 po pour faire un trou 

et y passer le câble dʼalimentation. Une fois la hotte installée, 

utiliser  de  la  pâte  à  calfeutrer  pour  sceller  tout  autour  du 

trou. NE PAS mettre en circuit tant que lʼinstallation nʼest pas 

complétée. 

INSTALLATION DE LA HOTTE

1.

 Retirer lʼappareil de la boîte et le déposer sur une surface 

plane pour lʼassemblage. Couvrir la surface pour éviter tout 

dommage.  Retirer  toutes  les  pièces  incluant  les  ferrures 

avant de jeter la boîte. NE PAS RETIRER LE PLASTIQUE 

PROTECTEUR  TANT  QUE  LʼINSTALLATION  NʼEST  PAS 

TERMINÉE.

2.

 Pour les installations avec conduit, fixer lʼadaptateur de 

conduit  à  lʼarrière  du  ventilateur 

(FIGURE  6A)

.    Pour  les 

installations sans conduit, fixer la grille de sortie dʼair au haut 

du ventilateur 

(FIGURE 6B)

. Retirer le couvercle de la sortie 

dʼair avant dʼinstaller la grille. Installer la couverture.

Version 02/02 - Page 9

3.

 Retirer les filtres pour la graisse de lʼappareil et les mettre 

de côté. Retirer les filtres pour la graisse en pressant sur la 

poignée à lʼavant du filtre, tel quʼil est illustré à la 

FIGURE 

7. 

Au  moment  de  les  replacer,  sʼassurer  que  les  filtres 

soient positionnés adéquatement, la poignée vers lʼavant 

et visible. 

FIGURE 6B

FIGURE 6A

FIGURE 7

4.  Insérer les goujons fournis. (O de la FIGURE 8)  Monter 

la tige de soutien (B de la FIGURE 9) en utilisant les deux 

vis (K de la FIGURE 9) fournies avec l'appareil.

FIGURE 8

FIGURE 9

Fixer l'etrier 

(S) 

dans le trou en utilisant 

la vis 

(V) 

fournie avec l'appareil.

Summary of Contents for AXIA

Page 1: ...y Standards titre 24 CFR Section 3280 anciennement Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety Standards titre 24 CFR Section 3280 anciennement Federal Standard for Mobile Home Constructi...

Page 2: ...NOT use 4 laundry type wall caps Flexible type ductwork is not recommended DO NOT obstruct the ow of combustion and ventilation air Failure to follow venting requirements may result in a re When maki...

Page 3: ...Suivez les conseils et mesuresdes curit dufournisseurtelsqueceuxpubli s par l Association Nationale de la Sauvegarde contre l Incendie et l Association Am ricaine d Ing nieurs de Chauffage Frigorifac...

Page 4: ...Axia which requires the canopy to be mounted 24 above the countertop FIGURE 2 CALCULATE THE DUCTRUN LENGTH The ductrun should not exceed 35 feet if ducted with 6 round ductwork Calculate the length o...

Page 5: ...of the canopy over the cooking surface will determine the position of the screws Install the two screws into solid material These screws should be installed into the wall leaving about 1 4 between th...

Page 6: ...the canopy using the four screws provided E in FIGURE 15 Insert the transparent seal provided Q in FIGURE 16 so as to eliminate any play between the two parts of the chimney Tighten the chimney screw...

Page 7: ...bezel is held in place by two screws Remove the two screws and the bezel Then remove the lamp and replace with a new lamp Once the new lamp is in place reinstall the bezel Version 02 02 Page 7 FIGURE...

Page 8: ...R L INSTALLATION 2 connecteurs de conduit C ble d alimentation 1 capuchon de mur ou de toit Conduit en m tal DIMENSIONS DE L INSTALLATION La chemin e Axia est r glable en fonction des diff rentes haut...

Page 9: ...utiliser un m canisme qui peut soutenir le poids du ventilateur 5 D terminer et faire toutes les coupes n cessaires dans le mur pour les conduits Installer les conduits avant la hotte Pour les install...

Page 10: ...pas faire les connexions lectriques FIGURE 14 3 Fixer la chemin e au corps de la hotte l aide des quatre vis E de la FIGURE 15 fournie avec l appareil Ins rer la garniture transparente Q de la FIGURE...

Page 11: ...rs de la cuisine Panneau de commandes Le panneau de commandes est situ en haut de la hotte La position et la fonction de chaque bouton sont indiqu es la FIGURE 20 Bouton marche arr t de la lumi re L I...

Reviews: